All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: urgent
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

urgent in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Slowakisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Add to ...

Dictionary English German: urgent

Translation 1 - 72 of 72


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

 edit 
ADJ   urgent | more urgent | most urgent
 
SYNO   pressing | urgent
ADJ  urgent | - | - ... 
 edit 
SYNO   akut | drastisch | dringend ... 
urgent {adj}
5640
dringend
urgent {adj}
937
eilig [dringend]
urgent {adj}
186
zwingend
urgent {adj}
161
dringlich
urgent {adj}
157
vorrangig
urgent {adj}
58
akut
urgent {adj}
42
drängend [dringend]
urgent {adj}
41
eindringlich
urgent {adj}
41
vordringlich
urgent {adj} [request, appeal]
35
nachdrücklich
urgent {adj}eilbedürftig [amtsspr.]
urgent {adj}inständig
urgent {adj}pressant [österr.]
urgent {adj}urgent [veraltend]
2 Words: Others
extremely urgent {adj}brandeilig [ugs.]
It's urgent!Es eilt!
It's urgent.Es pressiert. [österr.] [südd.] [schweiz.]
more urgent {adj}dringender
more urgent {adj}eiliger
most urgent {adj}dringendste
most urgent {adj}eiligste
most urgent {adj}vornehmst [geh.] [dringendst, z. B. vornehmste Aufgabe]
2 Words: Verbs
to be urgentpressieren [bes. südd.] [österr.] [schweiz.] [eilig, dringend sein]
to be urgentdringend sein
to be urgent [requiring or compelling speedy action or attention]eilen [dringend sein]
2 Words: Nouns
(urgent) necessity(dringendes) Bedürfnis {n}
telecom. urgent calldringender Anruf {m}
urgent calldringendes Gespräch {n}
admin. law urgent decisionEilentscheidung {f}
urgent matterdringende Angelegenheit {f}
urgent measureSofortmaßnahme {f}
urgent measuresSofortmaßnahmen {pl}
pol. urgent meetingDringlichkeitssitzung {f}
urgent memorandumDringlichkeitsvermerk {m}
urgent messagedringende Meldung {f}
urgent messagedringende Nachricht {f}
urgent messageeilige Nachricht {f}
law urgent motion [Am.] [in court]Eilantrag {m}
urgent needdringendes Verlangen {n}
urgent needs {pl}dringender Bedarf {m}
comm. urgent orderEilauftrag {m}
comm. urgent orderEilbestellung {f}
urgent problembrennendes Problem {n}
admin. law urgent procedure [also: urgent procedures]Eilverfahren {n}
urgent questionbrennende Frage {f}
urgent reminderBrandbrief {m}
urgent requestEilanfrage {f}
urgent requestdringende Aufforderung {f}
urgent requestdringende Bitte {f}
urgent requestdringendes Ersuchen {n} [geh.]
urgent wantdringender Bedarf {m}
3 Words: Others
at sb.'s urgent entreaty {adv}auf jds. Flehen
of urgent priority {adj} [postpos.]vordringlich
That's not urgent!Das eilt nicht!
Urgent toilet break. <UTB>Dringende Pause, muss aufs Klo.
3 Words: Nouns
urgent care clinicNotfallklinik {f}
4 Words: Others
at his urgent request {adv}auf sein dringendes Bitten (hin)
at my urgent request {adv}auf meine dringende Bitte (hin)
at their urgent request {adv}auf ihr dringendes Bitten (hin) [von mehreren Personen]
4 Words: Nouns
urgent request for helpdringendes Hilfeersuchen {n}
urgent request for helpdringende Bitte {f} um Hilfe
urban urgent urban-planning groundszwingende städtebauliche Gründe {pl}
5+ Words: Others
For urgent matters please contact ...In dringenden Fällen wenden Sie sich bitte an ...
in urgent need of reformdringend reformbedürftig
There is urgent need for action.Es besteht dringender Handlungsbedarf.
Your urgent attention to the matter would be appreciated.Wir bitten um vordringliche Erledigung.
5+ Words: Verbs
to address oneself to urgent taskssichAkk. wichtigen Aufgaben zuwenden
to be in urgent need of helpdringend Hilfe benötigen
to be in urgent need of helpdringend Hilfe brauchen
to be in urgent need of sb./sth.jdn./etw. dringend brauchen
to be not quite so urgentnicht ganz so dringend sein
5+ Words: Nouns
special / urgent urban-planning reasonsbesondere / zwingende städtebauliche Gründe {pl}
» See 12 more translations for urgent within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=urgent
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.019 sec

 
Forum
Q 2021-06-30: roll resilient positioning unit - ...
Q 2019-05-08: urgent help
Q 2019-05-08: urgent help
A 2019-02-11: A new report out today has warned ...
Q 2018-08-28: Urgent email
A 2016-12-10: +dufflecoat+ does not seem to list...
Q 2016-12-01: Urgent bitte (To a supplier)
Q 2016-05-09: Urgent bitte (To a supplier)
Q 2016-01-29: urgent help needed
Q 2016-01-29: urgent help needed
Q 2015-12-31: sentence - a bit urgent :-)
Q 2015-10-28: Urgent help needed - sentence
Q 2015-10-07: Urgent! Eine einfache Frage
Q 2015-06-25: sentence - help needed - urgent
Q 2015-06-25: sentence + urgent
Q 2015-05-18: Urgent help needed
A 2015-01-29: urgent illness is just as bad
Q 2015-01-29: urgent or acute illness
A 2015-01-03: urgent help ;)
A 2015-01-02: [He said] "in an urgent tone of vo...

» Search forum for urgent
» Ask forum members for urgent

Recent Searches
Similar Terms
urge
urge action
urge an argument
urge caution
urged
urge for freedom
urge for knowledge
urge forward
urge incontinence
urgency
• urgent
urgent call
urgent care clinic
urgent decision
urgently
urgently needed
urgently required
urgent matter
urgent measure
urgent measures
urgent meeting

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement