Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: utterly
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

utterly in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Czech
English - Dutch
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Italian
English - Latin
English - Polish
English - Portuguese
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: utterly

Übersetzung 1 - 31 von 31

Englisch Deutsch
 
SYNO   absolutely | dead | perfectly ... 
utterly {adv}
2436
absolut
utterly {adv}
1083
gänzlich
utterly {adv}
833
völlig
utterly {adv}
630
vollkommen
utterly {adv}
418
äußerst
utterly {adv}
275
total
utterly {adv}
259
restlos [elend, deprimiert]
utterly {adv}
234
zutiefst
utterly {adv}
5
reineweg [ugs.]
utterly {adv}aufs Äußerste
utterly {adv}ganz und gar
2 Wörter: Andere
utterly amazed {adj} {past-p}bass erstaunt
utterly fearless {adj}todesmutig
utterly misguided {adj} {past-p}völlig unangebracht
utterly prostrated {adj}ganz erschöpft
utterly quiet {adj}völlig geräuschlos
utterly ruthless {adj}äußerst rücksichtslos
utterly stupid {adj}stockdumm [ugs.]
utterly unsuccessful {adj}völlig erfolglos
utterly worthless {adj}äußerst wertlos
utterly wrong {adj}grundfalsch
2 Wörter: Verben
to condemn sth. utterlyetw. aufs Schärfste missbilligen [auch: aufs schärfste]
mil. to destroy sb. utterlyjdn. vernichtend schlagen
to destroy utterlyaustilgen
3 Wörter: Andere
idiom completely and utterly {adv}ganz und gar
3 Wörter: Verben
to be utterly perplexedvöllig verwirrt sein
to find sth. utterly disgustingetw. äußerst abstoßend finden
4 Wörter: Andere
utterly at variance with {prep}völlig abweichend von [+Dat.]
5+ Wörter: Andere
He was utterly devastated when his wife left him.Er war völlig am Boden zerstört, als seine Frau ihn verließ.
utterly out of the question {adj} [postpos.]völlig ausgeschlossen
5+ Wörter: Verben
idiom to be completely and utterly at sb.'s mercyjdm. auf Gedeih und Verderb ausgeliefert sein
» Weitere 2 Übersetzungen für utterly innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=utterly
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.012 Sek.

 
Forum
F 2020-10-04: fuckery as a screwed up, utterly t...
A 2017-04-12: Michael, dearest, forever +so+ unp...
F 2016-11-12: abjectly = utterly?
A 2013-09-12: Being utterly well I got your letter ...
A 2012-10-11: Thanks, Catesse, your answer is ut...
A 2012-07-31: Cooked, fried, beat, knackered. Al...
A 2011-10-16: The original entry does exist. It...
A 2011-09-21: +utterly+ könnte man hier auch gut...
A 2011-08-24: over-the-top panic mongering / utt...
A 2011-04-26: I'm still utterly convinced that y...
A 2011-04-07: No. Koblenz is utterly boring, D...
A 2011-04-04: @ Lisa: ich kenne das nur als "fer...
A 2010-10-21: @Joanne: I'm utterly convinced tha...
A 2010-10-06: declare myself utterly confused
A 2010-07-15: I have trouble agreeing with any o...
A 2010-06-15: Same with Homer: We'll never know ...
A 2010-06-15: She was (utterly) taken aback by w...
A 2010-05-05: the utterly furious mutts, no long...
A 2009-04-18: What did I say? Didn't I say conte...
A 2009-02-07: More on Quepos - schwerblech betra...

» Im Forum nach utterly suchen
» Im Forum nach utterly fragen

Recent Searches
Similar Terms
utter solitude
utter sth.
utter stranger
utterable
utterance
utterances
uttered
utterer
utterers
uttering
• utterly
utterly amazed
utterly at variance with
utterly fearless
utterly misguided
utterly prostrated
utterly quiet
utterly ruthless
utterly stupid
utterly unsuccessful
utterly worthless

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung