|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   UK   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: usher
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

usher in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Russisch
English - Albanian
English - Croatian
English - Czech
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: usher

Translation 1 - 33 of 33


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   an usher | ushers
 edit 
VERB  to usher | ushered | ushered ... 
 
SYNO   to show | to usher | guide | usher ... 
to usher
1795
einführen
to usher sb.
1070
jdn. führen [zu seinem Platz]
to usher
816
geleiten [geh.]
Nouns
usher
769
Platzanweiser {m}
usher
216
Saaldiener {m}
educ. jobs usher [obs.]
143
Hilfslehrer {m}
usher
79
Amtsdiener {m}
usher
75
Zeremonienmeister {m}
usher
65
Gerichtsdiener {m}
usher
36
Saalordner {m}
admin. usher [female]
20
Amtsdienerin {f} [alt, selten]
usher
17
Billeteur {m} [österr.] [Platzanweiser]
2 Words: Verbs
to usher inankündigen [auch fig.]
to usher in [away from observer]hineinführen
to usher in [towards observer]hereinführen
to usher out sb.jdn. hinauskomplimentieren
to usher sb. in [away from observer]jdn. hineingeleiten
to usher sb. in [towards observer]jdn. hereingeleiten
to usher sth. in [a new era etc.]etw.Akk. einleiten [neues Zeitalter etc.]
2 Words: Nouns
jobs law court usherGerichtsdiener {m} [veraltend]
3 Words: Verbs
to usher sb. in / into sth.jdn. in etw. hineinführen
to usher sb. in / into sth. [away from observer]jdn. in etw.Akk. hineingeleiten
to usher sb. in / into sth. [towards observer]jdn. in etw.Akk. hereingeleiten
3 Words: Nouns
audio med. Usher / Usher's syndrome <US>Usher-Syndrom {n} <US>
4 Words: Verbs
to usher sb. into sth. with courtesy [literary] [rare]jdn. in etw.Akk. hineinkomplimentieren
to usher sb. into the roomjdn. ins Zimmer bringen
to usher sb. into the roomjdn. ins Zimmer geleiten [geh.]
5+ Words: Verbs
to usher in a new epocheine neue Epoche einleiten
to usher in a new eraeine neue Ära einleiten
to usher sb. into the room with a great show of courtesyjdn. mit höflichen Gesten ins Zimmer komplimentieren [geh.]
Fiction (Literature and Film)
lit. F The Fall of the House of Usher [Edgar Allan Poe]Der Untergang des Hauses Usher
Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)
entom. T
entom. T
» See 2 more translations for usher within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=usher
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec

 
Forum
Q 2017-11-28: usher executor
Q 2013-09-03: Chief Usher
Q 2012-01-12: usher / contractions
A 2007-07-06: Why not? http://www.google.de/search?hl=de&ie=ISO-8859-1&q=Saalordner+ushe...
A 2007-01-11: Usher - Danke
A 2007-01-11: usher
A 2007-01-11: An usher isn't a "master of ceremonies"
A 2007-01-11: Usher - Zeremonienmeister/Hochzeitslader
Q 2007-01-11: Usher - passender deutscher Begriff gesucht
A 2004-03-08: YEs, fine - a cinema usher/an usher at/in a cinema

» Search forum for usher
» Ask forum members for usher

Recent Searches
Similar Terms
Ushant
Ushant Island
U-shape
U-shaped
U-shaped hearing loss
U-shaped upper (lip) vermilion
U-shaped valley
U-shape haircut
Ushba
US heart scan
• usher
ushered
ushered in
usherette
usher in
usher in a new epoch
usher in a new era
ushering
usher out sb.
usher sb.
usher sb. in

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement