About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: V

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: vent

Translation 1 - 50 of 126 >>

English
» Restrict search to this language

German
» Restrict search to this language

edit	NOUN	a vent \| vents
edit	VERB	to vent \| vented \| vented ... venting \| vents
	SYNO	blowhole \| vent \| vent-hole ...
	blowhole \| vent \| vent-hole \| venthole to give vent \| to vent \| to ventilate vent \| volcano outlet \| release \| vent to air \| to air out \| to vent \| to ventilate © Princeton University

NOUN

der Vent | die Vents

edit

to vent sth. [feelings, opinion]

1097

etw.^Akk. äußern [Gefühle, Meinung]

tech. to vent sth.

266

etw.^Akk. entlüften [Heizungen etc.]

to vent sth. [also fig.: feelings, opinion]

215

etw.^Akk. rauslassen [ugs.] [ablassen, freisetzen] [auch fig.: äußern, zum Ausdruck bringen]

to vent [also fig.]

Luft ablassen [auch fig.]

to vent sth. [feelings, opinion]

etw.^Dat. Ausdruck geben [Gefühle, Meinung]

to vent sth. [feelings, opinion]

etw.^Akk. zum Ausdruck bringen [Gefühle, Meinung]

Nouns

vent

785

Entlüftung {f}

vent

483

Öffnung {f}

geol. vent [volcano]

172

Schlot {m} [Vulkan]

vent

146

Luftloch {n}

cloth. vent

Schlitz {m} [am Jackett]

zool. vent

Geschlechtsöffnung {f}

zool. vent [cloaca]

Kloake {f}

tech. tools vent [bore in hollow-shaped tools]

Entlüftungsbohrung {f}

cloth. vent

Rockfalte {f} [vom Jackett]

cloth. vent [of a skirt, dress]

Rockschlitz {m} [Kleid, Damenrock]

cloth. vent [of a jacket]

Jackenschlitz {m} [Jacket, Sakko]

audio vent [earmould]

Belüftungsbohrung {f} [Vent]

2 Words: Verbs

to vent on sb.

sich über jdn. auslassen

to vent on sb./sth. [fig.]

sich an jdm./etw. abreagieren [einem Gefühl etc. freien Lauf lassen]

2 Words: Nouns

geol. (volcanic) vent

Vulkanschlot {m}

archi. abat-vent

Luftschlitz {m}

constr. air vent

Belüftung {f}

air vent

Belüftungsöffnung {f}

constr. tech. air vent

Entlüftung {f}

air vent

Entlüftungshaube {f}

air vent

Entlüftungsöffnung {f}

tech. air vent

Lüftungsöffnung {f}

automot. air vent

Lüftungsschlitz {m} [im Innenraum]

barrel vent

Gasentnahme {f} [am Waffenlauf]

automot. defroster vent

Entfrosterdüse {f}

audio MedTech. diagonal vent [earmould / earmold]

Y-Bohrung {f} [Belüftung]

tech. exhaust vent

Abluftgitter {n}

audio external vent [earmould / earmold]

externe Belüftungsrinne {f} [Ohrpassstück]

geol. gas vent [volcanic fumarole]

Gasschlot {m}

electr. honeycomb vent

Wabenkamin {m}

geol. hydrothermal vent

Hydrothermalquelle {f}

geol. hydrothermal vent

hydrothermale Spalte {f}

geol. hydrothermal vent

hydrothermale Tiefseequelle {f}

geol. hydrothermal vent

hydrothermale Tiefsee-Spalte {f}

tech. intake vent

Zuluftgitter {n}

audio parallel vent

Parallelbelüftung {f}

automot. rear vent

hinteres Ausstellfenster {n}

relief vent

Explosionsdeckel {m} [Berstschutz]

roof vent

Dachlüfter {m}

cloth. sleeve vent

Ärmelschlitz {m}

vent (opening)

Lüftungsöffnung {f} (zur Luftzufuhr)

vent (outlet)

Abluftstutzen {m}

geol. vent area

Schlotbereich {m}

geol. vent area

Schlotgebiet {n}

» See 11 more translations for vent within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=vent
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.016 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren vent/DEEN

Forum

A 2015-11-25: Tatsächlich. Pumpe entlüften > deaerate / bleed / prime / vent a pump
A 2015-07-08: pretty much everything they would care to say / to vent about the child's ...
Q 2015-01-21: Entlüften - vent / deaerate?
A 2014-04-25: I needed to vent. // I need to vent.
A 2013-07-15: one of those days just perfect for everybody to give a really good vent to...
Q 2013-04-01: Exhaust vent in einem Wäschetrockner
A 2011-07-22: vent / (exhaust) fan .... ??
Q 2010-05-06: ram vent
Q 2010-03-26: Volcanic vent
A 2010-02-23: to vent one's anger
A 2009-08-12: escape hatch or roof vent
A 2009-01-09: http://images.google.co.uk/images?hl=en&q=vent%20grill%20car%20part&cr=cou...
A 2009-01-03: conduit pipe throat vent: http://www.enchantedlearning.com/subjects/volc...
A 2008-12-17: just go to B&Q - http://www.diy.com/diy/jsp/bq/nav/nav.jsp?isSearch=tru...
A 2008-06-06: Marginal note - giving vent to thought
Q 2008-04-09: vent scrubbers
A 2007-04-12: sleeve vent
A 2007-04-12: ??? sleeve vent ???
A 2006-10-24: roof vent
A 2006-10-24: roof vent

» Search forum for vent
» Ask forum members for vent

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

vent in other languages:

Dictionary English ↔ German: vent

Translation 1 - 50 of 126 >>