|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   FI   IT   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: vacate
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

vacate in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Croatian
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Slovak
Add to ...

Dictionary English German: vacate

Translation 1 - 40 of 40

English German
 edit 
VERB  to vacate | vacated | vacated ... 
 
SYNO   to abandon | to empty | to vacate ... 
to vacate sth.
941
etw. räumen [verlassen, aufgeben]
to vacate sth. [a post etc.]
332
etw. aufgeben [eine Stelle]
to vacate sth.
154
etw. verlassen [aufgeben, räumen]
to vacate sth.
82
etw.Akk. freigeben
to vacate sth. [office, position]
79
etw.Akk. niederlegen [Amt, Position]
to vacate sth.
66
etw.Akk. freimachen [Raum, Gebäude etc.]
to vacate sth.
34
etw.Akk. entleeren
to vacate sth. [a burial plot]
22
etw.Akk. auflassen [ein Grab]
to vacate sth. [office]
9
etw.Akk. zurücklegen [österr.] [niederlegen] [Amt]
to vacate sth.etw.Akk. frei machen
to vacate sth.etw.Akk. leer machen
3 Words: Verbs
to vacate a buildingein Gebäude räumen
to vacate a contracteinen Vertrag für nichtig erklären
law to vacate a convictioneine Verurteilung aufheben
to vacate a flateine Wohnung aufgeben
to vacate a flateine Wohnung räumen
to vacate a houseein Haus räumen
to vacate a houseein Haus frei machen
to vacate a positioneine Stellung aufgeben
to vacate a positioneine Stellung räumen
to vacate a positioneine Stelle frei machen
to vacate a roomein Zimmer räumen
to vacate a siteeinen Bauplatz räumen
to vacate an officeein Amt niederlegen
to vacate an officeaus einem Amt ausscheiden
to vacate the chairden Vorsitz freigeben
to vacate the cottagedas Cottage räumen
to vacate the countrydas Land verlassen
to vacate the dormitoryden Schlafraum räumen
to vacate the officedas Büro räumen
to vacate the premisesdie Geschäftsräume räumen
aviat. to vacate the runwaydie Landebahn verlassen
idiom pol. to vacate the seatseinen Sitz freimachen [Abgeordnetensitz etc. im Parlament, Stadtrat etc.]
idiom pol. to vacate the seatseinen Sitz räumen [Abgeordnetensitz etc. im Parlament, Stadtrat etc.]
to vacate the stagedie Bühne räumen
4 Words: Verbs
RealEst. to give sb. notice to vacatejdm. die Wohnung kündigen
to vacate the world stagedie Weltbühne verlassen
5+ Words: Verbs
to intend to vacate rental propertybeabsichtigen(,) gemietete Räume freizugeben
to vacate a place on the councileinen Sitz im Rat freigeben
5+ Words: Nouns
law third-party motion to vacateDrittwiderspruchsklage {f}
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=vacate
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec

 
Forum
A 2016-05-05: Set aside or vacate
A 2009-01-05: 'serve notice to vacate' comes bef...
A 2008-12-04: What time is breakfast served? Whe...
A 2007-09-03: i.e., notice to quit/vacate
A 2007-08-15: koennte es einfach 'leave', 'vacat...
A 2007-01-22: to give (4 weeks') notice to vacat...

» Search forum for vacate
» Ask forum members for vacate

Recent Searches
Similar Terms
vacant position
vacant post
vacant role
vacant seat
vacant site
vacant situation
vacant situations
vacant space
vacant stare
Vacas
• vacate
vacate a building
vacate a contract
vacate a conviction
vacate a flat
vacate a house
vacate an office
vacate a position
vacate a room
vacate a site
vacated

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement