About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: V

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: vanish

Translation 1 - 23 of 23

English

German

edit	VERB	to vanish \| vanished \| vanished ... vanishing \| vanishes
	SYNO	to disappear \| to vanish \| to fly ...
	to disappear \| to vanish to fly \| to vanish \| to vaporize to fell \| to fly \| to vanish to disappear \| to go away \| to vanish © Princeton University

–

to vanish

5711

verschwinden

to vanish

1546

vergehen

to vanish

220

weichen

philos. to vanish

164

entschwinden

to vanish [doubts, fear, illusions, etc.]

verfliegen [Bedenken, Angst, Illusionen etc.]

to vanish

sich verflüchtigen

math. to vanish

den Wert Null annehmen

to vanish [e.g. hope]

zerstieben [geh.] [veraltend] [fig.: plötzlich verschwinden, z. B. Hoffnung]

3 Words

Fear will vanish.

Die Angst wird schwinden.

Hope will vanish.

Die Hoffnung wird sich auflösen.

Worry will vanish.

Die Sorge wird sich legen.

to cause to vanish

verschwinden lassen

to vanish from notice

aus der Wahrnehmung verschwinden

to vanish into oblivion

dem Vergessen anheimfallen [geh.]

to vanish into oblivion

der Vergessenheit anheimfallen [geh.]

to vanish into oblivion [idiom]

in Vergessenheit geraten

4 Words

to vanish from the scene [idiom]

in der Versenkung verschwinden [Redewendung]

to vanish into thin air [idiom]

sich^Akk. in Luft auflösen [ugs.] [Redewendung]

to vanish into thin air [idiom]

von der Bildfläche verschwinden [Redewendung]

to vanish into thin air [idiom] [of a person]

sich^Akk. verdünnisieren [ugs.]

to vanish into thin air [idiom] [plan, problem etc.]

sich^Akk. in Wohlgefallen auflösen [hum.] [Redewendung] [Plan, Problem etc.]

5+ Words

to vanish from the face of the earth

von der Landkarte verschwinden [fig.]

idiom to vanish off the face of the earth

vom Erdboden verschwinden

» See 6 more translations for vanish within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=vanish
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.006 sec

Forum

Q 2014-11-17: Will Labour vanish?
A 2013-12-27: I'd say: MAKE all ghosts disappear/vanish/go away/fly away
Q 2013-08-13: vanish/verschwinden wohin bitte???
A 2012-03-18: to vanish as bubbles on the foam of water
A 2012-03-18: to vanish as bubbles on the foam of water
Q 2012-03-18: to vanish as bubbles on the foam of water
A 2009-01-02: A round of golf here lets the stress of the daily grind will vanish in the...
Q 2008-04-02: USA Today: As Jobs Vanish and Prices Rise, Food Stamp Use Nears Record
Q 2007-09-10: vanish/disappear into thin air
A 2003-12-02: to vanish into thin air (with the intention to do so: )

» Search forum for vanish
» Ask forum members for vanish

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

vanish in other languages:

Dictionary English → German: vanish

Translation 1 - 23 of 23