About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: V

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: vague

Translation 1 - 72 of 72

English
» Restrict search to this language

German
» Restrict search to this language

edit	ADJ	vague \| vaguer \| vaguest
	SYNO	obscure \| vague \| undefined \| dim ...
	obscure \| vague undefined \| vague dim \| faint \| shadowy \| vague \| wispy © Princeton University

–

vague {adj}

2388

unklar

vague {adj}

1026

ungenau

vague {adj}

1023

vage

vague {adj}

425

schwach

vague {adj}

288

undeutlich

vague {adj}

133

ungewiss

vague {adj}

119

schwammig [fig.] [ungenau]

vague {adj}

103

dumpf [Gefühl, Ahnung, Erinnerung]

vague {adj}

verschwommen

vague {adj}

unbestimmt

vague {adj} [thoughts]

diffus [Gedanken]

vague {adj}

vag [Rsv.] [vage]

vague {adj}

nebelhaft

vague {adj}

unscharf

vague {adj}

nebulös [geh.]

vague {adj}

unkonkret [vage]

vague {adj}

unspezifisch

vague {adj}

blass [vage]

vague {adj}

wenig präzis

2 Words: Others

deliberately vague {adj}

absichtlich unklar

fairly vague {adj}

ziemlich unklar

rather vague {adj}

ziemlich vage

studiously vague {adj}

absichtlich vage

studiously vague {adj}

bewusst vage

too vague {adj}

zu ungenau

law unconstitutionally vague {adj}

verfassungswidrig unbestimmt

law unconstitutionally vague {adj}

verfassungswidrig vage

2 Words: Verbs

to sound vague

unsicher anmuten

2 Words: Nouns

film hist. New Wave [French]

Nouvelle Vague {f}

vague answer

unpräzise Antwort {f}

vague attempt

unbeholfener Versuch {m}

vague awareness

nebelhaftes Gewahrsein {n}

vague description

ungenaue Beschreibung {f}

vague expression

unklarer Ausdruck {m}

vague form

unscharfe Umrisse {pl}

vague idea

unklare Vorstellung {f}

vague idea

vage Vorstellung {f}

vague initiative

unsichere Initiative {f}

vague memories

ungenaue Erinnerungen {pl}

vague notion

unklare Kenntnis {f}

vague plan

nichtausgefeilter Plan {m}

vague promise

unklares Versprechen {n}

vague promise

vages Versprechen {n}

vague rapport

schwacher Rapport {m}

vague recollection

schwache Erinnerung {f}

vague recollection

verschwommene Erinnerung {f}

vague reference

unklare Bezugnahme {f}

vague resemblance

schwache Ähnlichkeit {f}

vague responses

unklare Antworten {pl}

vague rumour [Br.]

unbestimmtes Gerücht {n}

vague supposition

vage Unterstellung {f}

vague suspicion

gewisser Verdacht {m}

vague talk

oberflächliches Geschwätz {n}

vague term

ungenauer Ausdruck {m}

vague terms

unklare Bedingungen {pl}

vague understanding

vage Vorstellung {f}

vague understanding

verschwommene Kenntnisse {pl}

vague unrest

undefinierbare Unruhe {f}

3 Words: Others

a bit vague {adj}

etwas unklar

3 Words: Verbs

to be vague about sth.

sich über etw. nur unklar äußern

3 Words: Nouns

a vague suggestion

eine unklare Andeutung {f}

rather vague focus

recht unscharfes Bild {n}

law vague legal concept

unbestimmter Rechtsbegriff {m}

vague radio contact

schwacher Radiokontakt {m}

4 Words: Others

in a vague direction {adv}

in unbestimmter Richtung

in a vague direction {adv}

in eine unbestimmte Richtung

in somewhat vague terms

in etwas unklaren Begriffen

vague as a mirage {adj}

nebelhaft wie ein Trugbild

4 Words: Verbs

to be rather vague about sth.

sich zu etw. nur vage äußern

4 Words: Nouns

vague sounds from afar

unklare Laute {pl} aus der Ferne

5+ Words: Verbs

to be vague about a matter

in einer Angelegenheit unklar sein

to have a vague premonition that ...

dunkel ahnen, dass ...

» See 13 more translations for vague within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=vague
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren vague/DEEN

Forum

Q 2021-06-04: Vague lead
A 2021-01-29: Preferably +contributing towards writing a book+ — which sounds a bit vagu...
A 2019-01-28: Ich bin auf +der+ Arbeit (in a certain job); ich bin auf Arbeit > I work /...
A 2017-12-28: It means that the author on purpose kept his account as vague as possible
A 2017-10-02: The term is vague!
A 2017-06-21: Sorry to disagree. +praktisch+ is meant to keep the utterance rather loose...
A 2014-12-23: It's fine, but sounds a bit vague.
A 2014-10-29: I'd stick to +causes+ - +social activities+ would be much too vague and +c...
A 2014-09-08: Legally, +annexation+ is a bit vague and unspecific in this case
A 2014-04-03: undeutlich (vague), verschwommen (blurred), blass (faint), zart (delicate)
A 2013-12-10: "weigh up" would be more vague .... ?! einordnen = more precise ... ?!
A 2013-06-23: Hard to explain, it's a vague difference.
A 2013-04-08: I have a vague feeling that I have seen Czechia before, possibly in the li...
A 2013-04-03: it's a bit vague.
Q 2012-05-06: Vague
A 2012-01-11: Typo: ... much too vague?
A 2012-01-11: How do you translate the German original, Lisa, putting in +somebody+ - wh...
A 2011-12-30: During research that remained tentative because of the vague and unclear p...
A 2011-10-25: If it's not clear what W.G. has in mind, the intentionally vague *unter de...
A 2011-07-25: musical syntax - +musical composition+ is a bit vague, isn't it?

» Search forum for vague
» Ask forum members for vague

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

vague in other languages:

Dictionary English ↔ German: vague

Translation 1 - 72 of 72