|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: vent
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

vent in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Russisch
English - Albanian
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Add to ...

Dictionary English German: vent

Translation 1 - 50 of 126  >>


» Restrict search to this language


» Restrict search to this language

NOUN   a vent | vents
VERB  to vent | vented | vented ... 
SYNO   blowhole | vent | vent-hole ... 
to vent sth. [feelings, opinion]
etw.Akk. äußern [Gefühle, Meinung]
tech. to vent sth.
etw.Akk. entlüften [Heizungen etc.]
to vent sth. [also fig.: feelings, opinion]
etw.Akk. rauslassen [ugs.] [ablassen, freisetzen] [auch fig.: äußern, zum Ausdruck bringen]
to vent [also fig.]Luft ablassen [auch fig.]
to vent sth. [feelings, opinion]etw.Dat. Ausdruck geben [Gefühle, Meinung]
to vent sth. [feelings, opinion]etw.Akk. zum Ausdruck bringen [Gefühle, Meinung]
Entlüftung {f}
Öffnung {f}
geol. vent [volcano]
Schlot {m} [Vulkan]
Luftloch {n}
cloth. vent
Schlitz {m} [am Jackett]
zool. vent
Geschlechtsöffnung {f}
zool. vent [cloaca]
Kloake {f}
tech. tools vent [bore in hollow-shaped tools]
Entlüftungsbohrung {f}
cloth. vent
Rockfalte {f} [vom Jackett]
cloth. vent [of a skirt, dress]
Rockschlitz {m} [Kleid, Damenrock]
cloth. vent [of a jacket]
Jackenschlitz {m} [Jacket, Sakko]
audio vent [earmould]Belüftungsbohrung {f} [Vent]
2 Words: Verbs
to vent on sb.sich über jdn. auslassen
to vent on sb./sth. [fig.]sich an jdm./etw. abreagieren [einem Gefühl etc. freien Lauf lassen]
2 Words: Nouns
geol. (volcanic) ventVulkanschlot {m}
archi. abat-ventLuftschlitz {m}
constr. air ventBelüftung {f}
air ventBelüftungsöffnung {f}
constr. tech. air ventEntlüftung {f}
air ventEntlüftungshaube {f}
air ventEntlüftungsöffnung {f}
tech. air ventLüftungsöffnung {f}
automot. air ventLüftungsschlitz {m} [im Innenraum]
barrel ventGasentnahme {f} [am Waffenlauf]
automot. defroster ventEntfrosterdüse {f}
audio MedTech. diagonal vent [earmould / earmold]Y-Bohrung {f} [Belüftung]
tech. exhaust ventAbluftgitter {n}
audio external vent [earmould / earmold]externe Belüftungsrinne {f} [Ohrpassstück]
geol. gas vent [volcanic fumarole]Gasschlot {m}
electr. honeycomb ventWabenkamin {m}
geol. hydrothermal ventHydrothermalquelle {f}
geol. hydrothermal venthydrothermale Spalte {f}
geol. hydrothermal venthydrothermale Tiefseequelle {f}
geol. hydrothermal venthydrothermale Tiefsee-Spalte {f}
tech. intake ventZuluftgitter {n}
audio parallel ventParallelbelüftung {f}
automot. rear venthinteres Ausstellfenster {n}
relief ventExplosionsdeckel {m} [Berstschutz]
roof ventDachlüfter {m}
cloth. sleeve ventÄrmelschlitz {m}
vent (opening)Lüftungsöffnung {f} (zur Luftzufuhr)
vent (outlet)Abluftstutzen {m}
geol. vent areaSchlotbereich {m}
geol. vent areaSchlotgebiet {n}
» See 11 more translations for vent within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=vent
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec

A 2015-11-25: Tatsächlich. Pumpe entlüften > deaerate / bleed / prime / vent a pump
A 2015-07-08: pretty much everything they would care to say / to vent about the child's ...
Q 2015-01-21: Entlüften - vent / deaerate?
A 2014-04-25: I needed to vent. // I need to vent.
A 2013-07-15: one of those days just perfect for everybody to give a really good vent to...
Q 2013-04-01: Exhaust vent in einem Wäschetrockner
A 2011-07-22: vent / (exhaust) fan .... ??
Q 2010-05-06: ram vent
Q 2010-03-26: Volcanic vent
A 2010-02-23: to vent one's anger
A 2009-08-12: escape hatch or roof vent
A 2009-01-09: http://images.google.co.uk/images?hl=en&q=vent%20grill%20car%20part&cr=cou...
A 2009-01-03: conduit pipe throat vent: http://www.enchantedlearning.com/subjects/volc...
A 2008-12-17: just go to B&Q - http://www.diy.com/diy/jsp/bq/nav/nav.jsp?isSearch=tru...
A 2008-06-06: Marginal note - giving vent to thought
Q 2008-04-09: vent scrubbers
A 2007-04-12: sleeve vent
A 2007-04-12: ??? sleeve vent ???
A 2006-10-24: roof vent
A 2006-10-24: roof vent

» Search forum for vent
» Ask forum members for vent

Recent Searches
Similar Terms
venous return
venous stasis
venous system
venous thromboembolism
venous thrombosis
venous ulcer
venous valve
venous valves
venous-venous ECMO
• vent
vent area
vent a sigh
vent brush
vent connection
vent control cable
vent correction
vented baffle
vented ceiling

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers