|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   ES   IS   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   UK   FI   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: verbieten
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

verbieten in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
German: V
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: verbieten

Translation 1 - 28 of 28

EnglishGerman
–
NOUN   das Verbieten | -
 edit 
VERB1   verbieten | verbot | verboten
 edit 
VERB2   sich verbieten | verbot sich/sich verbot | sich verboten
 edit 
SYNO   prohibieren | verbieten | verbieten ... 
to prohibit
3578
verbieten
to ban sth. [prohibit]
2437
etw. verbieten
to forbid
1806
verbieten
to bar sth. [ban]
550
etw.Akk. verbieten
to outlaw sth. [forbid]
469
etw. verbieten
to proscribe sth. [forbid]
367
etw. verbieten
law to interdict
259
verbieten
to nix sth. [esp. Am.] [coll.] [prohibit]
170
etw. verbieten
to inhibit sth. [prohibit]
119
etw. verbieten
to ban
102
verbieten
law to illegalize
25
verbieten
to put a ban on sth.etw. verbieten
idiom to put / clamp the lid on sth. [Am.]etw. verbieten
2 Words
to prohibit specificallyausdrücklich verbieten
to ban headscarvesKopftücher verbieten
3 Words
to bar smokingdas Rauchen verbieten
to place a ban on smokingdas Rauchen verbieten
to go dry [fig.] [to ban the sale of alcohol]den Alkoholverkauf verbieten
comm. to place a ban on importsdie Einfuhr verbieten
hunting law to ban huntingdie Jagd verbieten
to ban a bookein Buch verbieten
to ban soft moneyindirekte Zuwendungen verbieten
to prohibit soft moneyindirekte Zuwendungen verbieten
to forbid sb. to speakjdm. den Mund verbieten [Redewendung]
to order sb. to be quietjdm. den Mund verbieten [Redewendung]
to prohibit sb. from doing sth.jdm. verbieten, etw. zu tun
4 Words
to make unlawful for trade useden Verkehr mit ... verbieten
to be out of the question [also fig.]sich (von selbst) verbieten
» See 6 more translations for verbieten within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=verbieten
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.027 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren verbieten/DEEN
 
Forum
A 2022-08-19: Wortgeklingel verbieten oder zur Pflicht machen
Q 2018-01-03: Böllern verbieten!
A 2011-08-24: Momentan dieses [intrans.] verbieten, eine öffentliche Diskussion in die W...
Q 2010-12-14: Zugriff verbieten
A 2009-11-25: Die beste Methode ist: Nicht stressen, nichts verbieten -
A 2009-05-31: welche Spinner wollen mir verbieten, das zu lesen???
A 2009-05-13: Einigen wir uns darauf, daß sie Kommentare mit Gesetzeskraft sind, die sic...
A 2009-01-16: beglücken, erlauben, verbieten, zerstören
A 2008-08-13: Wann fangen sie endlich an, auch das Saufen in Kneipen zu verbieten?
A 2008-02-14: Hurra, wir verbieten beliebte Klassiker!
A 2008-01-02: NEIN. bar für verbieten ist völlig korrekt.
A 2007-11-18: ? Das Verbieten hatte gegen das Ausbieten keine Chance.
A 2007-08-19: to ban - verbieten, verbannen

» Search forum for verbieten
» Ask forum members for verbieten

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
verbeulter
verbeulter alter Hut
verbeultes
verbeultes altes Auto
Verbform
verbiegbar
verbiegen
verbiegt
Verbiegung
verbiestert
• verbieten
verbieten etw. zu tun
verbietend
verbietet
verbifizieren
Verbifizierung
Verbigeration
verbilden
verbildet
verbildlichen
Verbildlichung

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact | Privacy: See button bottom left
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement