Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: vanilla
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

vanilla in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: vanilla

Übersetzung 1 - 50 von 78  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 
SYNO   vanilla | vanilla extract
vanilla {adj} [fig.] [plain, conventional]
60
durchschnittlich [Standard-, konventionell]
vanilla {adj} [fig.] [coll.]
30
nullachtfuffzehn [ugs.]
vanilla {adj} [fig.] [coll.]
17
nullachtfünfzehn [ugs.]
vanilla {adj} [attr.] [vanilla-colored / vanilla-coloured]
7
vanille [indekl.]
vanilla {adj} [color]vanillefarben
FoodInd. gastr. vanilla {adj} [mostly attr.] [vanilla-flavored]mit Vanillegeschmack [nachgestellt]
Substantive
bot. vanilla
2093
Vanille {f}
bot. vanilla [Vanilla planifolia]Gewürzvanille {f}
2 Wörter: Andere
(plain) vanilla {adj} [coll.] [plain, dull, ordinary]08/15 [ugs.]
idiom plain vanilla {adj} [coll.]ganz einfach
idiom plain vanilla {adj} [coll.]nichts Besonderes
FoodInd. gastr. vanilla-flavored {adj} [Am.]mit Vanillegeschmack [nachgestellt]
FoodInd. gastr. vanilla-flavoured {adj} [Br.]mit Vanillegeschmack [nachgestellt]
2 Wörter: Substantive
bot. bourbon vanillaBourbon-Vanille {f}
bot. Tahitian vanilla [Vanilla planifolia]Gewürzvanille {f}
bot. Tahitian vanilla [Vanilla planifolia]Echte Vanille {f}
bot. gastr. vanilla beanVanilleschote {f}
bot. vanilla beanVanillestange {f}
bot. vanilla beansVanilleschoten {pl}
gastr. vanilla blancmangeVanilleflammeri {m}
bot. vanilla cactus [Selenicereus grandiflorus]Königin {f} der Nacht
gastr. vanilla creamVanillesahne {f}
FoodInd. gastr. vanilla cream [vanilla-flavored cream]Vanillecreme {f} [auch: Vanillecrème]
gastr. vanilla crescentsVanillekipferln {pl}
vanilla envelope [WRONG for: manila / manilla envelope] [brauner Umschlag (bes. für Hauspost), Manila-Umschlag]
gastr. vanilla essenceVanilleessenz {f}
gastr. vanilla essenceVanille-Essenz {f}
gastr. vanilla extractVanilleextrakt {m}
vanilla flavor [Am.]Vanillegeschmack {m}
gastr. vanilla flavoring [Am.]Vanillearoma {n}
vanilla flavour [Br.]Vanillegeschmack {m}
gastr. vanilla flavouring [Br.]Vanillearoma {n}
bot. vanilla grass [Am.] [Hierochloe odorata, syn.: Anthoxanthum nitens]Bisongras {n}
bot. vanilla grass [Am.] [Hierochloe odorata, syn.: Anthoxanthum nitens]Süßgras {n}
bot. vanilla grass [Am.] [Hierochloe odorata, syn.: Anthoxanthum nitens]Vanillegras {n}
bot. vanilla grass [Am.] [Hierochloe odorata, syn.: Anthoxanthum nitens]Duft-Mariengras {n}
bot. vanilla grass [Am.] [Hierochloe odorata, syn.: Anthoxanthum nitens]Duftendes Mariengras {n}
bot. vanilla grass [Anthoxanthum odoratum, syn.: A. alpinum, A. asperum, A. ovatum var. montanum, A. pilosum, A. villosum]Wohlriechendes Ruchgras {n}
bot. vanilla grass [Anthoxanthum odoratum](Gewöhnliches) Ruchgras {n}
bot. vanilla grass [Hierochloe odorata, syn.: Hierochloa fragrans, H. nashii, H. odorata, Anthoxanthum nitens, Holcus odoratus, Savastana odorata, Torresia odorata]Mariengras {n}
bot. vanilla leaf [Achlys triphylla]Vanilleblatt {n} [Art der Berberitzengewächse]
gastr. vanilla milkVanillemilch {f}
bot. vanilla orchid [Vanilla planifolia]Gewürzvanille {f}
bot. vanilla passionfruit [Passiflora antioquiensis, syn.: P. van-volxemii, Tacsonia van-volxemii]Rote Bananen-Passionsblume {f}
bot. vanilla plantVanillepflanze {f}
agr. bot. for. vanilla plantationVanilleplantage {f} [auch: Vanille-Plantage]
gastr. vanilla podVanilleschote {f}
gastr. vanilla podVanillestange {f}
gastr. vanilla puddingVanillepudding {m}
gastr. vanilla pulp [seeds scraped from inside bean]Vanillemark {n}
» Weitere 16 Übersetzungen für vanilla innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=vanilla
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.016 Sek.

 
Forum
F 2019-02-27: fehlt im Wörterbuch: vanilla enve...
A 2013-08-02: und schreib auf keinen Fall "Vanil...
A 2011-10-22: In BE, slice would be ok for the v...
A 2011-04-21: LINK http://www.urbandictionary....
F 2011-04-21: Auntie Vanilla
A 2010-11-30: Baking powder & vanilla sugar in the UK
A 2010-10-20: Vanilla layer cake with a honey al...
A 2010-08-07: :))) a bear drowning in vanilla cu...
A 2010-01-20: Why not? Tonka bean ice cream? Ins...
A 2009-11-19: one packet of vanilla sugar
F 2009-11-19: Thanksgiving in Germany - vanilla ...
A 2009-08-01: flavour of the month, a country fl...
A 2008-11-17: vanilla steht für konventionell
A 2006-06-21: stimmt zwar, vanilla spice,

» Im Forum nach vanilla suchen
» Im Forum nach vanilla fragen

Recent Searches
Similar Terms
vanga flycatcher
vangas
Vangiones
vanguard
vanguard role
vanguards
Vanikoro flycatcher
Vanikoro flying fox
Vanikoro monarch
Vanikoro white-eye
• vanilla
vanilla bean
vanilla beans
vanilla blancmange
vanilla cactus
vanilla cream
vanilla crescents
vanilla essence
vanilla extract
vanilla flavor
vanilla flavoring

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten