|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RU   NO   SQ   FI   IT   RO   DA   PT   CS   HR   BG   EO   LA   BS   SR   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: upwards to the light
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

upwards to the light in other languages:

Deutsch - Englisch
Add to ...

Dictionary English German: upwards to the light

Translation 1 - 50 of 62059  >>

upwards to the lightempor zum Licht [geh.]
Partial Matches
upwards to the starsempor zu den Sternen [ugs.]
Moths are drawn to (the) light.Licht zieht die Motten an.
to hold sth. up to the lightetw. gegen das Licht halten
proverb Everything comes to light in the end.Es ist nichts so fein gesponnen, 's kommt doch alles an die Sonnen.
with one's back to the lightmit dem Rücken zum Licht
lit. F The Sun Brings It To Light [Grimm Brothers]Die klare Sonne bringt's an den Tag [Brüder Grimm]
dent. to move the chair upwardsden Stuhl nach oben fahren
I've come to see the problem in another light.Jetzt sehe ich das Problem in einem anderen Licht.
proverb It's better to light a candle than curse the darkness.Es ist besser, eine Kerze anzuzünden, als die Dunkelheit zu verfluchen.
Remove the cover by lifting it upwards.Abdeckung nach oben abnehmen.
impermeable to light {adj}lichtdicht
permeable to light {adj}lichtdurchlässig
pervious to light {adj}lichtdurchlässig
to bring to lightbekannt machen [ans Tageslicht bringen]
to bring to lightoffenlegen
idiom to bring to lightzutage bringen
to come to lightsich herausstellen
to come to lightzum Vorschein kommen
to come to lightzutage treten
to react to lightauf Licht reagieren
aversion to lightLichtempfindlichkeit {f}
exposure to lightBelichtung {f}
textil. fastness to lightLichtechtheit {f}
resistance to lightLichtbeständigkeit {f}
MedTech. photo. phys. sensitivity to lightLichtempfindlichkeit {f}
sensitive to light {adj} [postpos.]lichtempfindlich
stable to light {adj} [postpos.]lichtbeständig
to bring sth. to lightetw.Akk. zum Vorschein bringen
to bring sth. to lightetw. zutage fördern [erkennbar machen]
to come to light [fig.]auftauchen [fig.] [unerwartet, plötzlich in Erscheinung treten]
to come to light [fig.]bekannt werden
to come to light [fig.]herauskommen [fig.]
to come to light [idiom]an den Tag kommen [Redewendung]
to come to light [idiom]ans Licht kommen [Redewendung]
to come to light [idiom]ans Tageslicht kommen [Redewendung]
to come to light [idiom]zu Tage treten [Redewendung]
to be brought to lightentdeckt werden
med. pupil unresponsive to lightlichtstarre Pupille {f}
to bring sth. to light [idiom]etw.Akk. an den Tag bringen [Redewendung]
to bring sth. to light [idiom]etw.Akk. ans Licht bringen [Redewendung]
to bring sth. to light [idiom]etw.Akk. ans Tageslicht bringen [Redewendung] [öffentlich machen]
to bring sth. to light [idiom]etw.Akk. aufklären
to bring sth. to light [idiom]etw.Akk. ausleuchten [fig.]
to bring sth. to light [idiom]etw.Akk. zu Tage fördern [Redewendung]
to bring sth. to light [idiom]etw.Akk. zutage / zu Tage bringen [Redewendung] [öffentlich machen]
to bring new facts to lightneue Tatsachen ans Licht bringen
efforts {pl} to throw light on sth.Aufklärungsarbeit {f}
upwards {adv}aufhin [österr., bayer.] [hinauf]
upwards {adv}aufi [bayer.] [österr.] [ugs.] [hinauf]
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=upwards+to+the+light
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.278 sec


» Search forum for upwards to the light
» Ask forum members for upwards to the light

Recent Searches
Similar Terms
upward redistribution
upward revaluation
upwards compatibility
upwards compatible
upward sloping curve
upward soaring
upwards of
upwards of 3000
upwards tendency
• upwards to the light
upwards to the stars
upwards trend
upward tendency
upward trend
upward yield curve
up wind
up winds

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers