About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

verankern in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

German: V

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: verankern

Translation 1 - 15 of 15

English

German

–

NOUN	das Verankern \| -	edit
VERB	verankern \| verankerte \| verankert	edit
SYNO	verankern \| verspannen \| festmachen ...
verankern \| verspannen festmachen \| verankern abstützen \| befestigen \| stützen \| verankern \| versteifen \| verstreben beschließen \| bestimmen \| determinieren \| entscheiden \| festlegen \| festschreiben \| verankern \| vereinbaren © OpenThesaurus.de

pol. to enshrine sth. [rights in law etc.]

1177

etw.^Akk. verankern [Rechte etc.]

to anchor sth. [ship etc.]

802

etw.^Akk. verankern [Schiff etc.]

to entrench sth.

443

etw.^Akk. verankern [fig.]

constr. to embed sth. [fix] [also fig.: in the memory, in society, etc.]

185

etw.^Akk. verankern [befestigen] [auch fig.: im Gedächtnis, in der Gesellschaft etc.]

to root sth. [fig.] [implant]

161

etw.^Akk. verankern [fig.] [fixieren, einpflanzen]

to guy sth. [steady or reinforce with a guyline]

109

etw.^Akk. verankern [fest verbinden]

naut. to moor sth. [e.g. ship]

etw.^Akk. verankern [z. B. Schiff]

to brace

verankern

law to embody sth. [rights, etc.]

etw.^Akk. verankern [Rechte etc.]

law to incorporate sth. [rights, etc.]

etw.^Akk. verankern [Rechte etc.]

Nouns

anchoring

Verankern {n}

2 Words

to fix firmly

fest verankern

3 Words

dent. to key a filling

eine Brücke verankern

4 Words

law to enshrine sth. in law

etw.^Akk. in der Gesetzgebung verankern

to incorporate sth. in an agreement

etw.^Akk. in einem Vertrag verankern

» See 1 more translations for verankern within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=verankern
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.008 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren verankern/DEEN

Forum

A 2017-01-11: Wir sollten das Problem wirklich in den GL verankern
A 2013-07-31: Flora und Fauna: Diesen sehr sinnvollen Vorschlag in den GL verankern?
A 2011-02-03: Bitte K's Vorschlag auch in dict.cc verankern
A 2010-12-10: ja, aber ist das sich selbst einschneiden dann nicht wie sich verankern .....?!
A 2010-12-10: Fähigkeit sich selbst zu verankern ... ?
A 2008-02-19: verankern
Q 2006-08-01: prioritär zu verankern
Q 2006-06-06: verankern
A 2003-12-03: im Gesetz eine zusätzliche Bedingung (Voraussetzung verankern)

» Search forum for verankern
» Ask forum members for verankern

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

Veränderungsraten
veränderungsresistent
Veränderungssperre
Veränderungswille
Veränderungswunsch
verängstigen
verängstigt
verängstigter
verängstigt fühlen
verängstigtste
• verankern
verankert
verankerte
verankerte Boje
verankerte Prothese
Verankerung
Verankerungsarbeiten
Verankerungseisen
Verankerungselement
Verankerungsklammer
Verankerungsklemme

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

verankern in other languages:

Dictionary English ← German: verankern

Translation 1 - 15 of 15