|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   UK   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: veranstalten
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

veranstalten in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: veranstalten

Translation 1 - 35 of 35

EnglishGerman
NOUN   das Veranstalten | -
 edit 
VERB   veranstalten | veranstaltete | veranstaltet
 edit 
SYNO   abhalten | aufführen | ausrichten ... 
to stage
2028
veranstalten
to host sth. [organize]
1726
etw. veranstalten
to arrange
417
veranstalten
to organize sth. [an event, a conference etc.]
301
etw.Akk. veranstalten [organisieren]
to arrange sth.
52
etw. veranstalten
to prepare
44
veranstalten
to contrive
30
veranstalten
to organise sth. [Br.]
28
etw.Akk. veranstalten
to mount sth. [concert, etc.]
17
etw. veranstalten
to make sth. [a mess, noise, etc.]
7
etw.Akk. veranstalten [Chaos, Lärm etc.] [ugs.]
to put on [to organise an event etc.]veranstalten
2 Words: Verbs
pol. to manifestKundgebungen veranstalten
to make a lot of noiseLärm veranstalten
3 Words: Verbs
to make a feastein Fest veranstalten
to honk like mad [coll.]ein Hupkonzert veranstalten [ugs.] [hum.] [wie verrückt hupen] [ugs.]
mus. to mount a concertein Konzert veranstalten
to have a raceein Rennen veranstalten
educ. to hold a seminarein Seminar veranstalten
to arrange a meetingein Treffen veranstalten
to throw a party [coll.]eine Feier veranstalten
to collecteine Geldsammlung veranstalten
to take a censuseine Volkszählung veranstalten
to raise hell [coll.]einen Aufstand veranstalten [fig.] [ein großes Geschrei machen]
to arrange an excursioneinen Ausflug veranstalten
to arrange a balleinen Ball veranstalten
to give a balleinen Ball veranstalten
to arrange a bazaareinen Basar veranstalten
to arrange a bazaareinen Bazar veranstalten [Rsv.]
to give a receptioneinen Empfang veranstalten
to arrange a competitioneinen Wettbewerb veranstalten
4 Words: Verbs
to feastein Festessen / Gelage veranstalten
idiom to make a long palavereine große Diskussion veranstalten
to throw sb. a partyfür jdn. eine Party veranstalten
to make a great fuss about sb./sth.großen Rummel um jdn./etw. veranstalten [ugs.]
5+ Words: Others
We intend to stage an exhibition.Wir wollen eine Ausstellung veranstalten.
» See 3 more translations for veranstalten within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=veranstalten
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec

 
Forum
A 2022-12-16: Was Stan, Ollie und Co. da mit einer Inbrunst und Hingabe in Handarbeit ve...
A 2013-05-10: or: veranstalten
A 2012-07-16: Manche Schulen veranstalten eine Abschlussfeier, Dabei kann es schon vorko...
A 2011-01-20: += 0,33 periodisch.+ Das müsste jetzt aber bald genau genug erklärt worden...
A 2009-10-08: rascheln geht natürlich nicht, das ist ungefähr das geräusch was mäuse im ...

» Search forum for veranstalten
» Ask forum members for veranstalten

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Veranlassung
Veranlassungen
veranschaulichen
veranschaulichend
veranschaulicht
Veranschaulichung
veranschlagen
veranschlagend
veranschlagt
Veranschlagung
• veranstalten
Veranstalter
Veranstalterin
veranstaltet
veranstaltete
veranstalteten
veranstaltet von
Veranstaltung
Veranstaltungen
Veranstaltung mit Frackzwang
Veranstaltung mit Kostproben

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement