using cheques in other languages:

Deutsch - Englisch

German: U

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: using cheques

Translation 1 - 71 of 71

	English	German
	using cheques `{adv}` `[Br.]`	durch Scheck
Partial Matches
	cheques `[Br.]`	Schecks `{pl}`
	request for cheques	Scheckanforderung `{f}`
	cheques payable abroad `[Br.]`	im Ausland zahlbare Wechsel `{pl}`
	fin. cheques to bearer `[Br.]`	Inhaberschecks `{pl}`
	collection of cheques `[Br.]`	Scheckinkasso `{n}`
	forgery of cheques `[Br.]`	Scheckfälschung `{f}`
	non-negotiable cheques `[Br.]`	Rektaschecks `{m}`
	writing of cheques `[Br.]`	Ausstellung `{f}` von Schecks
	Cheques differ according to ... `[Br.]`	Man unterscheidet Schecks nach ...
	booking of unpaid cheques `[Br.]`	Rückrechnung `{f}` unbezahlter Schecks
	cheques in foreign currency `[Br.]`	Wechsel `{m}` in ausländischer Währung
	person issuing bad cheques `[Br.]`	Aussteller `{m}` von faulen Schecks
	redemption guarantee for cheques `[Br.]`	Einlösungsgarantie `{f}` für Schecks
	device for protection of cheques `[Br.]`	Scheckschutzvorrichtung `{f}`
	drafts and cheques in hand `[Br.]`	Wechsel- und Scheckbestand `{m}`
	using `{pres-p}`	anwendend
	using `{pres-p}`	benutzend
	using `{pres-p}`	nutzend
	using	unter Verwendung
	using `{pres-p}`	verwendend
	using	Nutzung `{f}`
	using	Verwendung `{f}` `[das` `Verwenden]`
	using `{pres-p}` `[consuming]`	verbrauchend
	re-using `{adj}`	wieder verwendend
	using up	verfeuernd
	(by) using sth. `{adv}`	unter Einsatz etw.^Gen.
	to continue using sth.	etw. weiterbenutzen
	using computerised support `{adv}`	mit EDV-Unterstützung
	using debit entries `{adv}`	durch Lastschrift
	law using equitable discretion `{adv}`	nach billigem Ermessen
	using traditional methods `{adv}`	nach (alter) handwerklicher Tradition
	to draw using dots	punktieren `[durch` `Punkte` `darstellen]`
	sports to exercise using dumbbells	hanteln
	med. to treat using electricity	elektrisieren
	econ. EU tech. energy-using product	energiebetriebenes Produkt `{n}`
	comp. using a computer	(der) Computergebrauch `{m}` `[das` `Benutzen` `eines` `Computers]`
	using a sledgehammer `{adv}` `[idiom]`	mit der Brechstange `[Redewendung]`
	using the sledgehammer `{adv}` `[fig.]`	mit dem Vorschlaghammer `[fig.]`
	(by) using physical violence `{adv}`	unter Anwendung (von) körperlicher Gewalt
	cautious in using variations `{adj}`	vorsichtig bei der Anwendung von Abweichungen
	shake well before using	vor Gebrauch gut schütteln
	fin. using a bank transfer `{adv}`	durch Überweisung
	acad. educ. using an interdisciplinary approach `{adj}`	fachübergreifend `[Lehre]`
	fin. using bills of exchange `{adv}`	durch Wechsel
	using the method of ... `{adv}`	nach der Methode ...
	ecol. to advocate using green products	sich für umweltfreundliche Produkte einsetzen
	to pass using the hand	hinreichen
	purchase using mixed financing	Kauf `{m}` mit Mischfinanzierung
	purchase using outside resources	Kauf `{m}` mit Fremdfinanzierung
	agr. alpine farmers (using high pastures)	Almbauern `{pl}`
	MedTech. dry imager using direct thermography	thermographiebasierter Trockendrucker `{m}`
	archi. prefabricated construction (using concrete slabs)	Plattenbauweise `{f}`
	entom. T resin using bee `[Anthidium` `species]`	Harzbiene `{f}`
	entom. T wool-using bee `[Anthidium` `species]`	Wollbiene `{f}`
	using the example of sb./sth. `{adv}`	am Beispiel von jdm./etw.
	to arrange A to fit using B	A^Akk. mit B^Dat. passend machen
	sports to cover a distance using the crawl	eine Strecke kraulen
	to open up sth. using a saw	etw. aufsägen
	using the last of one's strength `{adv}`	mit letzter Kraft
	tech. to cut sth. using / with an angle grinder	etw.^Akk. flexen `[etw.` `mit` `einer` `Trennscheibe` `zertrennen]`
	dent. law to establish sb.'s identity using dental records	jds. Identität durch zahnärztliche Unterlagen beweisen
	audio Remove your hearing aid before using hair spray.	Nehmen Sie Ihr Hörgerät vor der Verwendung von Haarspray heraus.
	She has reverted to using her maiden name.	Sie hat wieder ihren Mädchennamen angenommen.
	EU When using do not smoke. `[safety` `phrase` `S21]`	Bei der Arbeit nicht rauchen. `[Sicherheitssatz` `S21]`
	MedTech. to examine sb. by means of / using MR tomography	jdn. magnetresonanztomographisch untersuchen
	MedTech. phys. tech. with / using / by means of magnetic resonance imaging `{adj}` `[postpos.]`	magnetresonanztomographisch
	EU When using do not eat or drink. `[safety` `phrase` `S20]`	Bei der Arbeit nicht essen und trinken. `[Sicherheitssatz` `S20]`
	to be out of reach of anyone using the bath or shower	sich^Akk. außerhalb der Reichweite von Personen befinden, die die Badewanne oder die Dusche benutzen
	QM tech. CMMs using single and multiple stylus contacting probing systems `[Part` `5` `of` `DIN` `EN` `ISO` `10360]`	Prüfung der Antastabweichungen von KMG mit berührendem Messkopfsystem `[Teil` `5` `der` `DIN` `EN` `ISO` `10360]`
	She did the stretch using the crawl. `[She` `swam` `the` `segment` `using` `the` `crawl.]`	Sie hat / ist die Strecke gekrault.

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=using+cheques
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.035 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren using cheques/DEEN

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

using cheques in other languages:

Dictionary English → German: using cheques

Translation 1 - 71 of 71