|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: vage
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

vage in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
English - Danish
English - Norwegian
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...

Dictionary English German: vage

Translation 1 - 28 of 28

EnglishGerman
ADJ  vag/vage | vager | am vagsten
vager | vage | vages
vagster | vagste | vagstes
 edit 
SYNO   unbestimmt | vage | verschwommen ... 
hazy {adj}
1479
vage
vaguely {adv}
1208
vage
vague {adj}
994
vage
sketchy {adj}
446
vage
remotely {adv}
190
vage
faint {adj} [vague]
65
vage
blandly {adv} [smile]
54
vage
gauzy {adj}
41
vage
unassertive {adj}
25
vage
impalpable {adj} [fig.]
16
vage
hazily {adv}
9
vage
wifty {adj} [esp. N. Am.] [coll.] [vague] [of thinking, argument, etc.]
6
vage
2 Words
studiously vague {adj}absichtlich vage
studiously vague {adj}bewusst vage
rather vague {adj}ziemlich vage
guesswork {sg}(vage) Vermutungen {pl}
vaguenessdas Vage {n} [Vagheit]
faint ideavage Idee {f}
lax ideasvage Ideen {pl}
vague suppositionvage Unterstellung {f}
long-shot guess [Am.]vage Vermutung {f}
vague ideavage Vorstellung {f}
vague understandingvage Vorstellung {f}
3 Words
a long guesseine vage Schätzung {f}
4 Words
to be distantly aware of sth.sichDat. etw.Gen. vage bewusst sein
5+ Words
to have a sketchy idea of sth.eine vage Vorstellung von etw. haben
to be rather hazy aboutnur eine ziemlich verschwommene / vage Vorstellung haben von
to be rather vague about sth.sich zu etw. nur vage äußern
» See 7 more translations for vage within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=vage
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.013 sec

 
Forum
A 2020-07-22: > 17:47 Möchte nochmals unterstreichen, dass das vage Beraterische im Wort...
A 2020-01-23: Ebenso vage: Ich entwarf eine Maschine, die für sieben arbeitet. [Mögliche...
A 2017-06-20: +in any case+ ist vage / unbestimmt, +in every case+ ist scheinbar bestimm...
A 2015-09-19: Ja, Paul, Donald Duck {m} - ich erinnere mich vage
A 2015-01-28: Ja, ich bleibe vage.
A 2014-09-29: Dann ist es doch Talg (Fett zum Einreiben, "Massage" ... ich erinnere mich...
A 2013-11-07: 'Standort' ist im D recht vage und kann alles vom...
A 2013-11-03: oder etwas mit " vage Vorstellung " ... ??
A 2013-09-19: Bes.leitsyst. ist auch im D relativ vage...
A 2013-09-11: Komfortzimmer ist so vage, dass es vielleicht auch ein bißchen 'Vorzugsbeh...
A 2012-06-30: um es ebenso vage auszudrücken: Would globalisation do better?
A 2009-11-20: eine vage Vermutung: Der Patient hat Angst, dass er vielleicht künstlich a...
A 2009-05-29: Vage Idee...
A 2009-05-24: Es gibt keinen haargenauen Unterschied, nur sehr vage
A 2009-05-13: vage Idee: undurchdringliche Augen, falls es zur übrigen Beschreibung paßt
A 2009-05-04: vage Möglichkeit: Ich habe "lush worker" gefunden, das ist ein auf das Aus...
A 2008-09-15: eine vage Andeutung:
A 2008-05-20: Gee, wer hat denn das verbrochen ? dt.: vage = vague
A 2008-04-27: vage Idee: Unterlegarm
A 2008-04-10: Ähnlich vage und gar nicht fachmännisch: Wolle bearbeiten / verarbeiten

» Search forum for vage
» Ask forum members for vage

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
vagabundierender
vagabundierender Planet
Vagabundin
vagal
Vaganität
Vagant
Vagantendichtung
Vagantenstrophe
Vagantität
(vage)
• vage
vage Idee
vage Ideen
vager
vager Verdacht
vages
vages Versprechen
vage Unterstellung
vage Vermutung
(vage) Vermutungen
vage Vorstellung

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement