Shuffle^NEW

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: V

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: varied

Translation 1 - 58 of 58

English

German

edit	ADJ	varied \| more varied \| most varied
edit	VERB	to vary \| varied \| varied ... varying \| varies
	SYNO	varied \| wide-ranging
	varied \| wide-ranging © Princeton University

–

varied {adj}

2054

abwechslungsreich

varied {adj} [diverse]

1137

vielfältig

varied {adj}

543

verschieden [unterschiedlich]

varied {adj}

435

unterschiedlich

varied {adj}

435

vielseitig

varied {adj} {past-p}

378

variiert

varied {adj}

367

mannigfaltig [geh.]

sth. varied

364

etw. variierte

varied {adj}

346

verschiedenartig

varied {adj} {past-p}

320

verändert

varied {adj}

318

wechselvoll [abwechslungsreich]

varied {adj}

311

vielgestaltig [Landschaft]

varied {adj} [e.g. programme, mixture]

bunt [abwechslungsreich, z. B. Programm, Mischung]

varied {adj}

bunt gemischt

2 Words: Others

most varied {adj}

abwechslungsreichste

widely varied {adj}

breitgefächert

2 Words: Nouns

varied diet

abwechslungsreiche Ernährung {f}

varied experience

vielfältige Erfahrungen {pl}

varied form

veränderte Form {f}

varied interests

unterschiedliche Interessen {pl}

varied interpretations

unterschiedliche Auslegungen {pl}

varied landscape

abwechslungsreiche Landschaft {f}

varied mixture

bunte Mischung {f}

varied plan

veränderter Plan {m}

varied program [Am.]

buntes Programm {n}

varied programme [Br.]

buntes Programm {n}

varied scene

abwechslungsreiche Szene {f}

varied scene

bunte Szene {f}

varied structure

veränderte Struktur {f}

varied text

veränderter Text {m}

3 Words: Others

many and varied {adj}

vielfältig

4 Words: Nouns

mus. varied selection of melodies

bunter Reigen {m} von Melodien

Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)

orn. T

varied bunting [Passerina versicolor]

Vielfarbenfink {m}

entom. T

varied carpet beetle [Anthrenus verbasci]

Museumskäfer {m} [Wollkrautblütenkäfer]

entom. T

varied carpet beetle [Anthrenus verbasci]

Wollkrautblütenkäfer {m}

fish T

varied carpetshark [Parascyllium variolatum, syn.: P. nuchalis, Hemiscyllium variolatum]

Halsband-Teppichhai {m}

fish T

varied catshark

Halsband-Teppichhai {m}

entom. T

varied coronet [Hadena compta] [moth]

Nelkeneule {f} [Nachtfalterspezies]

entom. T

varied coronet [Hadena compta] [moth]

Karthäusernelken-Kapseleule {f} [Nachtfalterspezies]

entom. T

varied coronet [Hadena compta] [moth]

Trockenkräuterhalden-Nelkeneule {f} [Nachtfalterspezies] [selten]

entom. T

varied coronet [Hadena compta] [moth]

Weißbinden-Nelkeneule {f} [Nachtfalterspezies]

orn. T

varied honeyeater [Lichenostomus versicolor]

Pirolhonigfresser {m}

zool. T

varied keelbacks [genus Macropisthodon]

Südasiatische Wassernattern {pl}

orn. T

varied lorikeet [Psitteuteles versicolor]

Buntlori {m}

mycol. T

varied rag lichen [Platismatia glauca]

Blaugraue Tartschenflechte {f}

mycol. T

varied rag lichen [Platismatia glauca]

Graue Tartschenflechte {f}

orn. T

varied sitella [Neositta chrysoptera]

Spiegelkleiber {m}

orn. T

varied sittella [Neositta chrysoptera]

Spiegelkleiber {m}

orn. T

varied solitaire [Myadestes coloratus]

Buntklarino {m}

orn. T

varied thrush [Ixoreus naevius, syn.: Zoothera naevia]

Halsbanddrossel {f}

orn. T

varied tit [Sittiparus varius, syn.: Parus varius, Poecile varius, Cyanistes varius]

Buntmeise {f}

orn. T

varied triller [Lalage leucomela]

Weißbrauen-Lalage {f}

zool. T

varied white-fronted capuchin [Cebus versicolor]

Kolumbien-Kapuzineraffe {m}

bot. T

varied-color iris [Am.] [Iris versicolor]

Blaue Schwertlilie {f}

bot. T

varied-color iris [Am.] [Iris versicolor]

Blaue Sumpf-Schwertlilie / Sumpfschwertlilie {f}

bot. T

varied-color iris [Am.] [Iris versicolor]

Buntfarbige Schwertlilie {f}

bot. T

varied-color iris [Am.] [Iris versicolor]

Schillernde Schwertlilie {f}

bot. T

varied-color iris [Am.] [Iris versicolor]

Verschiedenfarbige Schwertlilie {f}

» See 2 more translations for varied within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=varied
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.025 sec

Forum

A 2021-11-26: he presents (many) varied lines of vision through (die monumentale Mschatt...
A 2011-02-17: can also mean full and varied, as in well-balanced
A 2010-12-28: im Gepäck is quite varied
A 2010-03-13: Yes, but that's what they are called in Britain, and they have a very vari...
A 2009-10-04: "Now, these these regular guests may be quite varied / different from one ...
A 2009-02-02: Him has broad interests ... / Him interests is very varied ...
Q 2009-01-16: save as varied herein
Q 2009-01-16: save as varied herein
A 2008-11-06: floor area of the town/city hall therefore also corresponded to/varied with the
A 2008-07-17: Allerdings: Es könnte auch sein, daß *varied* sich nicht auf die Bedingung...
A 2008-07-01: Hmm. Wie wär's mit: "in/with a varied and pleasing multimedia approach" ?
A 2007-07-19: walkers along the coast(line) of X encounter very varied scenery
A 2006-11-20: 'varied' experience
A 2006-11-20: varied experience in this ...
A 2005-01-18: scenically varied spaces

» Search forum for varied
» Ask forum members for varied

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

varied in other languages:

Dictionary English → German: varied

Translation 1 - 58 of 58