Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: upstairs
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

upstairs in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Croatian
English - Dutch
English - French
English - Icelandic
English - Polish
English - Spanish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: upstairs

Übersetzung 1 - 30 von 30

Englisch Deutsch
 edit 
ADJ   upstairs | further upstairs | furthest upstairs
 
SYNO   upstair | upstairs | on a higher floor ... 
upstairs {adj} {adv}
1212
oben [im Obergeschoss]
upstairs {adv}
92
treppauf
upstairs {adv}
39
herauf
upstairs {adv}
37
hinauf
upstairs {adj}
6
obere
upstairs {adj}im Obergeschoss
upstairs {adv}nach oben
upstairs {adj}oben gelegen
upstairs {adv}die Treppe hinauf
upstairs {adj}im oberen Stockwerk
Substantive
archi. upstairs
202
Obergeschoss {n}
upstairsoberes Stockwerk {n}
2 Wörter
Come upstairs!Komm herauf!
Come upstairs!Komm rauf! [ugs.]
to chase sb. upstairsjdn. die Treppe hinaufjagen
to go upstairshochgehen [ugs.] [nach oben gehen]
to go upstairsdie Treppe hinaufgehen
to go upstairsnach oben gehen [in ein höheres Stockwerk]
to kick sb. upstairsjdn. die Stiege hinaufstoßen
to live upstairsoben wohnen
3 Wörter
to live upstairs from sb./sth. [in a multi-storey house]über jdm./etw. wohnen [im mehrstöckigen Gebäude]
4 Wörter
He got kicked upstairs. [coll.]Der ist die Treppe raufgefallen. [ugs.] [befördert worden]
to carry the trunk upstairsden Koffer hinauftragen
to make one's way upstairsnach oben gehen [ins Obergeschoss]
to not have much upstairs [coll.] [idiom]nicht viel Grips haben [ugs.]
5+ Wörter
idiom And did you ever see an oyster walk upstairs?Erzähle mir keine Märchen!
idiom And did you ever see an oyster walk upstairs?Ja - und die Erde ist eine Scheibe!
idiom to be not quite right in the head / upstairs(oben) nicht ganz richtig sein
Fiktion (Literatur und Film)
film F The Man Upstairs [Don Chaffey]Schrei im Morgengrauen
RadioTV F Upstairs DownstairsDas Haus am Eaton Place
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=upstairs
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.006 Sek.

 
Forum
A 2014-05-02: you could call it "own small stora...
A 2011-02-01: Yep. Talkin' to the man upstairs, heh?
A 2010-02-17: @phoenixzebra: the trouble with 'f...
A 2007-12-16: then Fudge was right!! (may have s...
A 2007-04-24: wie in Upstairs - Downstairs??
A 2004-02-12: come on upstairs to view my collec...

» Im Forum nach upstairs suchen
» Im Forum nach upstairs fragen

Recent Searches
Similar Terms
upskilling
upskirt
upskirt sb.
upskirting
upslope
upslope time
UPSO
UPSs
upstage
upstage sb.
• upstairs
Upstairs Downstairs
upstand
upstanding
upstanding citizen
upstands
upstart
upstart crow
upstarts
upstate
upstream

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung