About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: U

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: update

Translation 1 - 55 of 55

English
» Restrict search to this language

German
» Restrict search to this language

edit	NOUN	an update \| updates
edit	VERB	to update \| updated \| updated ... updating \| updates

NOUN	das Update \| die Updates	edit
SYNO	Neuauflage \| Neuausgabe \| Update ...
Neuauflage \| Neuausgabe \| Update Softwareaktualisierung \| Update \| Upgrade \| verbesserte Version © OpenThesaurus.de

to update sth.

675

etw.^Akk. aktualisieren

to update

176

aufrüsten [auf den neuesten Stand bringen]

comp. to update

updaten

comp. to update

nachpflegen

to update

anpassen [auf den neuesten Stand bringen]

to update

verbessern

to update

fortschreiben

to update sth.

etw. berichtigen [aktualisieren]

to update sth. [modernize]

etw. modernisieren

to update sth.

etw. nachführen [schweiz.]

to update

ajourieren [österr.] [selten] [aktualisieren]

to update

auf den neuesten Stand bringen

to update

auf den neusten Stand bringen

to update sb. [on sth.]

jdn. neu informieren [über etw.]

to update sth.

etw. aufdatieren [auf den aktuellen Stand bringen]

Nouns

update

240

Aktualisierung {f}

comp. update

101

Update {n}

update

Fortschreibung {f}

update [situation report]

Lagebericht {m}

2 Words: Nouns

attribute update

Attributaktualisierung {f}

corona update

Corona-Update {n}

data update

Datenaktualisierung {f}

comp. file update

Dateiaktualisierung {f}

comp. file update

Dateiupdate {n}

comp. intermediate update

Zwischenupdate {n}

comp. mass update

Massenaktualisierung {f}

comp. security update

Sicherheitsupdate {n}

comp. software update <SWU>

Software-Update {n} <SWU>

status update

Statusmeldung {f}

update (level)

Änderungszustand {m} [Schaltbild o.ä.]

comp. update center [Am.]

Update-Center {n} [auch: Updatecenter]

comp. update cycle

Updatezyklus {m}

comp. update cycle

Update-Zyklus {m}

comp. update data

Bewegungsdaten {pl}

comp. update file

Bewegungsdatei {f}

comp. update instructions {pl}

Updateanleitung {f}

comp. update instructions {pl}

Update-Anleitung {f}

tech. update kit

Umrüstsatz {m} [selten {n}]

comp. update method

Aktualisierungsmethode {f}

comp. update method

Update-Methode {f}

comp. update packet

Update-Paket {n}

update run

Änderungslauf {m}

update translation

Änderungsübersetzung {f}

update translation

Update-Übersetzung {f}

3 Words: Others

weapons fire-and-update {adj}

nicht zielsuchend

3 Words: Verbs

comp. to obtain an update

sich^Dat. ein Update besorgen

to update every minute

jede Minute aktualisieren

3 Words: Nouns

mid-life update <MLU>

Nutzungsdauerverlängerung {f} <NDV>

mid-life update <MLU>

Umrüstung {f} nach halber Lebenszeit

tech. product update process

Produktpflegeprozess {m}

comp. law software update contract

Software-Update-Vertrag {m}

4 Words: Verbs

to give an update on sth.

ein Update geben über etw.^Akk. [ugs.] [auf den neuesten Stand bringen]

4 Words: Nouns

pharm. QM periodic safety update report <PSUR>

regelmäßig aktualisierter Unbedenklichkeitsbericht {m}

5+ Words: Verbs

to update one another with one's lives and plans for the future

einander das Neueste über sein Leben und seine Zukunftspläne erzählen

5+ Words: Nouns

update from 3.x or higher

Update {n} ab 3.x oder höher

» See 2 more translations for update within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=update
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec

Forum

Q 2023-08-06: Lasuren, Glasuren und Läsuren UPDATE: und Lavuren
Q 2019-07-06: Was passiert, wenn der Eintragende NACH einem [del] seinen Eintrag mit ein...
A 2017-10-16: Let us hope +dalibo (BA)+ will see this update. Otherwise he might (16:15)...
A 2017-09-26: Thank you for the update, Bommi
A 2017-09-25: Update
Q 2017-05-25: Account update on website
A 2016-12-05: Klicken 1. Delete translation, 2. Update Submission
A 2016-07-03: - my ICQ ( 698053647 ) - I'm tomshare now i come back sell cvv again .and ...
A 2016-07-03: - my ICQ ( 698053647 ) - I'm tomshare now i come back sell cvv again .and ...
A 2016-06-02: @amalgame: Ja, ich glaube, daß ich die Del-Zeile markiert habe und dann Up...
A 2016-04-28: Wenn jemand eine Veränderung per Kommentar vorschlägt, und diese Veränderu...
Q 2016-02-07: Gas price update.
Q 2016-01-28: which protects sensitive electronic damages; update business to new grounds
A 2015-10-19: Bei mir tritt das seit dem letzten App-Update nicht mehr auf.
A 2015-07-22: Windows update.
Q 2015-07-21: Fully aware of this? +Update Windows now! Microsoft issues emergency secur...
A 2015-06-04: Update for a new generation
Q 2015-03-05: Want an update on Hillary C? #791688
A 2015-01-20: The respectively subsequent Friday is the basis for the update.
A 2014-10-29: Update

» Search forum for update
» Ask forum members for update

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

update in other languages:

Dictionary English ↔ German: update

Translation 1 - 55 of 55