Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: verbindlich
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

verbindlich in anderen Sprachen:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: verbindlich

Übersetzung 1 - 36 von 36

EnglischDeutsch
ADJ   verbindlich | verbindlicher | am verbindlichsten
 edit 
SYNO   diensteifrig | verbindlich | freundlich ... 
mandatory {adj}
1475
verbindlich
firm {adj}
1219
verbindlich
compulsory {adj}
1006
verbindlich
obligatory {adj}
772
verbindlich
binding {adj}
596
verbindlich
forthcoming {adj} [responsive]
372
verbindlich [entgegenkommend]
authoritative {adj}
293
verbindlich
engaging {adj}
135
verbindlich [entgegenkommend]
committed {adj}
94
verbindlich
obliging {adj}
32
verbindlich
engagingly {adv}
22
verbindlich [entgegenkommend]
bland {adj} [person]
17
verbindlich [entgegenkommend]
suave {adj} [polite]
16
verbindlich [entgegenkommend]
allying {adj}
10
verbindlich
obligingly {adv}
7
verbindlich [entgegenkommend]
authoritatively {adv}verbindlich
bindingly {adv}verbindlich
hard and fast {adj}verbindlich
suavely {adv} [polite]verbindlich [entgegenkommend]
combinable {adj}verbindlich [verbindbar]
2 Wörter: Andere
generally binding {adj}allgemein verbindlich
formally bindingoffiziell verbindlich
firm untilverbindlich bis
2 Wörter: Verben
to officially state sth.etw. verbindlich erklären
to make a confirmed reservation for sth.etw. verbindlich reservieren
admin. to make sth. compulsoryetw. verbindlich vorschreiben
to obligeverbindlich machen
to copper-fasten [Irish] [make firm or binding] [agreement, deal, etc.]verbindlich machen [Vereinbarung, Geschäft, etc.]
3 Wörter: Andere
only binding untilnur verbindlich bis
3 Wörter: Verben
to have a binding agreementetw. verbindlich vereinbart haben
4 Wörter: Andere
These definitions are binding.Diese Regeln sind verbindlich.
These provisions are binding.Diese Regeln sind verbindlich.
binding upon all partiesfür alle Parteien verbindlich
binding in its entiretyin allen Teilen verbindlich
5+ Wörter: Andere
EU law ..., both texts being equally authoritative...., wobei jeder Wortlaut gleichermaßen verbindlich ist.
This offer is firm until ...Dieses Angebot ist verbindlich bis ...
» Weitere 5 Übersetzungen für verbindlich innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=verbindlich
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.009 Sek.

 
Forum
F 2019-12-18: Was heißt "verbindlich"?
A 2019-04-19: Danke, Proofreader! Oder: Verbindl...
A 2018-10-11: Verbindlich ist in allen Sprachen ...
A 2018-06-02: @aph: Der DUDEN ist bei dict für d...
F 2016-08-26: VERBINDLICH REGISTRIERT TOEIC ZERT...
F 2016-08-26: KAUFEN VERBINDLICH REGISTRIERT TOE...
A 2016-02-15: Wenn @paul das verbindlich festleg...
F 2016-02-12: Gibt es eigentlich eine verbindlic...
A 2014-07-04: Verbindlich ist nur dieses hier:
F 2014-01-22: als verbindlich anerkennen
A 2013-04-09: binding right ..... would be .....
F 2013-04-09: verbindlich
A 2009-04-15: Dritten Parteien gegenüber sind di...
A 2009-03-15: verbindlich auszufüllen
F 2009-03-15: Formular ist verbindlich auszufüllen
F 2009-03-09: nur hinsichtlich ihres Zieles verb...
A 2009-03-09: Diese Vereinbarung wird zwischen d...
A 2008-12-17: scheint nicht verbindlich zu sein
F 2008-06-29: verbindlich geregelt here
F 2008-03-11: verbindlich vorschreiben

» Im Forum nach verbindlich suchen
» Im Forum nach verbindlich fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
verbilligten
Verbilligung
verbindbar
Verbindbarkeit
verbinde
Verbinden
verbindend
verbindendes Verb
Verbinder
verbindet
• verbindlich
verbindlich bis
verbindlich machen
verbindliche
verbindliche Anmeldung
verbindliche Auflage
verbindliche Auskunft
verbindliche Aussage
verbindliche Buchung
verbindliche Entscheidung
verbindliche Höflichkeit

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten