Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: varying
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

varying in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Czech
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Latin
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: varying

Übersetzung 1 - 70 von 70

Englisch Deutsch
 edit 
VERB  to vary | varied | varied
varying | varies
 
SYNO   variable | varying
varying {adj}
270
unterschiedlich
varying {adj}
81
abwechslungsreich
varying {adj} {pres-p}
54
variierend
varying {adj} {pres-p}
35
abweichend
varying {adj} {pres-p}
27
schwankend
varying {adj}
19
verschieden [unterschiedlich]
varying {adj} {pres-p}
15
ändernd
varying {adj} {pres-p}
11
wechselnd
varying {adj}
9
uneinheitlich
varying {adj}
8
veränderlich
varying {adj}
6
unstet
varying {adj} {pres-p}differierend
Unverified varying {adj}variativ
varying {adj} {pres-p}verändernd
varying {adj}von veränderlicher Länge
2 Wörter: Andere
non-varying {adj}fest [unveränderlich]
non-varying {adj}konstant
non-varying {adj}unveränderlich
not varying {adj} [pred.]konstant
electr. engin. math. time-varying {adj}zeitvariant
2 Wörter: Substantive
varying abilitiesunterschiedliche Fähigkeiten {pl}
varying accentsunterschiedliche Akzente {pl}
varying attitudesverschiedene Einstellungen {pl}
varying backgroundsunterschiedliche Vorbildung {f}
varying climatewechselndes Klima {n}
varying colour [Br.]wechselnde Farbe {f}
varying demandsunterschiedliche Ansprüche {pl}
varying depthsunterschiedliche Tiefen {pl}
varying experiencesunterschiedliche Erfahrungen {pl}
zool. varying hare [Lepus americanus]Schneeschuhhase {m}
varying kindsunterschiedliche Arten {pl}
varying lengthsunterschiedliche Längen {pl}
tech. varying loadWechsellast {f}
varying moodwechselnde Stimmung {f}
varying moodsverschiedene Stimmungen {pl}
varying policiesunterschiedliches politisches Vorgehen {n}
varying pressurewechselnder Druck {m}
varying principlesich änderndes Prinzip {n}
varying reactionsunterschiedliche Reaktionen {pl}
varying regulationssich unterscheidende Bestimmungen {pl}
varying resultsunterschiedliche Ergebnisse {pl}
varying signalsunterschiedliche Signale {pl}
varying successunterschiedlicher Erfolg {m}
varying temperatureswechselnde Temperaturen {pl}
varying valuesunterschiedliche Werte {pl}
varying viewsich ändernde Aussicht {f}
varying viewpointsdifferierende Ansichten {pl}
meteo. varying weatherunstetes Wetter {n}
meteo. varying weatherveränderliches Wetter {n}
varying widthsunterschiedliche Breiten {pl}
3 Wörter: Andere
at varying speedsbei unterschiedlichen Geschwindigkeiten
in varying degrees {adv}mehr oder minder
of varying significancevon unterschiedlicher Bedeutung
varying in color {adj} [Am.]von unterschiedlicher Farbe
varying in length {adj} [postpos.]von unterschiedlicher Länge [nachgestellt]
varying in quality {adj} [postpos.]von unterschiedlicher Qualität [nachgestellt]
varying in sizevon unterschiedlicher Größe
with varying limitsmit unterschiedlichen Begrenzungen
3 Wörter: Substantive
varying April dayveränderlicher Apriltag {m}
varying sleeping timeswechselnde Schlafzeiten {pl}
varying water levels [of river]unregelmäßige Wasserführung {f}
varying wind conditionsunterschiedliche Windbedingungen {pl}
4 Wörter: Andere
non-varying (in length) {adj}von konstanter Länge [nachgestellt]
varying between (the) extremes {pres-p} {adj} [postpos.]zwischen (den) Extremen schwankend
4 Wörter: Substantive
varying degrees of effectivenessunterschiedliche Wirksamkeit {f}
varying levels of incomeunterschiedliche Einkommensebenen {pl}
varying sums of moneyunterschiedliche Beträge {pl}
5+ Wörter: Andere
med. with varying (degree of) severitymit unterschiedlich deutlicher Ausprägung [Krankheitsbild]
with varying degrees of success {adv}mit unterschiedlichem Erfolg
5+ Wörter: Substantive
equitable balance between varying concernsAusgleich {m} der verschiedenen Belange
» Weitere 4 Übersetzungen für varying innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=varying
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.020 Sek.

 
Forum
A 2017-01-25: Neutral suggestion: highly varying...
A 2016-08-03: maybe: to rearrange the whirl of v...
A 2013-07-26: I have varying responses to extrem...
A 2012-01-10: Ohnehin (here) > as it was, the va...
A 2012-01-09: I think +The varying colour(s) of ...
A 2010-07-17: Mind ! +Assume+ has got many diffe...
A 2009-06-27: in case of varying meter readings
A 2009-04-16: No ..Zeug means more or less the ...
A 2008-07-14: ... form of varying the speed acco...
A 2008-04-29: or: at varying heights
A 2007-10-06: the amount of ... can easily be co...
A 2007-04-13: Generally impressive is the arrang...
A 2006-10-20: design work ? varying exhibitions ?
A 2006-08-31: Varying Riddle's suggestion
A 2006-05-11: Varying Dwight's suggestion: Weldi...
A 2006-01-24: in line with the varying pressure ...
A 2005-11-07: Varying Allan's version and includ...
A 2005-03-08: sinusoidally time-varying quantities

» Im Forum nach varying suchen
» Im Forum nach varying fragen

Recent Searches
Similar Terms
vary the conditions
vary the length
vary the payment terms
vary the terms
vary the theme
vary the treatment
vary tremendously
vary widely
vary with the season
Varyags
• varying
varying abilities
varying accents
varying April day
varying attitudes
varying backgrounds
varying between extremes
varying climate
varying colour
varying demands
varying depths

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten