Wörterbuch Englisch ← Deutsch: völlig erledigt

Übersetzung 201 - 250 von 483 << >>

	Englisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	plumb forgotten `{adj}` `{past-p}` `[coll.]`	völlig vergessen
	burnt to a cinder `{adj}` `{past-p}`	völlig verkohlt
	widely different `{adj}`	völlig verschieden
	totally covered in dust `{adj}` `[postpos.]`	völlig verstaubt
	completely awake `{adj}`	völlig wach
	wide awake `{adj}`	völlig wach
	entirely satisfactory `{adj}`	völlig zufriedenstellend
	abundant `{adj}`	völlig zureichend
	completely broke `{adj}`	völlig zusammengebrochen
	completely knocked up	völlig zusammengeschlagen
	dead reliable `{adj}` `[coll.]`	völlig zuverlässig
	to tire out	(völlig) erschöpfen
	to overexaggerate `[coll.]` `[to` `exaggerate]`	(völlig) übertreiben
	to checkmate	völlig besiegen
	spec. to fully denature	völlig denaturieren
	to interpenetrate	völlig durchdringen
	to completely burn out `[village]`	völlig niederbrennen
	to agree completely	völlig übereinstimmen
	to forget completely	völlig vergessen
	to slump	völlig versagen
	absolute stranger	völlig Fremder `{m}`
	complete stranger	völlig Fremder `{m}`
	perfect stranger	völlig Fremder `{m}`
	total stranger	völlig Fremder `{m}`
	utter stranger	völlig Fremder `{m}`
	audio completely deaf person	völlig Gehörloser `{m}`
	idiom up the creek (without a paddle) `[coll.]`	(völlig) aufgeschmissen `[ugs.]`
	biol. peritrichous `{adj}`	völlig begeißelt `[peritrich]`
	(stark) raving mad `{adj}`	völlig bekloppt `[ugs.]`
	batshit `{adj}` `[Am.]` `[coll.]` `[vulg.]` `[crazy]`	völlig bekloppt `[ugs.]`
	batshit crazy `{adj}` `[Am.]` `[coll.]` `[vulg.]`	völlig bekloppt `[ugs.]`
	batshit insane `{adj}` `[Am.]` `[coll.]` `[vulg.]`	völlig bekloppt `[ugs.]`
	bonkers `{adj}` `[coll.]`	völlig bekloppt `[ugs.]`
	stark staring mad `{adj}` `[coll.]`	völlig bekloppt `[ugs.]`
	stark raving bonkers `{adj}` `[sl.]` `[Br.]`	völlig beknackt `[ugs.]`
	batshit `{adj}` `[Am.]` `[fig.]` `[coll.]` `[vulg.]`	völlig bescheuert `[ugs.]`
	batshit crazy `{adj}` `[Am.]` `[coll.]` `[vulg.]`	völlig bescheuert `[ugs.]`
	batshit insane `{adj}` `[Am.]` `[coll.]` `[vulg.]`	völlig bescheuert `[ugs.]`
	not in the right ballpark	völlig daneben `[ugs.]`
	totally amiss `{adj}`	völlig daneben `[ugs.]`
	chilled to the bone / bones `{adj}` `[idiom]`	völlig durchgefroren `[Person]`
	all wrong `{adj}` `[pred.]`	völlig falsch `[präd.]`
	played out `{adj}` `[person]`	völlig geschafft `[ugs.]`
	mould-breaking `{adj}` `[Br.]` `[pioneering]`	völlig neu `[bahnbrechend]`
	stone-broke `{adj}` `[coll.]`	völlig pleite `[ugs.]`
	stony broke `{adj}` `[Br.]` `[coll.]`	völlig pleite `[ugs.]`
	completely in vain `{adv}`	völlig umsonst `[vergebens]`
	idiom of no earthly use `{adv}`	völlig umsonst `[vergeblich]`
	filthy dirty `{adj}` `[coll.]`	völlig verdreckt `[ugs.]`
	deadlocked `{adj}`	völlig verfahren `[Verhandungen]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=v%C3%B6llig%2Berledigt
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.021 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

völlig+erledigt in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: völlig erledigt

Übersetzung 201 - 250 von 483 << >>