Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: valid
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

valid in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: valid

Übersetzung 1 - 50 von 121  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
ADJ   valid | more valid | most valid
ADJ1  valid | valider | am validesten ... 
 edit 
ADJ2  valid | - | - ... 
 edit 
valid {adj}
3793
gültig
valid {adj}
1092
berechtigt
valid {adj}
579
zulässig
law valid {adj}
566
aufrecht [österr.]
valid {adj}
490
stichhaltig
law valid {adj}
455
rechtskräftig
valid {adj}
379
geltend
law valid {adj}
377
rechtsgültig
valid {adj}
307
valid [geh.] [gültig, gesichert]
valid {adj} [e.g. excuse etc.]
43
triftig [z. B. Entschuldigung, Grund etc.]
law valid {adj} [term of contract etc.]
35
wirksam [Bestimmung usw.]
valid {adj} [reasonable, cogent]
32
fundiert
law valid {adj}
8
valabel [veraltet]
valid {adj}valide [geh.] [gültig, gesichert]
2 Wörter: Andere
[they] were valid[sie] galten
been valid {past-p}gegolten
law formally valid {adj}formgültig
law formally valid {adj}formal gültig
fully valid {adj}vollgültig
generally valid {adj}allgemeingültig
generally valid {adj}allgemein gültig
law legally valid {adj}rechtsbeständig
law legally valid {adj}rechtsgültig
law legally valid {adj}rechtskräftig [Vertrag]
more valid {adj}triftiger
most valid {adj}triftigste
postally valid {adj}frankaturgültig
sth. was validetw. galt
still valid {adj}noch gültig
universally valid {adj}allgemeingültig
universally valid {adj}gemeingültig
universally valid {adj}allgemein gültig
valid enoughausreichend gültig
valid thru [Am.]gültig bis einschließlich
valid untilgültig bis
valid worldwide {adj} [postpos.]weltweit gültig
Warranty valid.Gewährleistung zulässig.
2 Wörter: Verben
to be validgelten
to be validgültig sein
to be valid [legitimate]zu Recht bestehen
to become validgültig werden
to become validin Kraft treten
to deem validfür gültig ansehen
to remain validgültig bleiben
to remain validGültigkeit behalten
2 Wörter: Substantive
valid argumentbegründetes Argument {n}
valid argumentgültiges Argument {n}
valid argumentstichhaltiges Argument {n}
valid cardgültige Karte {f}
law valid claimberechtigter Anspruch {m}
» Weitere 12 Übersetzungen für valid innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=valid
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.021 Sek.

 
Forum
A 2018-10-14: FIVE Rules about valid (and invali...
A 2018-02-14: (whatsapp:+237670658460)where you ...
A 2018-01-21: The operator / user can delete ent...
A 2018-01-12: Agreed: that's not a valid argumen...
A 2018-01-10: not valid
F 2018-01-10: "not valid for the measurment"
A 2017-09-14: yes ik but i still want to know if...
A 2017-07-04: dann: This certificate / document ...
A 2017-01-10: Linguee and the like do not PROVE...
A 2016-11-18: No, only a. is valid.
A 2016-11-18: Earlier version, still valid +Be g...
A 2016-05-13: It's a valid adverb
F 2016-03-13: valid
A 2015-10-02: google: "presently valid legislation"
A 2015-02-06: None of my business - but +out of ...
A 2015-01-30: Comment valid for celestial mechan...
A 2014-10-06: ... inasmuch as the applicant's ar...
A 2014-02-28: Possibly +these settings are only ...
A 2013-06-11: Longman, Chambers, Webster, Muret-...
A 2013-03-06: @deaerjag; When valid and useful e...

» Im Forum nach valid suchen
» Im Forum nach valid fragen

Recent Searches
Similar Terms
valgization
valgus
valgus deformity
valgus malalignment
valgus stress
Valhalla
Valiant
valiant hero
valiantly
valiantness
• valid
valid after Nov. 15
valid argument
valid at present
valid card
valid claim
valid contract
valid criticism
valid data
valid deed
valid definition

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung