Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: urge to become active
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

urge to become active in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: urge to become active

Übersetzung 1 - 50 von 20894  >>

EnglischDeutsch
psych. urge to become activeAktivitätsdrang {m}
Teilweise Übereinstimmung
to become activeaktiv werden
idiom to become feverishly activeeine fieberhafte Tätigkeit entfalten
urge to communicateMitteilungsdrang {m}
biol. urge to defecateStuhldrang {m}
urge to gagWürgereiz {m}
urge to gagWürgreiz {m}
urge to moveBewegungsdrang {m}
med. urge to sneezeNiesreiz {m}
med. urge to talkRededrang {m}
urge to vomitBrechreiz {m}
frantic urge to spendKaufrausch {m}
urge to exploreForscherdrang {m} [als Entdecker]
med. urge to have a bowel movementStuhldrang {m}
biol. urge to defecate and urinateStuhl- und Harndrang {m}
to suppress the urge to coughden / seinen Hustenreiz unterdrücken
to urge sb. to do sth.jdn. bedrängen, etw. zu tun
to urge sb. to do sth.jdn. drängen, etw. zu tun
to urge sb. to do sth.jdn. zu etw.Dat. antreiben
to urge sb. to do sth.darauf drängen, dass jd. etw. tut
to urge sb. to do sth.jdm. nahelegen, etw. zu tun [drängen]
to urge sb. to do sth.jdn. dazu anhalten, etw. zu tun
to urge sb. to do sth.jdn. eindringlich bitten, etw. zu tun
med. first urge to void [cystometry, perceptual scale 2]erster Harndrang {m} [Zystometrie]
to urge sb. to do sth.jdm. eindringlich nahelegen, etw. zu tun [drängen]
to urge sb. to do sth.jdm. nahe legen, etw. zu tun [alt]
to urge sb. to do sth.jdn. dazu bringen wollen, etw. zu tun
to urge sb. to do sth. [beg]jdn. ersuchen, etw. zu tun [geh.]
to urge sb. to do sth.jdm. eindringlich nahe legen, etw. zu tun [alt]
to become clear to sb.jdm. klarwerden
to become married (to sb.)(jdn.) heiraten
to become addicted to sth.etw.Dat. verfallen
to become clear to sb.jdm. klar werden
to become clearer to sb.jdm. klarer werden
to become subject to sth.etw. unterworfen werden
to become a slave to sb.jdm. verfallen
to become addicted to drugsdem Rauschgift verfallen
to move up (to become ...)(zum ... ) befördert werden
to aim to become sth.nach etw. aus sein
to become addicted to sth.sich etw.Dat. hingeben
to become attached to sth.sich in etw. verlieben
to become married (to sb.)sich (mit jdm.) verheiraten
to become reconciled to sth.sich mit etw. abfinden
to become subject to sth.etw.Dat. anheimfallen [geh.]
to rise to become sth.zu etw.Dat. arrivieren
to be set to become sth.etw. werden sollen
to seek to become popularsich um Popularität bemühen
to become attuned to one anothersich aufeinander einspielen
to become accessible to sb.sich jdm. erschließen [verständlich werden]
to become a burden to sb.jdm. zur Last fallen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=urge+to+become+active
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.241 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach urge to become active suchen
» Im Forum nach urge to become active fragen

Recent Searches
Similar Terms
urge action
urge an argument
urge caution
urge for knowledge
urge forward
urge incontinence
urge sb.
urge sb. to do sth.
urge sth.
urge sth. on sb.
• urge to become active
urge to communicate
urge to defecate
urge to explore
urge to gag
urge to move
urge to sneeze
urge to talk
urge to vomit
urge vigilance
urged

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten