Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   IS   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: ventilation
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

ventilation in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Ungarisch
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: ventilation

Übersetzung 1 - 50 von 218  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   ventilation | -
 
SYNO   ventilating system | ventilation ... 
NOUN   die Ventilation | die Ventilationen
 edit 
SYNO   Belüftung | Entlüftung | Luftzufuhr ... 
ventilation
1995
Lüftung {f}
ventilation
119
Belüftung {f}
ventilation
58
Entlüftung {f}
med. ventilation
21
Beatmung {f}
ventilationErörterung {f}
ventilationLüften {n}
ventilationLufterneuerung {f}
ventilationVentilation {f}
tech. ventilation [aeration]Durchlüftung {f}
ventilation [changing or replacing air in any space]Luftwechsel {m} [Austausch der Luft in einem geschlossenen Raum, in der Lunge usw.]
2 Wörter: Substantive
(air) ventilationLuftzirkulation {f}
mining (artificial) ventilationBelüftung {f}
mining (artificial) ventilationBewetterung {f}
med. alveolar ventilationalveoläre Ventilation {f}
automatic ventilationautomatische Lüftung {f}
back ventilationHinterlüftung {f}
chin ventilationKinnbelüftung {f} [Helm]
engin. comfort ventilation [heat recovery ventilation]Komfortlüftung {f}
convection ventilationKonvektionslüftung {f}
tech. crankcase ventilationKurbelgehäuseentlüftung {f}
cross ventilationQuerlüften {n}
cross ventilation [Am.] [draft]Durchzug {m} [starker Luftzug]
domestic ventilationWohnungslüftung {f}
emergency ventilationBrandbelüftung {f}
emergency ventilationBrandlüftung {f}
tech. exhaust ventilationZwangsentlüftung {f}
external ventilationAußenbelüftung {f}
fire ventilationBrandbelüftung {f}
fire ventilationBrandlüftung {f}
tech. forced ventilationFremdbelüftung {f}
tech. forced ventilationFremdlüfter {m}
tech. forced ventilationZwangsbelüftung {f}
archi. forced ventilationZwangslüftung {f}
foreign ventilationFremdbelüftung {f}
home ventilationWohnungslüftung {f}
med. hyperventilation therapyforcierte Ventilation {f}
impact ventilationStoßlüften {n}
biol. tech. induced ventilationZwangsbelüftung {f}
longitudinal ventilationLängslüftung {f}
mechanical ventilationGerätebeatmung {f}
med. mechanical ventilationmaschinelle Beatmung {f}
membrane ventilationMembranbelüfter {m}
mining mine ventilationGrubenbewetterung {f}
med. minute ventilation <MV>Atemzeitvolumen {n} <AZV>
natural ventilationNaturzuglüftung {f} [auch: Naturzug-Luftung]
natural ventilationfreie Lüftung {f} [Naturzuglüftung]
natural ventilationnatürliche Lüftung {f}
med. MedTech. noninvasive ventilation <NIV>nichtinvasive Beatmung {f} <NIV>
biol. pulmonary ventilationLungenventilation {f}
rear ventilationHinterlüftung {f}
» Weitere 9 Übersetzungen für ventilation innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=ventilation
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.015 Sek.

 
Forum
A 2016-06-29: +ventilation section+ looks promising
A 2013-07-10: Not much on google, but "Passive V...
F 2013-07-10: ram ventilation
F 2013-02-04: overhead ventilation
A 2012-06-09: Do ventilation holes in a pacifier...
A 2012-06-08: Oops, sorry. "Ventilation holes"
A 2011-10-12: Total Liquid Ventilation ?
A 2010-08-19: perhaps: the discharge of thermal ...
A 2009-12-27: low-noise operation (quiet ventila...
A 2009-08-14: hmmm, wahrscheinlich isses berecht...
A 2008-12-18: (safe) standstill function / A bat...
A 2008-12-16: it could even be a ventilation panel...
A 2008-12-16: ? ventilation grate
A 2008-08-29: insufficient ventilation
A 2008-08-14: artifical ventilation
A 2008-03-10: I like "Ventilation technician". o...
A 2008-03-10: skilled or qualified ventilation m...
A 2008-02-13: Kanaleinbau > ventilation duct; Ka...
A 2008-01-29: Haustechnik > HVAC engineering (He...
A 2007-08-29: Verglast in Hartvorlage > ? struct...

» Im Forum nach ventilation suchen
» Im Forum nach ventilation fragen

Recent Searches
Similar Terms
ventilating building
ventilating duct
ventilating fan
ventilating furnace
ventilating pipe
ventilating shaft
ventilating slot
ventilating system
ventilating tube
ventilating valve
• ventilation
ventilation appliance
ventilation building
ventilation chamber
ventilation coefficient
ventilation concept
ventilation conduit
ventilation control
ventilation cowl
ventilation damper
ventilation device

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung