Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: venue
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

venue in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Polish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: venue

Übersetzung 1 - 42 von 42

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   a venue | venues
 
SYNO   locale | locus | venue
venue
3593
Veranstaltungsort {m}
venue [arranged meeting place]
1311
Treffpunkt {m}
venue [of a conference, meeting etc.]
715
Tagungsort {m}
sports venue [of a competition, match]
339
Austragungsort {m}
venue
307
Schauplatz {m}
venue [meeting place]
194
Begegnungsort {m}
law venue
137
Gerichtsstand {m}
gastr. venue
106
Lokal {n}
law venue
91
Verhandlungsort {m}
venue
90
Anlaufpunkt {m}
venue
84
Örtlichkeit {f}
law venue
50
Gerichtsbezirk {m}
mus. theatre venue [of a performance]
31
Spielort {m} [Halle, Saal]
venue
12
Ort {m} [Veranstaltungsort]
law venueörtliche Zuständigkeit {f}
law venuezuständiger Gerichtsort {m}
law venue [court jurisdiction]Gerichtsstandort {m}
2 Wörter: Substantive
sports (sports) venueSportstätte {f}
sports alternative venueAusweichstadion {n}
conference venueTagungsort {m}
conference venueTagungsstätte {f}
congress venue [Br.] [conference venue]Kongressort {m}
archi. event venueVeranstaltungsgebäude {n}
exhibition venueAusstellungsort {m} [Veranstaltung]
sports Olympic venueOlympiagebiet {n}
sports Olympic venueOlympiastätte {f}
outdoor venueFreiluftort {m} [selten für: Veranstaltungsort im Freien]
mus. theatre performance venueAufführungsort {m}
mus. rock venueRockschuppen {m} [ugs.]
comm. trading venueHandelsplatz {m}
sports training venueTrainingsstätte {f}
sports venue cityGastgeberort {m}
sports venue directorSpielortverantwortlicher {m}
law venue jurisdictionGerichtshoheit {f}
law venue jurisdictionZuständigkeit {f} eines Gerichts
admin. law venue regulations {pl}Versammlungsstättenverordnung {f}
3 Wörter: Verben
law to establish a venueörtliche Zuständigkeit begründen [z. B. eines Gerichts]
to fix a venueeinen Ort festlegen [für Gespräch, Konferenz, etc.]
3 Wörter: Substantive
change of venueÄnderung {f} des Gerichtsstandes
sports Unverified football-specific venuereines Fußballstadion {n}
4 Wörter: Substantive
sports (sports / sporting / playing) venueSpielort {m}
5+ Wörter: Substantive
law request for a change of venueAntrag {m} auf Wechsel des Verhandlungsortes
» Weitere 6 Übersetzungen für venue innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=venue
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.013 Sek.

 
Forum
A 2014-01-20: Venue isn't the right word.
A 2013-03-09: http://www.dict.cc/?s=venue und...
A 2013-03-09: exhibition venue ...
F 2012-04-05: travel to the olypmic venue
F 2011-03-31: lit trading venue (Finanzwelt)
A 2009-05-25: issue als venue?
F 2009-05-25: problematic venue
A 2009-03-17: (venue must be situated) within th...
A 2009-01-29: available within the university; ...
A 2009-01-19: Venue: Function area of Business Forum
A 2008-11-17: This is the venue of the devastati...
A 2008-07-01: dates and venue !!!
A 2008-06-10: Gerichtsstand > venue / place of j...
A 2008-04-26: In a very German context: > +find ...
F 2008-03-03: Ultimate Venue
A 2008-02-12: if you like to - but venue is more...
A 2008-02-12: agree with Kornelius: time and venue
A 2008-02-12: time and venue
F 2007-10-28: a popular pre-club venue
A 2007-07-12: will meet your expectations of a f...

» Im Forum nach venue suchen
» Im Forum nach venue fragen

Recent Searches
Similar Terms
venturous act
venturous deed
venturous enterprise
venturous fellow
venturous performance
venturous plan
venturous project
venturous risk
venturously
Ventôse
• venue
venue city
venue director
venue jurisdiction
venue regulations
venues
venule
Venus
venus / Venus's hair
Venus and Adonis
Venus balls

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung