|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   UK   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: veraltete
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

veraltete in other languages:

Deutsch - Englisch
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: veraltete

Translation 1 - 20 of 20

EnglishGerman
ADJ  veraltet | veralteter | am veraltetsten
veralteter | veraltete | veraltetes
veraltetster | veraltetste | veraltetstes
 edit 
VERB   veralten | veraltete | veraltet
 edit 
sth. became obsoleteetw. veraltete
2 Words
antiquated opinionsveraltete Ansichten {pl}
antiquated viewsveraltete Ansichten {pl}
outmoded conceptveraltete Auffassung {f}
obsolete equipmentveraltete Ausstattung {f}
aged dataveraltete Daten {pl}
decaying dataveraltete Daten {pl}
comp. stale data [usually treated as sg.]veraltete Daten {pl} [nicht aktualisierte Speicherdaten]
antiquated thingsveraltete Gegenstände {pl}
obsolete informationveraltete Information {f}
worn-out institutionveraltete Institution {f}
outworn shibboleth [outmoded custom]veraltete Konvention {f} [Brauch]
furn. antiquated kitchen rangeveraltete Küchenzeile {f}
obsolete methodveraltete Methode {f}
smokestack industries [Am.]veraltete Schwerindustrie {f}
obsolete customsveraltete Sitten {pl}
tech. legacy technologyveraltete Technologie {f}
obsolete theoryveraltete Theorie {f}
antiquated theoriesveraltete Theorien {pl}
Internet cobweb siteveraltete Website {f}
» See 32 more translations for veraltete within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=veraltete
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.009 sec

 
Forum
A 2014-12-15: veraltete Berufsbezeichnung :)
A 2014-08-03: Wir haben z. B. als veraltete: lockere Frauensperson
A 2014-07-13: Veraltete Wörter zu verwenden, bereichert jedermanns Wortschatz. In allen ...
A 2013-10-31: legacy im IT-Hardwarebereich meint eigentlich veraltete Technologie
A 2013-02-20: zur Erläuterung: Ein Kebsweib ist eine veraltete Bezeichnung für Konkubine...
A 2012-01-13: Das Adjektiv +wohlgestalt+ veraltete schon zu Zeiten der Brüder Grimm - de...
A 2011-10-05: Mit Konjunktiv hat das höret nichts zu tun. Es ist eine korrekte, aber ver...
A 2010-07-13: veraltete Form
A 2009-10-27: Und wieder einmal eine total veraltete Rechtschreibung: honNi
A 2009-05-16: Nein, gemeint ist mehr eine veraltete Sprechweise à la Goethe und Shakespeare.
Q 2008-07-25: Veraltete Begriffe?
A 2007-10-10: Schieblehre ist der veraltete Ausdruck von Messschieber
A 2007-04-25: veraltete Schweibweisen
A 2007-02-25: Das ist eine veraltete Form von: Sie tut mir leid. Sie ist heute noch in G...
A 2005-12-19: scheint eine (veraltete?) Schreibweise von Apoplexie zu sein

» Search forum for veraltete
» Ask forum members for veraltete

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Veraltern
veraltert
Veralterung
Veralterung der Lagerbestände
Veralterungsgrad
Veralterungszustand
Veralterung von Methoden
Veralterung von Produkten
veraltet
[veraltet] Ctr.
• veraltete
veraltete Ansichten
veraltete Auffassung
veraltete Ausstattung
veraltete Daten
veraltete Gegenstände
veraltete Information
veraltete Institution
veraltete Konvention
veraltete Küchenzeile
veraltete Methode

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement