|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: ursprüngliche
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

ursprüngliche in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary English German: ursprüngliche

Translation 1 - 13 of 13

EnglishGerman
ADJ  ursprünglich | ursprünglicher | am ursprünglichsten
ursprünglicher | ursprüngliche | ursprüngliches
ursprünglichster | ursprünglichste | ursprünglichstes
 edit 
econ. philos. primitive / original accumulationursprüngliche Akkumulation {f} [Marxismus]
primary meaningursprüngliche Bedeutung {f}
original conditionsursprüngliche Bedingungen {pl}
original inhabitantsursprüngliche Bewohner {pl}
original functionursprüngliche Funktion {f}
fin. original investmentursprüngliche Investition {f}
astron. initial mass function <IMF>ursprüngliche Massenfunktion {f}
original messageursprüngliche Nachricht {f}
original positionursprüngliche Position {f}
asking priceursprüngliche Preisforderung {f}
original structureursprüngliche Struktur {f}
original causeursprüngliche Ursache {f}
5+ Words
relig. what human beings were originally meant to bedie ursprüngliche Bestimmung {f} des Menschen
» See 2 more translations for ursprüngliche within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=urspr%C3%BCngliche
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.006 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren ursprüngliche/DEEN
 
Forum
A 2021-10-24: Deine ursprüngliche Formulierung war aber auch völlig in Ordnung
A 2019-12-02: +das+ Bild am Sonntag: image on Sunday — Antwort auf die ursprüngliche Fra...
A 2015-12-30: Die ursprüngliche Schreibung scheint zu skrimshank(er) sein.
Q 2015-02-21: kaufen Ursprüngliche hochwertige gefälschte Reisepässe, Führerscheine, Per...
A 2014-11-04: Ursprüngliche Frage
A 2014-10-13: Ich finde die ursprüngliche Formulierung vollkommen okay und sehr präzise.
A 2013-03-27: Besinnung auf die ursprüngliche Frage!
A 2013-01-14: Das ursprüngliche "to vote = stimmen für" kann durchaus passen.
A 2011-10-27: [dated] so lautete meine ursprüngliche Frage
A 2011-03-18: ME funktioniert auch die ursprüngliche Version.
A 2010-10-11: @Kornelius: Deine ursprüngliche Variante "Café" ist wahrscheinlich die bes...
A 2010-08-10: Um die ursprüngliche Fragestellung noch einmal aufzugreifen...
A 2010-06-18: ... des Wortes ursprüngliche Bedeutung, ja.
A 2010-06-15: Bei den höflichen "will"-Fragen schimmert noch die ursprüngliche
A 2010-05-20: Die ursprüngliche englische Redewendung heißt: "No risk, no gain."
A 2010-04-13: Neue (aber ursprüngliche) Überlegung: einfach nur STECKVERBINDER
A 2009-10-15: Aber der ursprüngliche Text ist eigentlich Englisch, nicht?
A 2009-01-22: Die ursprüngliche Struktur paßt aber nicht in deutsche Umgangssprache.
A 2008-12-02: :-) - aber eigentlich betreffen die letzten Postings nicht mehr so wirkl...
A 2008-07-23: Ok, paßt schon: In diesem Fall ist ja der ursprüngliche Kläger der Rechtsv...

» Search forum for ursprüngliche
» Ask forum members for ursprüngliche

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Ursprungswert
Ursprungswort
Ursprungszeugnis
Ursprungszustand
Ursprungszüchter
Ursprünge
ursprünglich
ursprünglich aus sein
ursprünglich urspr. ursp.
ursprünglich vereinbart
• ursprüngliche
ursprüngliche Akkumulation
ursprüngliche Bedeutung
ursprüngliche Bedingungen
ursprüngliche Bewohner
ursprüngliche Funktion
ursprüngliche Investition
ursprüngliche Massenfunktion
ursprüngliche Nachricht
ursprüngliche Position
ursprüngliche Preisforderung

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement