|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: vein
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

vein in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: vein

Übersetzung 1 - 50 von 280  >>

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   a vein | veins
to vein
826
ädern
to vein sth. [e.g. to make it look like marble]
691
etw. masern
to vein [marble]
52
marmorieren
spec. to vein sth.
16
etw. adern [fachspr.: mit Adern versehen]
to veinmit Adern versehen
Substantive
anat. bot. mineral. vein [also fig.]
3998
Ader {f} [auch fig.]
anat. vein [Vena]
3503
Vene {f}
vein [mood]
894
Stimmung {f}
vein [tendency]
827
Neigung {f} [Tendenz]
vein [mood]
146
Laune {f} [Stimmung]
vein [style]
132
Manier {f} [Stil]
vein [tendency]
78
Hang {m} [Tendenz]
vein [of wood]
75
Maserung {f}
geol. vein
56
Gang {m}
vein
55
Streifen {m}
vein [of wood]
55
Maser {f}
anat. vein
40
Blutader {f}
vein [trace of sth. in sb.'s character]
15
Spur {f} [Hauch, Zug von etw. in jds. Character]
vein
14
Strich {m}
geol. mining vein [of ore]
14
Erzader {f}
mining vein
6
Ganglagerstätte {f}
vein [wood]
5
Flader {f} [Holzader, Maser]
2 Wörter: Substantive
anat. accompanying vein [Vena comitans]Begleitvene {f}
entom. anal vein <A>Analader {f} <A>
entom. anal vein <A>Analvene {f} <A>
anat. antecubital vein [Vena cephalica]Antekubitalvene {f}
anat. biol. arm vein [coll.] [Vena brachialis] [brachial vein]Armvene {f} [ugs.] [Oberarmvene]
anat. axillary vein [Vena axillaris]Achselvene {f}
anat. azygos vein [Vena azygos]Vena azygos {f}
anat. basilar vein [Vena basilica]Basilarvene {f}
anat. basilic vein [Vena basilica]Basilarvene {f}
anat. brachial vein [Vena brachialis]Oberarmvene {f}
anat. biol. brachial vein [Vena brachialis]Vena brachialis {f}
anat. brachiocephalic vein [Vena brachiocephalica]Kopf-Armvene {f}
med. bridging veinBrückenvene {f}
anat. caval vein [Vena cava]Hohlvene {f}
anat. cephalic veinHauptader {f}
anat. cephalic veinHauptblutader {f}
anat. cephalic vein [Vena cephalica]Kopfvene {f}
anat. ciliary veinCiliarvene {f}
comic veinkomische Natur {f}
geol. contact veinGesteinsader {f}
entom. costal vein [of an insect wing]Costalader {f} [eines Insektenflügels]
creative veinkünstlerische Ader {f}
anat. ear vein [Vena auricularis]Ohrvene {f}
anat. facial vein <FV> [Vena facialis]Gesichtsvene {f}
anat. femoral vein <FV> [Vena femoralis]Oberschenkelvene {f}
anat. fibular vein [Vena fibularis]Wadenbeinvene {f}
anat. gastric vein [Vena gastrica]Magenvene {f}
geol. mining gold veinGoldader {f}
» Weitere 18 Übersetzungen für vein innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=vein
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.018 Sek.

 
Forum
F 2018-05-03: Renal vein tumor thrombus
A 2015-09-14: ddr is right. In the rustic vein, +Stadl+ stands for local-yokel +gemütlic...
A 2014-01-15: In the same vein
F 2013-06-07: intrajugular vein
A 2011-09-14: I want to report about various issues in a philosophical vein, preferably ...
A 2011-09-13: romy: my post was just a suggestion in a somewhat light-hearted vein. No t...
F 2011-05-06: vein to
A 2009-12-16: Sorry, Peter I thought you were going to start sth. in the vein of 'Why Le...
A 2009-09-23: spotting the best (remaining) vein for a heroin injection
A 2009-06-30: @ nigilmaadhust - I think you're confusing vain with vein (they are homophones)
A 2008-02-29: vein distention, hyperresonant percussion sound, respiratory movements
A 2008-01-15: You wouldn't say that, you'd use sth. like 'howzit goin, ol fossil', sth. ...
A 2007-12-12: In Kornelius' vein: What a feeling - starry-eyed success with innumerable...
A 2007-11-07: in GM's vein: Ashore! - New Projects and Endeavours Await!
A 2007-09-26: @ aila - I am sure your research will not be "in vein"
A 2007-06-07: Pfortader: portal vein
F 2007-04-12: in a similar vein
A 2006-09-30: No doubt there will be more in the same vein
A 2006-05-14: dragon vein
F 2006-03-23: vein...

» Im Forum nach vein suchen
» Im Forum nach vein fragen

Recent Searches
Similar Terms
veil of secrecy
veil of smoke
Veil of Veronica
veil oneself
veil one's face
veil one's motives
veils
veil sb./sth
veil sb./sth.
veil sth.
• vein
vein banding of strawberry
vein catheter
vein crust (fungus)
vein deposit
veined
veined dock
veined octopus
veined rapa whelk
veined squid
veined treefrog

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung