All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: völlig+drin+in
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

völlig+drin+in in other languages:

Deutsch - Englisch
Add to ...

Dictionary English German: völlig drin in

Translation 1 - 50 of 13835  >>

Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
deep down inside metief in mir (drin)
to be included in etw.Dat. mit drin sein [ugs.]
completely OK {adj} [coll.]völlig in Ordnung
to pancake down [coll.] [to collapse completely](völlig) in sich zusammensacken [Gebäude]
to be besotted with sb.völlig in jdn. vernarrt sein
to get in the zone [idiom]in einer Sache völlig aufgehen
wrapped up in business {adj} [postpos.]vom Geschäft völlig in Anspruch genommen
wrapped up in duties {adj} [postpos.]von Pflichten völlig in Anspruch genommen
to be in the zone [idiom] [to be very focused on what you are doing]in einer Sache völlig aufgehen [Redewendung]
idiom to have sb. by the short and curlies [coll.]jdn. völlig in der Hand haben
to see eye to eye with sb. (on sth.) [idiom]mit jdm. völlig (in etw.Dat.) übereinstimmen
idiom He has him on toast.Er hat ihn völlig in der Hand.
to be totally ignorant when it comes to sth.völlig unbeleckt sein in Bezug auf etw. [ugs.]
to be absorbed by sth.von etw.Dat. (völlig) in Anspruch genommen sein
to preoccupy sb.jdn. völlig in Anspruch nehmen [jdn. gedanklich stark beschäftigen]
in an altogether different lightin völlig anderem Licht [meist fig. für: aus gänzlich anderer Perspektive (sehen / betrachten)]
geogr. Gulf of DrinDrin-Golf {m}
geogr. White Drin CanyonDrin-Schlucht {f}
geogr. Black DrinSchwarzer Drin {m}
geogr. White DrinWeißer Drin {m}
fish T
inside {adv}drin [ugs.] [drinnen]
within {adv}drin [ugs.] [drinnen]
in there {adv}da drin [ugs.]
in here {adv}hier drin [ugs.]
inside of itinnen drin [ugs.]
to stay indoorsdrin bleiben [ugs.]
No chance! [coll.]Ist nicht drin! [ugs.]
What's in it?Was ist drin? [ugs.]
to be off the cards [coll.]nicht drin sein [ugs.]
Everything you need.Alles drin, alles dran. [fig.]
It's hot in here.Es ist heiß hier drinnen / drin.
Anybody else in there?Ist da noch jemand drin? [ugs.]
Who's in there?Wer ist da drin? [ugs.] [da drinnen]
There's no way of telling. [idiom]Da steckt man nicht drin. [ugs.] [Redewendung]
It isn't half hot in here. [Br.] [Aus.] [coll.]Mann, ist es heiß hier drin! [ugs.]
to have a finger in every pie [fig.]seine Finger überall drin haben [ugs.] [fig.]
to have to be in on everything [coll.]seine Pfoten überall drin haben [ugs., derb]
There is something very wrong with it.Da ist der Wurm drin. [fig.] [ugs.] [Redewendung]
She's got a finger in every pie. [idiom]Sie hat überall ihre Finger drin. [ugs.] [Idiom]
to leave sth. insertedetw. drinnen / drin lassen [ugs.] [eingesetzt, eingeführt etc. lassen]
Do you come with the suite? [humorous, suggestive question, usually addressed to a woman]Sind Sie im Preis mit drin? [ugs.] [humorvolle, leicht anzügliche Frage, meistens an eine Frau]
absolute {adj}völlig
absolutely {adv}völlig
all {adv} [entirely]völlig
altogether {adv}völlig
ample {adj}völlig
arrant {adj}völlig
arrantly {adv}völlig
clean {adj} {coll:adv} [total / totally]völlig
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link:
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.174 sec


» Search forum for völlig+drin+in
» Ask forum members for völlig+drin+in

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
völlig beknackt
völlig bescheuert
völlig besiegen
völlig betrunken
völlig daneben
völlig danebengehen
(völlig) danebenliegen
völlig danebenliegen
völlig daneben sein
völlig denaturieren
völlig denaturiert
völlig durchdrehen
völlig durchdringen
völlig durchdringend
völlig durcheinander
völlig durchgefroren
völlig durchnässt
völlig durchschaubar
völlige Abgeschiedenheit

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers