Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   NL   ES   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: vacuum
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

vacuum in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Rumänisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: vacuum

Übersetzung 1 - 50 von 247  >>

Englisch Deutsch
 edit 
ADJ   vacuum | - | -
 edit 
NOUN   a vacuum | vacuums/vacua
 edit 
VERB  to vacuum | vacuumed | vacuumed ... 
 
SYNO   to hoover | to vacuum ... 
vacuum {adj} [attr.] [e.g. operation, filter, chamber, etc.]
22
Vakuum- [Betrieb, Filter, Kammer etc.]
Verben
to vacuum
734
staubsaugen
to vacuum
132
saugen [ugs.] [staubsaugen]
to vacuumStaub saugen
to vacuum(mit dem Staubsauger) reinigen
to vacuum sth. [a rug, etc.]etw. (mit dem Staubsauger) absaugen [einen Teppich etc.]
Substantive
vacuum [coll.]
326
Sauger {m} [ugs.] [Staubsauger]
vacuum [coll.] [vacuum cleaner]
311
Staubsauger {m}
vacuum
116
Vakuum {n}
vacuum
45
Unterdruck {m}
vacuum
11
Luftleere {f}
vacuum
9
Leere {f} [Luftleere]
vacuum
8
Leerraum {m}
vacuumluftleerer Raum {m}
2 Wörter: Andere
tech. vacuum-annealed {adj}vakuumgeglüht
vacuum-dried {adj}vakuumgetrocknet
vacuum-dried {adj}im Vakuum getrocknet
vacuum-encapsulated {adj}vakuumgekapselt
vacuum-formed {adj}vakuumgeformt
tech. vacuum-impregnated {adj} {past-p}vakuumimprägniert
vacuum-insulated {adj}vakuumisoliert
vacuum-metallized {adj}aufgedampft [Metall]
gastr. vacuum-packed {adj}vakuumverpackt
spec. vacuum-treated {adj}vakuumbehandelt
2 Wörter: Verben
to vacuum drytrocken saugen
to vacuum off sth.etw. absaugen
to vacuum sth. upetw. aufsaugen [mit einem Staubsauger]
to vacuum-cleanstaubsaugen
2 Wörter: Substantive
tech. (vacuum) exhauster [IEV]Vakuumpumpe {f} [DIN, IEV]
absolute vacuumluftleerer Raum {m} [Vakuum]
phys. coarse vacuumGrobvakuum {n}
fine vacuumFeinvakuum {n}
hort. tools garden vacuumLaubsauger {m}
phys. high vacuum <HV>Hochvakuum {n} <HV>
information vacuumInformationsvakuum {n}
hort. tools leaf vacuumLaubsauger {m}
law legal vacuumrechtsfreier Raum {m}
legal vacuumrechtsleerer Raum {m}
phys. low vacuum [rough / coarse vacuum]Grobvakuum {n}
phys. low vacuum <LV>Niedervakuum {n} <NV>
mental vacuumgeistige Leere {f}
tech. partial vacuumTeilvakuum {n}
partial vacuumluftverdünnter Raum {m}
physical vacuumluftleerer Raum {m} [Vakuum]
pol. power vacuumMachtvakuum {n}
phys. quantum vacuumQuantenvakuum {n}
tech. robot vacuum [coll.]Roboterstaubsauger {m}
robot vacuum [coll.]Staubsaugerroboter {m}
phys. rough vacuumGrobvakuum {n}
pol. security vacuumSicherheitsvakuum {n}
» Weitere 24 Übersetzungen für vacuum innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=vacuum
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.024 Sek.

 
Forum
F 2019-06-29: stuck in the vacuum
F 2015-07-22: air removal or extraction for vacuum
F 2012-03-04: Text über Messinstrumente - "make ...
A 2011-11-01: typo: vacuum
A 2011-02-16: Typo (12:57) +hovers about+ - +hoo...
F 2010-08-15: vacuum metastability
A 2010-05-25: http://coolgadgetinfo.com/hoover-t...
A 2009-12-23: vacuum up
A 2009-08-20: Vermutung: "upright" ist kurz für ...
A 2009-07-11: I've been fighting with the senten...
A 2009-06-11: Well, an example would be 'my wife...
A 2008-12-06: vacuum
A 2008-10-20: agree with aidualC: http://www.goo...
A 2008-10-20: ? vacuum sealing
A 2008-10-20: to hoover / to vacuum
A 2008-10-09: sales representative (in vacuum cl...
A 2008-08-10: ? Tubes permanently vacuum-sealed ...
A 2008-06-23: the invention is intended to be us...
A 2008-05-28: intake manifold vacuum tube, not slotted
F 2007-11-07: drawn by a vacuum pump ?

» Im Forum nach vacuum suchen
» Im Forum nach vacuum fragen

Recent Searches
Similar Terms
vacuolization
vacuolize
vacuolized
vacuome
vacuous
vacuously
vacuously true
vacuousness
vacuous remark
vacutainer
• vacuum
vacuum activities
vacuum activity
vacuum aggregate
vacuum-annealed
vacuum annealing
vacuum aspiration
vacuum back film holder
vacuum bag
vacuum blower
vacuum bomb

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung