Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: vane
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

vane in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Slowakisch
English - Albanian
English - Danish
English - Hungarian
English - Norwegian
English - Polish
English - Slovak
English - Spanish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: vane

Übersetzung 1 - 51 von 51

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   a vane | vanes
 
SYNO   vane | weather vane | weathervane ... 
tech. vane
162
Schaufel {f} [Pumpe, Turbine]
vane [weather vane]
133
Windfahne {f}
aviat. naut. vane
119
Propellerflügel {m}
vane
47
Wetterfahne {f}
vane
15
Luftleitblech {n}
vane
9
Platte {f} [dünn und schmal; Lamelle]
orn. vane [of a pennaceous feather]Fahne {f} [einer Konturfeder]
2 Wörter: Substantive
agitator vaneTreibflügel {m}
air vaneLuftruder {n}
air vaneStauklappe {f}
aviat. control vaneSteuerruder {n} [am Flugzeug]
tech. deflecting vane [of loudspeaker]Lautsprecherleitfläche {f} [Lautsprecherleitwand]
guide vaneFührungsschild {n}
tech. guide vane [turbine]Leitschaufel {f} [Turbine]
meteo. hydrometric vaneFlügelradanemometer {n}
orn. outer vane [of a pennaceous feather] [Vexillum externum]Außenfahne {f} [einer Konturfeder]
tech. rotor vaneRotorschaufel {f}
steel vaneStahlblatt {n} [Lamelle]
steel vaneStahllamelle {f} [dünnes Blech]
tech. vane anemometerFlügelrad-Anemometer {n}
vane pumpFlügelzellenpumpe {f}
meteo. weather vaneWetterfahne {f}
aviat. weather vaneWindrichtungsgeber {m}
weather vane [fig.]Fähnchen {n} im Wind [fig.]
wind vaneWindfahne {f}
naut. wind vaneWindsteueranlage {f}
windmill vaneWindmühlenflügel {m}
3 Wörter: Substantive
cam-vane pumpTrennflügel-Wälzkolbenpumpe {f}
tech. cooling guide vaneKühlluftleitblech {n} [z. B. einer Turbine]
external control vaneLuftruder {n}
external vane pumpSperrschieberdrehkolbenpumpe {f}
external vane pumpSperrschieberpumpe {f}
external vane pumpTrennflügelpumpe {f}
external vane pumpSperrschieber-Drehkolbenpumpe {f}
external vane pumpTrennflügel-Drehkolbenpumpe {f}
flexible vane pumpImpeller-Pumpe {f}
guide-vane pumpAustrittsleitradpumpe {f}
guided-vane pumpDrehflügelpumpe {f}
guided-vane pumpTreibschieberpumpe {f}
helical vane pumpSchraubenflügelpumpe {f}
tech. inlet guide vaneDralldrossel {f}
aviat. nozzle guide vaneTurbinenleitschaufel {f}
outlet guide vaneNachleitapparat {m}
tech. roller (vane) pumpRollenzellenpumpe {f}
tech. rotary vane pumpDrehschieberpumpe {f}
tech. rotary vane pump <RVP>Flügelzellenpumpe {f} <FZP>
stabilised weather vane [Br.]stabilisierte Windfahne {f}
geol. vane shear testFlügelsondierung {f}
4 Wörter: Substantive
tech. sliding vane rotary pumpDrehschieberpumpe {f}
med. windmill vane hand syndrome [also: windmill-vane-hand syndrome] [Freeman-Sheldon syndrome]Freeman-Sheldon-Syndrom {n}
5+ Wörter: Substantive
tech. slide vane rotary vacuum pumpDrehschiebervakuumpumpe {f}
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=vane
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.037 Sek.


Forum
A 2012-02-28: I know, "vain" like in "vanity", b...
A 2012-02-27: The only connection I can come up ...
F 2012-02-26: vane
A 2010-05-05: to turn like a weather vane
A 2010-02-15: vane
A 2007-10-14: but "vane" would be a vile spellin...
A 2007-10-14: vane, vile
A 2007-04-18: blade, vane

» Im Forum nach vane suchen
» Im Forum nach vane fragen

Recent Searches
Similar Terms
vandalizes
vandalizing
vandalproof
Vandals
Vandament Glacier
Vandelli's saxifrage
vandenbrandeite
vandendriesscheite
Vanderbilt tender
vandyke
• vane
vane anemometer
vane pump
vane shear test
vanes
vanga flycatcher
vangas
Vangiones
vanguard
vanguard role
vanguards

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden