|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: upright
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

upright in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Add to ...

Dictionary English German: upright

Translation 1 - 50 of 119  >>

English German
 edit 
ADJ   upright | more upright | most upright
 edit 
NOUN   an upright | uprights
 
SYNO   upright | upright piano | vertical ... 
upright {adj} {adv}
1476
aufrecht
upright {adj} {adv} [vertical]
433
senkrecht
upright {adj} [honest, righteous]
112
redlich [aufrichtig, rechtschaffen]
upright {adv} [on end]
99
hochkant
upright {adj} [honourable]
84
ehrenwert [Person]
upright {adj} [person, character]
76
integer
upright {adj} [posture]
46
stramm [Haltung]
upright {adj} [honourable, honest]
34
brav [veraltend] [rechtschaffen]
upright {adj}
30
bieder [veraltend] [rechtschaffen]
upright {adj} [person, character]
27
rechtschaffen [veraltend]
MedTech. photo. upright {adv}
21
hoch [Format]
upright {adj} [righteous]
13
gerecht [rechtschaffen]
upright {adj} [virtuous, honest]
12
wacker [veraltend] [redlich]
print upright {adj} [e.g. non-italic]
7
gerade [Buchstabe, Schrift]
upright {adj}
5
aufstehend
upright {adj}geradsinnig [veraltet] [aufrecht, ehrlich]
upright {adj} [placed in a vertical position]aufrecht stehend [Grabstein etc.]
upright {adj} [strictly honourable or honest]fromm [veraltet] [rechtschaffen]
Verbs
to upright sth.
13
etw. aufrichten
Nouns
upright [post]
60
Pfosten {m} [vertikal gesetzter]
constr. upright
43
Stütze {f} [vertikale Stütze an Bauwerk]
equest. upright
17
Steilsprung {m}
equest. upright [show jumping]
8
Rick {n} [Springreiten]
relig. the upright {pl}die Gerechten {pl}
mus. upright [upright piano]Pianino {n}
2 Words: Others
bolt upright {adj} {adv}bolzengerade [veraltend]
bolt upright {adj}kerzengerade
bolt-upright {adj}kerzengerade
2 Words: Verbs
to hold sth. upright [e.g. a cup of water]etw.Akk. gerade halten [z. B. ein Glas Wasser]
transp. to keep sth. upright [when transported]etw. aufrecht lagern [während des Transports]
to keep upright [during transport]aufrecht transportieren
to place sth. uprightetw. aufrecht hinstellen
to place sth. uprightetw. aufrecht stellen
to set uprightaufrichten
to stand uprightaufrecht stehen
to stand uprightsichAkk. strammen [veraltend]
transp. to transport uprightaufrecht transportieren
2 Words: Nouns
steel uprightStahlpfosten {m} [Maschinenbau]
constr. steel upright(vertikale) Stahlstütze {f}
mus. upright (harpsichord)aufrechtes Cembalo {n}
mus. upright (piano)Klavier {n}
upright bagStandbeutel {m}
mus. upright bassKontrabass {m}
upright carriageaufrechte Körperhaltung {f}
upright carriageaufrechter Gang {m}
upright citizenBiedermann {m} [ehrenwerter Bürger]
photo. print upright formatHochformat {n}
upright freezerGefrierschrank {m}
anat. zool. upright gaitaufrechter Gang {m}
tech. upright housingStänder {m} [aufrecht stehende Maschine]
» See 23 more translations for upright within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=upright
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.018 sec

 
Forum
Q 2019-04-05: Deutsches Äquivalent EN: Upright jerker
A 2015-12-19: I dare everyone to take a leak in the upright position in a WG...
Q 2012-07-17: …only to sit bolt upright at two AM with her mind racing…
A 2010-11-12: an upright chair
A 2010-11-12: Hmm, und wie würden dann Stühle ohne den Zusatz +upright+ aussehen?
Q 2010-11-12: an upright chair
A 2009-08-21: upright
A 2009-08-20: Vermutung: "upright" ist kurz für "upright hoover / vacuum cleaner" Stands...
Q 2009-08-20: commercial upright, riders (commercial floor care)
A 2009-05-12: In a picture full of tilting lines, only the man looked upright and solid
A 2009-04-03: The older meaning is stolid, dependable, upright. New meaning: square, fu...
Q 2008-06-25: upright
A 2007-05-11: upright wrinkle
A 2006-10-22: @ yerac: I meant upright, like a sodier standing to attention
A 2006-07-04: for upright display?
A 2006-05-23: ?? or upright and mobile uterus ??
A 2006-01-21: upright (Substantiv)

» Search forum for upright
» Ask forum members for upright

Recent Searches
Similar Terms
upraises
upraising
uprate
uprating
up-regulate
up-regulate sth.
upregulation
uprez
uprez sth.
(upright)
• upright
upright apple-moss
upright bag
upright bass
upright brachiaria
upright brome
upright bromegrass
upright bugle
upright buttercup
upright carriage
upright chickweed

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement