|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   UK   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: usually
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

usually in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: usually

Translation 1 - 27 of 27

English German
 
SYNO   commonly | normally | ordinarily ... 
usually {adv} <usu.>
7092
normalerweise
usually {adv} <usu.>
5233
gewöhnlich [in der Regel]
usually {adv} <usu.>
736
meist
usually {adv} <usu.>
403
üblicherweise
usually {adv} [mostly]
262
meistens
usually {adv}
139
sonst
usually {adv}
132
generell
usually {adv}
58
gewöhnlicherweise
usually {adv}
33
üblich [in der Regel]
usually {adv}eigentlich [normalerweise]
usually {adv}gemeiniglich [geh.] [veraltend]
usually {adv}für gewöhnlich [regional]
usually {adv}im Normalfall
usually {adv} [customarily]gewohnheitsgemäß
usually {adv} <usu.>im Allgemeinen <i. Allg.>
usually {adv} <usu.>in der Regel <i. d. R.>
2 Words
More usually ... {adv}Öfter jedoch ... [auch getrennt: Öfter ... jedoch ...]
3 Words
as usually happens {adv}wie es gewöhnlich passiert
4 Words
as he usually does {adv}wie er es gewöhnlich macht
5+ Words
as is usually the casewie es gewöhnlich der Fall ist
It usually takes me a week to ...Normalerweise brauche ich eine Woche, um ...
Poetry doesn't usually translate easily.Gedichte lassen sich (für) gewöhnlich nicht leicht übersetzen.
That's usually when the ground falls out from underneath your feet. [idiom]Und dann pflegt man normalerweise den Boden unter den Füßen zu verlieren. [Redewendung]
Well, I don't usually intrude like this, but ...Nun, ich pflege sonst nicht so hereinzuplatzen, aber ...
to add sth. to the discussion (usually by interrupting)etw.Akk. einwerfen [eine Zwischenbemerkung machen]
to usually last a few hours and only rarely more than a few daysgewöhnlich einige Stunden und nur selten mehr als einige Tage andauern
psych. behavioural and emotional disorders with onset usually occurring in childhood and adolescence [F90-F98] [Br.]Verhaltens- und emotionale Störungen {pl} mit Beginn in der Kindheit und Jugend
» See 370 more translations for usually within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=usually
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.013 sec

 
Forum
A 2023-09-27: In the UK, paper usually turns yellow, not brown ;-)
A 2023-01-27: Usually children in Germany don't start school until they are six.
A 2022-12-17: Nowadays usually / preferably +corporatist state <> Ständestaat+
A 2021-10-09: In the UK, usually just velcro.
A 2021-06-13: Both are usually used when talking about owners of a dog.
A 2021-01-10: Famous last words as a phrase is usually used with this meaning:
A 2020-06-13: The notes aren't written down, it's usually something like a group feedbac...
A 2019-06-04: Usually > personal development https://en.wikipedia.org/wiki/Personal_de...
A 2019-03-21: Usually not, but I've found 6 entries with tag [volkstümlich]. I haven't l...
A 2019-02-21: Usually +thrown on her / his / its own devices / resources+ etc.
A 2018-10-31: In the UK, usually free (news)paper,
A 2018-09-30: Correcting defective entries is usually easier and m0re effective than del...
A 2018-09-03: Usually hyphen, in my experience.
A 2018-07-23: "none" is not usually used to refer to a person
Q 2018-06-28: how long it usually takes for new audio recordings to be verified?
A 2018-06-03: Taps is the tune usually played at the end of the day (or funerals),
A 2018-03-30: I would say that it is usually plural in BE,
A 2018-02-16: PS: Undergrads in their own digs never notice any such stuff under their b...
A 2018-02-15: Cobweb is just a word for a spider's web, usually indoors.
A 2017-12-28: The big cameras are usually on wheels, so they drive/move left and right /...

» Search forum for usually
» Ask forum members for usually

Recent Searches
Similar Terms
usu.
usual
usual attractions
usual banking operations
usual business hours
usual caution
usual conditions
usual in the industry
usual in the trade
usual in trade
• usually
usualness
usual occupation
usual (place of) residence
usual practice
usual residence
usual seat
usual spot
usual terms
usual trading operations
usual transport document

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement