|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   LA   PT   ES   FI   HU   NO   BG   HR   UK   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   IT   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: using the example of sb./sth.
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

using the example of sb./sth. in other languages:

Deutsch - Englisch
German: U
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: using the example of sb sth

Translation 1 - 50 of 155057  >>

EnglishGerman
using the example of sb./sth. {adv}am Beispiel von jdm./etw.
Partial Matches
following the example set by sb./sth.nach dem Vorbild von jdm./etw.
to explain sth. by taking the example of sth. [considering the example of sth.]etw.Akk. am Beispiel von etw.Dat. erklären
to set sb. an example of sth. [in the way one lives]jdm. etw.Akk. vorleben
using the method of ... {adv}nach der Methode ...
MedTech. to examine sb. by means of / using MR tomographyjdn. magnetresonanztomographisch untersuchen
using the last of one's strength {adv}mit letzter Kraft
to cite sb./sth. as an examplejdn./etw. als Beispiel nennen
example of sth.Beispiel {n} für etw.
classic example (of sth.)Schulbeispiel {n} (für etw.)
to make an example (of sb.)ein Exempel (an jdm.) statuieren
to be out of reach of anyone using the bath or showersichAkk. außerhalb der Reichweite von Personen befinden, die die Badewanne oder die Dusche benutzen
to be an example of sth.beispielhaft für etw.Akk. stehen [Beispiel für etw. sein]
to be a prime example of sth.beispielhaft für etw.Akk. stehen [als Beispiel für etw. dienen]
Take, for example, the case of ...Man nehme zum Beispiel den Fall [+Gen.] ...
to stimulate (the) interest (of sb.) (in sb./sth.)das Interesse (von jdm.) (an jdm./etw.) fördern
sb./sth. comes from within the ranks of sb./sth.jd./etw. kommt aus den Reihen von jdm./etw. [meist genitivisch: ... aus den Reihen des / der ...]
sb. feels sick at the mere thought of sb./sth. [idiom]jdm. wird es beim bloßen Gedanken an jdn./etw. schlecht [Redewendung]
to put sb./sth. under the control of sb./sth. [make subordinate]jdn./etw. jdm./etw. unterstellen [unterordnen]
(by) using sth. {adv}unter Einsatz etw.Gen.
to continue using sth.etw. weiterbenutzen
using the sledgehammer {adv} [fig.]mit dem Vorschlaghammer [fig.]
to pass using the handhinreichen
to open up sth. using a sawetw. aufsägen
dent. law to establish sb.'s identity using dental recordsjds. Identität durch zahnärztliche Unterlagen beweisen
sports to cover a distance using the crawleine Strecke kraulen
acc. fin. to the credit of sb./sth. {adv}zugunsten von jdm/etw. [Überweisung, Geldspende etc.]
to the disadvantage of sb./sth. {adv}zum Nachteil jds./etw. [oder: ... von jdm./etw.]
to the dismay of sb./sth.zum Entsetzen von jdm./etw. [ugs.] [auch: Gen.]
to the exclusion of sb./sth. {adv}unter Ausschluss jds./etw.
to the exclusion of sb./sth. {adv}unter Ausschluss von jdm./etw.
to the left of sb./sth. {adv}links von jdm./etw.
to the right of sb./sth. {adv}rechts von jdm./etw.
tech. to cut sth. using / with an angle grinderetw.Akk. flexen [etw. mit einer Trennscheibe zertrennen]
fin. using bills of exchange {adv}durch Wechsel
against the resistance of sb./sth. {adv}gegen den Widerstand jds./etw.
at the behest of sb./sth. {adv}auf Anweisung jds./etw.
at the behest of sb./sth. {adv}auf Anweisung von jdm./etw.
at the behest of sb./sth. {adv}auf Veranlassung jds./etw.
at the behest of sb./sth. {adv}auf Veranlassung von jdm./etw.
at the behest of sb./sth. {adv}im Auftrag jds./etw.
at the behest of sb./sth. {adv}im Auftrag von jdm./etw.
at the expense of sb./sth. {adv}zulasten jds./etw. [auch: zu Lasten]
at the hands of sb./sth. {prep}durch jdn./etw.
at the hands of sb./sth. {prep}von jdm./etw.
at the thought of sb./sth. {adv}bei dem Gedanken an jdn./etw.
at the time of sb./sth. {adv}zur Zeit jds./etw.
by the agency of sb./sth. {adv}durch Vermittlung jds./etw.
by the agency of sb./sth. {adv}durch Vermittlung von jdm./etw.
by the grace of sb./sth. {adv}von jds./etw. Gnaden
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=using+the+example+of+sb.%2Fsth.
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 1.293 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren using the example of sb./sth./DEEN
 
Forum

» Search forum for using the example of sb./sth.
» Ask forum members for using the example of sb./sth.

Recent Searches
Similar Terms
US-ian
US-ians
using
using a bank transfer
using a computer
using a sledgehammer
using bills of exchange
using cheques
using computerised support
using debit entries
using equitable discretion
using the example of sb./sth.
using the method of
using the sledgehammer
using traditional methods
using up
Usipi
Usipii
US jelly
Uskoks
USL

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement