|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   UK   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: ventilation
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

ventilation in other languages:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Ungarisch
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: ventilation

Translation 1 - 50 of 224  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   ventilation | -
 
SYNO   ventilating system | ventilation ... 
NOUN   die Ventilation | die Ventilationen
 edit 
SYNO   Belüftung | Entlüftung | Luftzufuhr ... 
ventilation
2054
Lüftung {f}
ventilation
133
Belüftung {f}
ventilation
61
Entlüftung {f}
med. ventilation
28
Beatmung {f}
tech. ventilation [aeration]
6
Durchlüftung {f}
ventilationErörterung {f}
ventilationLüften {n}
ventilationLufterneuerung {f}
ventilationVentilation {f}
ventilation [changing or replacing air in any space]Luftwechsel {m} [Austausch der Luft in einem geschlossenen Raum, in der Lunge usw.]
2 Words: Nouns
(air) ventilationLuftzirkulation {f}
mining (artificial) ventilationBelüftung {f}
mining (artificial) ventilationBewetterung {f}
med. alveolar ventilationalveoläre Ventilation {f}
automatic ventilationautomatische Lüftung {f}
back ventilationHinterlüftung {f}
chin ventilationKinnbelüftung {f} [Helm]
engin. comfort ventilation [heat recovery ventilation]Komfortlüftung {f}
comp. computer ventilationComputerlüftung {f}
convection ventilationKonvektionslüftung {f}
tech. crankcase ventilationKurbelgehäuseentlüftung {f}
cross ventilationQuerlüften {n}
cross ventilation [Am.] [draft]Durchzug {m} [starker Luftzug]
domestic ventilationWohnungslüftung {f}
emergency ventilationBrandbelüftung {f}
emergency ventilationBrandlüftung {f}
tech. exhaust ventilationZwangsentlüftung {f}
external ventilationAußenbelüftung {f}
fire ventilationBrandbelüftung {f}
fire ventilationBrandlüftung {f}
tech. forced ventilationFremdbelüftung {f}
tech. forced ventilationFremdlüfter {m}
tech. forced ventilationZwangsbelüftung {f}
archi. forced ventilationZwangslüftung {f}
foreign ventilationFremdbelüftung {f}
home ventilationWohnungslüftung {f}
med. hyperventilation therapyforcierte Ventilation {f}
impact ventilationStoßlüften {n}
biol. tech. induced ventilationZwangsbelüftung {f}
longitudinal ventilationLängslüftung {f}
mechanical ventilationGerätebeatmung {f}
med. mechanical ventilationmaschinelle Beatmung {f}
membrane ventilationMembranbelüfter {m}
mining mine ventilationGrubenbewetterung {f}
med. minute ventilation <MV>Atemzeitvolumen {n} <AZV>
natural ventilationNaturzuglüftung {f} [auch: Naturzug-Luftung]
natural ventilationfreie Lüftung {f} [Naturzuglüftung]
natural ventilationnatürliche Lüftung {f}
med. MedTech. noninvasive ventilation <NIV>nichtinvasive Beatmung {f} <NIV>
biol. pulmonary ventilationLungenventilation {f}
» See 9 more translations for ventilation within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=ventilation
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.017 sec

 
Forum
A 2016-06-29: +ventilation section+ looks promising
A 2013-07-10: Not much on google, but "Passive Ventilation" seems to fit.
Q 2013-07-10: ram ventilation
Q 2013-02-04: overhead ventilation
A 2012-06-09: Do ventilation holes in a pacifier serve the same purpose as the holes in ...
A 2012-06-08: Oops, sorry. "Ventilation holes"
A 2011-10-12: Total Liquid Ventilation ?
A 2010-08-19: perhaps: the discharge of thermal loads by means of ventilation alone
A 2009-12-27: low-noise operation (quiet ventilation, mostly)
A 2009-08-14: hmmm, wahrscheinlich isses berechtigt ..... Jalousie = Tueren / Fenster au...
A 2008-12-18: (safe) standstill function / A battery would soon go flat if ventilation w...
A 2008-12-16: it could even be a ventilation panel...
A 2008-12-16: ? ventilation grate
A 2008-08-29: insufficient ventilation
A 2008-08-14: artifical ventilation
A 2008-03-10: I like "Ventilation technician". only gut feeling, though...
A 2008-03-10: skilled or qualified ventilation mechanic
A 2008-02-13: Kanaleinbau > ventilation duct; Kanaleinbaugeräts > ventilation duct equip...
A 2008-01-29: Haustechnik > HVAC engineering (Heating, Ventilation, & Air Conditioning) ...
A 2007-08-29: Verglast in Hartvorlage > ? structural glazing with external glazing rebat...

» Search forum for ventilation
» Ask forum members for ventilation

Recent Searches
Similar Terms
ventilating building
ventilating duct
ventilating fan
ventilating furnace
ventilating pipe
ventilating shaft
ventilating slot
ventilating system
ventilating tube
ventilating valve
• ventilation
ventilation appliance
ventilation building
ventilation chamber
ventilation coefficient
ventilation concept
ventilation conduit
ventilation control
ventilation cowl
ventilation damper
ventilation device

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement