Wörterbuch Englisch → Deutsch: urge to vomit

Übersetzung 1 - 50 von 21362 >>

	Englisch	Deutsch
	med. urge to vomit	Brechreiz `{m}`
Teilweise Übereinstimmung
	urge to communicate	Mitteilungsdrang `{m}`
	biol. urge to defecate	Stuhldrang `{m}`
	urge to explore	Forscherdrang `{m}` `[als` `Entdecker]`
	med. urge to gag	Würgereiz `{m}`
	urge to gag	Würgreiz `{m}`
	urge to move	Bewegungsdrang `{m}`
	med. urge to sneeze	Niesreiz `{m}`
	med. urge to talk	Rededrang `{m}`
	frantic urge to spend	Kaufrausch `{m}`
	psych. urge to become active	Aktivitätsdrang `{m}`
	to urge sb. to (do) sth.	jdn. zu etw.^Dat. antreiben
	to urge sb. to do sth.	darauf drängen, dass jd. etw. tut
	to urge sb. to do sth.	jdm. eindringlich nahe legen, etw. zu tun `[alt]`
	to urge sb. to do sth.	jdm. eindringlich nahelegen, etw. zu tun `[drängen]`
	to urge sb. to do sth.	jdm. nahe legen, etw. zu tun `[alt]`
	to urge sb. to do sth.	jdm. nahelegen, etw. zu tun `[drängen]`
	to urge sb. to do sth.	jdn. auffordern, etw. zu tun
	to urge sb. to do sth.	jdn. bedrängen, etw. zu tun
	to urge sb. to do sth.	jdn. dazu anhalten, etw. zu tun
	to urge sb. to do sth.	jdn. dazu bringen wollen, etw. zu tun
	to urge sb. to do sth.	jdn. drängen, etw. zu tun
	to urge sb. to do sth.	jdn. eindringlich bitten, etw. zu tun
	to suppress the urge to cough	den / seinen Hustenreiz unterdrücken
	biol. urge to defecate and urinate	Stuhl- und Harndrang `{m}`
	quote I cannot eat as much as I would like to vomit.	Ich kann gar nicht so viel fressen, wie ich kotzen möchte. `[Max` `Liebermann]`
	to urge sb. to do sth. `[beg]`	jdn. ersuchen, etw. zu tun `[geh.]`
	Unverified to urge sb. on (to do sth.)	jdn. (zu etw.^Dat.) antreiben
	med. urge to have a bowel movement	Stuhldrang `{m}`
	med. first urge to void `[cystometry,` `perceptual` `scale` `2]`	erster Harndrang `{m}` `[Zystometrie]`
	med. to vomit	brechen `[ugs.]` `[sich` `übergeben]`
	to vomit	erbrechen
	to vomit	gütscheln `[ugs.]` `[schweiz.]`
	to vomit	kotzen `[ugs.]` `[salopp]`
	to vomit	sich erbrechen
	to vomit	sich übergeben
	to vomit	speiben `[österr.]` `[bayer.]` `[ugs.]`
	to vomit	speien `[geh.]`
	to vomit	spucken `[regional]` `[erbrechen]`
	med. to vomit	vomieren
	vomit	Kotze `{f}` `[ugs.]` `[salopp]`
	vomit	Speibe `{f}` `[österr.]` `[derb]`
	med. vomit	Vomitus `{m}` `[Erbrechen]`
	to vomit `[puke]`	kalbern `[regional]` `[veraltend]` `[sich` `übergeben]`
	to vomit `[puke]`	kälbern `[ugs.]` `[sich` `übergeben]`
	vomit `[act]`	Erbrechen `{n}`
	vomit `[matter]`	Erbrochenes `{n}`
	to vomit out	erbrechen
	med. black vomit	Gelbfieber `{n}`
	med. transp. vomit bag	Brechbeutel `{m}`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=urge+to+vomit
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.161 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

urge to vomit in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: urge to vomit

Übersetzung 1 - 50 von 21362 >>