|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   LA   PT   ES   FI   HU   NO   BG   HR   UK   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   IT   HU   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: vacant
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

vacant in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Rumänisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Ukrainian
English - all languages

Dictionary English German: vacant

Translation 1 - 59 of 59

English German
 edit 
ADJ   vacant | - | -
vacant {adj}
964
frei [nicht besetzt]
RealEst. vacant {adj}
500
leerstehend
vacant {adj}
274
leer
vacant {adj} [seat, also job etc.]
171
unbesetzt [Platz, auch Stelle, Posten]
vacant {adj} [lacking expression]
164
ausdruckslos
vacant {adj} [stare etc.]
70
hohl [Blick etc.]
jobs vacant {adj}
53
offen
vacant {adj}
49
stier [Blick]
vacant {adj}
31
vakant
admin. vacant {adj}
23
erledigt [veraltet] [unbesetzt]
vacant {adj} [post]
14
verwaist [Stelle, Position]
vacant {adj} [spent in idleness]
9
müßig [geh.] [untätig]
Unverified vacant {adj}nichtssagend
RealEst. vacant {adj}leer stehend
2 Words: Others
RealEst. been vacant {past-p}freigestanden
RealEst. being vacant {adj} {pres-p}freistehend [leer stehend]
vacant-brained {adj} [coll.]hirnlos
vacant-faced {adj}ausdruckslos
vacant-faced {adj}leer dreinblickend [ausdruckslos]
2 Words: Verbs
RealEst. to be vacantfreistehen
RealEst. to be vacantleer stehen
to look vacantausdruckslos aussehen
2 Words: Nouns
jobs situations vacantStellenangebote {pl}
jobs situations vacantStellenanzeigen {pl}
jobs vacant appointmentsfreie Stellen {pl}
vacant chairleerer Stuhl {m}
vacant contactLeerkontakt {m}
vacant expressionleerer Blick {m}
vacant expressionleerer Gesichtsausdruck {m}
vacant expressionstarrer Blick {m}
jobs vacant jobfreie Stelle {f}
RealEst. vacant landunbebautes Grundstück {n}
telecom. vacant linefreie Leitung {f}
vacant looknichtssagender Blick {m}
constr. RealEst. vacant lotBaulücke {f}
RealEst. vacant lotunbebautes Grundstück {n}
jobs vacant positionerledigte Stelle {f} [veraltend]
vacant positionunbesetzte Stelle {f}
jobs vacant postfreie Stelle {f}
jobs vacant postoffene Stelle {f}
film theatre RadioTV vacant role [not yet assigned]unbesetzte Rolle {f}
vacant seatfreier Sitzplatz {m}
RealEst. vacant siteunbebautes Grundstück {n}
jobs vacant situationfreie Stelle {f}
vacant situationsfreie Stellen {pl}
vacant spaceLücke {f}
vacant stareausdruckslos starrer Blick {m}
3 Words: Verbs
to announce as vacantals frei ankündigen
3 Words: Nouns
RealEst. (buildable) vacant lot [Am.]Baugelände {n}
a vacant lifeein nichtssagendes Leben {n}
jobs a vacant postein freier Posten {m}
RealEst. buildable vacant lot [Am.]bebaubares Grundstück {n}
hist. vacant imperial fieferledigtes Reichslehen {n}
4 Words: Verbs
jobs to declare a post vacanteine Stelle (für) vakant erklären
5+ Words: Others
acad. appointed to the vacant chair {adj} {past-p} [postpos.]auf den vakanten Lehrstuhl berufen
law RealEst. The house is for sale with vacant possession. [Br.]Das Haus wird leerstehend verkauft. [ist sofort beziehbar, ohne bestehendes Mietverhältnis]
with a view to the vacant postin der Hoffnung auf die freie Stelle
5+ Words: Verbs
to leave one's office temporarily vacantsein Amt ruhenlassen [Rsv.]
to leave one's office temporarily vacantsein Amt ruhen lassen
» See 3 more translations for vacant within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=vacant
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.013 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren vacant/DEEN
 
Forum
Q 2018-06-30: vacant possession
A 2014-10-29: Old locks on toilet doors always used to say vacant / engaged.
A 2014-05-14: free (not in this case), empty, vacant, taken, occupied ...
A 2014-05-14: Free (or vacant)
A 2011-09-07: was ist wohl mit "licences or sub-lettings, or vacant possession" gemeint
A 2010-11-10: (sorry) not vacant (at the moment)
A 2009-11-28: filling of vacant positions
A 2009-11-27: which might be useful for vacant positions at clients ??
A 2009-11-27: which might be useful for vacant positions at clients ??
Q 2009-10-15: with vacant possession
A 2009-03-08: One "of" only: Planning the conversion of vacant space in a building in/at...
A 2009-03-08: Planning the conversion of vacant space in a building in B. caused by a ma...
A 2008-12-23: Will the vacant positions be filled?
A 2008-10-31: "brach liegend" isn't vacant
A 2008-08-12: könnte auch sein: vacant/free space between wheels
A 2008-08-12: in (Höhe) der Mitte einer Achse: center-line vacant/free space
A 2008-07-26: "Is the position still vacant?"
A 2008-07-20: wenn es in den Kontext passt: a vacant slot (for functions)
A 2007-11-22: you just had a vacant moment
A 2006-11-23: thanks, is the vacant bit okay? and the -linien?

» Search forum for vacant
» Ask forum members for vacant

Recent Searches
Similar Terms
vacancy
vacancy concentration
vacancy database
vacancy details
vacancy ID
vacancy information
vacancy notice
vacancy on office space
vacancy rate
vacancy ratio
• vacant
vacant appointments
vacant-brained
vacant chair
vacant contact
vacant expression
vacant-faced
Vacanti
Vacanti mouse
vacant imperial fief
vacant job

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement