|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: verändern
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

verändern in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...

Dictionary English German: verändern

Translation 1 - 31 of 31

EnglishGerman
NOUN   das Verändern | -
 edit 
VERB1   verändern | veränderte | verändert
 edit 
VERB2   sich verändern | veränderte sich/sich veränderte | sich verändert
 edit 
SYNO   abwandeln | differieren ... 
to alter sth.
2024
etw. verändern
to modify
960
verändern
to change
555
verändern
to shift sth. [change]
271
etw. verändern
to diversify
144
verändern
to vary
71
verändern
to change sth.
69
etw. verändern
to mutate
47
verändern
Nouns
changing
24
Verändern {n}
2 Words: Verbs
to change suddenlyabrupt verändern
biotech. ecol. FoodInd. to genetically modify sth.etw.Akk. gentechnisch verändern
to shake sth. up [fig.] [alter sth. radically]etw. drastisch verändern
to change sth. by doing sth.etw. durch etw. verändern
to change sth. fundamentallyetw. grundlegend verändern
to change sth. altogetheretw. völlig verändern
to changesichAkk. verändern
3 Words: Verbs
to change appearancedas Aussehen verändern
to switch things up [Am.] [coll.]die Situation verändern
jobs to switch jobssich beruflich verändern
jobs to change one's jobsich beruflich verändern
med. to ulceratesich geschwürartig verändern
4 Words: Verbs
to deformin der Form verändern
to change sb./sth. beyond recognitionjdn./etw. (bis) zur Unkenntlichkeit verändern
to change for the bettersich zum Besseren verändern
5+ Words: Others
philos. quote The philosophers have only interpreted the world in various ways; the point, however, is to change it.Die Philosophen haben die Welt nur verschieden interpretiert; es kommt aber darauf an, sie zu verändern. [Karl Marx]
One voice can make a difference.Eine Stimme kann etwas verändern.
5+ Words: Verbs
to change its characteristicsseine / ihre Eigenschaften ändern / verändern
to change for the worsesich zum Schlechten (hin) verändern
Fiction (Literature and Film)
lit. F The Class [Erich Segal]... und sie wollten die Welt verändern
film F The Man Who Could Work Miracles [Lothar Mendes]Der Mann, der die Welt verändern wollte
RadioTV F Once Upon a Time... The DiscoverersEs war einmal... Entdecker und Erfinder verändern die Welt
» See 3 more translations for verändern within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=ver%C3%A4ndern
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.013 sec

 
Forum
Q 2018-12-22: verändern/ändern
A 2015-11-20: ... weil es sehr schwer ist KOMMA sich selbst zu verändern, ohne dass sich...
A 2015-09-25: Kann man das nicht nochmal aufmachen und minimal verändern (etwa in der Kl...
A 2015-09-10: "wie die Tattoos aussehen, wenn ... " könnte auch bedeuten, dass sich die ...
A 2015-03-21: Verändern oder löschen? Meines Erachtens gehören diese Einträge dann alles...
A 2015-01-22: Besternte Einzelbuchstaben verändern im Forum ihr Schriftbild nicht - vgl....
A 2014-08-17: Please see the guidelines! [context] Vorläufig: unterschiedlich sein / si...
A 2013-11-06: Wie eine Wortstellung doch alles verändern kann
Q 2013-04-03: ändern vs. abändern vs. verändern
A 2012-11-05: Bei schwachen Verben darf man den Stamm NIE verändern.
A 2012-08-25: Wo steht geschrieben, dass man alte Einträge nicht verändern DARF?
A 2012-08-25: Wo steht geschrieben, dass man alte Einträge nicht verändern DARF?
A 2012-03-26: "sich ändern" und "sich verändern" sind (meistens) Synonyme
A 2012-03-26: "sich ändern" und "sich verändern" sind Synonyme
Q 2012-03-26: Sich verändern / sich ändern
A 2012-01-11: well - I agree mit Dracs ..... - so what ?! warum nach Jahren verändern ??
A 2011-02-09: Ja, da werde ich eher am Vokabeltrainer etwas verändern.
A 2010-08-25: Dann sollte man den Eintrag jedenfalls verändern.
A 2010-05-26: ich nehme sprichwörter nur her, um sie zu verändern. was kann man schon sa...
A 2010-02-22: Gibt es *andere* Sachen, die ich unbedingt verändern muss? Oder ist der Te...

» Search forum for verändern
» Ask forum members for verändern

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
veränderliche Verzögerung
veränderliche Winde
Veränderliche Wintereule
veränderliche Zugriffszeit
Veränderliche Zygäne
Veränderlichkeit
Veränderlichkeit der Länge
Veränderlichkeiten
Veränderlichkeit von Daten
veränderlichste
• verändern
verändernd
verändernde
verändernde Kraft
verändert
veränderte
veränderte Bedeutung
veränderte Form
veränderte Gegebenheiten
veränderte Lage
veränderter

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement