Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   NO   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: valid
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

valid in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: valid

Übersetzung 1 - 50 von 121  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
ADJ   valid | more valid | most valid
ADJ1  valid | valider | am validesten ... 
 edit 
ADJ2  valid | - | - ... 
 edit 
valid {adj}
4043
gültig
valid {adj}
1132
berechtigt
valid {adj}
597
zulässig
law valid {adj}
582
aufrecht [österr.]
valid {adj}
560
stichhaltig
law valid {adj}
471
rechtskräftig
valid {adj}
392
geltend
law valid {adj}
380
rechtsgültig
valid {adj}
308
valid [geh.] [gültig, gesichert]
valid {adj} [e.g. excuse etc.]
60
triftig [z. B. Entschuldigung, Grund etc.]
valid {adj} [reasonable, cogent]
37
fundiert
law valid {adj} [term of contract etc.]
36
wirksam [Bestimmung usw.]
law valid {adj}
8
valabel [veraltet]
valid {adj}
5
valide [geh.] [gültig, gesichert]
2 Wörter: Andere
[they] were valid[sie] galten
been valid {past-p}gegolten
law formally valid {adj}formgültig
law formally valid {adj}formal gültig
fully valid {adj}vollgültig
generally valid {adj}allgemeingültig
generally valid {adj}allgemein gültig
law legally valid {adj}rechtsbeständig
law legally valid {adj}rechtsgültig
law legally valid {adj}rechtskräftig [Vertrag]
more valid {adj}triftiger
most valid {adj}triftigste
postally valid {adj}frankaturgültig
sth. was validetw. galt
still valid {adj}noch gültig
universally valid {adj}allgemeingültig
universally valid {adj}gemeingültig
universally valid {adj}allgemein gültig
valid enoughausreichend gültig
valid thru [Am.]gültig bis einschließlich
valid untilgültig bis
valid worldwide {adj} [postpos.]weltweit gültig
Warranty valid.Gewährleistung zulässig.
2 Wörter: Verben
to be validgelten
to be validgültig sein
to be valid [legitimate]zu Recht bestehen
to become validgültig werden
to become validin Kraft treten
to deem validfür gültig ansehen
to remain validgültig bleiben
to remain validGültigkeit behalten
2 Wörter: Substantive
valid argumentbegründetes Argument {n}
valid argumentgültiges Argument {n}
valid argumentstichhaltiges Argument {n}
valid cardgültige Karte {f}
law valid claimberechtigter Anspruch {m}
» Weitere 12 Übersetzungen für valid innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=valid
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.023 Sek.

 
Forum
A 2018-10-14: FIVE Rules about valid (and invali...
A 2018-02-14: (whatsapp:+237670658460)where you ...
A 2018-01-21: The operator / user can delete ent...
A 2018-01-12: Agreed: that's not a valid argumen...
A 2018-01-10: not valid
F 2018-01-10: "not valid for the measurment"
A 2017-09-14: yes ik but i still want to know if...
A 2017-07-04: dann: This certificate / document ...
A 2017-01-10: Linguee and the like do not PROVE...
A 2016-11-18: No, only a. is valid.
A 2016-11-18: Earlier version, still valid +Be g...
A 2016-05-13: It's a valid adverb
F 2016-03-13: valid
A 2015-10-02: google: "presently valid legislation"
A 2015-02-06: None of my business - but +out of ...
A 2015-01-30: Comment valid for celestial mechan...
A 2014-10-06: ... inasmuch as the applicant's ar...
A 2014-02-28: Possibly +these settings are only ...
A 2013-06-11: Longman, Chambers, Webster, Muret-...
A 2013-03-06: @deaerjag; When valid and useful e...

» Im Forum nach valid suchen
» Im Forum nach valid fragen

Recent Searches
Similar Terms
valgization
valgus
valgus deformity
valgus malalignment
valgus stress
Valhalla
Valiant
valiant hero
valiantly
valiantness
• valid
valid after Nov. 15
valid argument
validatable
validate
validate a course
validate a prophecy
validate a statement
validated
validated export license
validate sb./sth.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung