|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: verbindliches Ziel
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

verbindliches Ziel in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: verbindliches Ziel

Übersetzung 151 - 200 von 258  <<  >>

EnglischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
to get there [coll.]sein Ziel erreichen
to prevailsein Ziel erreichen
to succeedsein Ziel erreichen
to miss one's aimsein Ziel verfehlen
to miss one's destinationsein Ziel verpassen
three months' creditdrei Monate Ziel {n}
mil. soft targetleicht verwundbares Ziel {n}
comp. service level objective <SLO>Service-Level-Ziel {n}
automot. sports chequered flag [Br.]Start-Ziel-Flagge {f}
sports wire to wireStart-Ziel-Sieg {m}
comm. sale on creditVerkauf {m} auf Ziel
payment on creditZahlung {f} auf Ziel
objective of the auditZiel {n} der Kontenprüfung
games object of playZiel {n} des Spiels
games object of the gameZiel {n} des Spiels
film F One Night of Love [Victor Schertzinger]Das leuchtende Ziel
sports finish [point at which race ends]Ziel {n} [Ende einer Wettkampfstrecke]
moving target [also fig.]bewegliches Ziel {n} [auch fig.]
easy mark [fig.]leichtes Ziel {n} [fig.] [Person]
to gain an objectiveein Ziel erreichen [fig.]
to win an objectiveein Ziel erreichen [fig.]
to target sth.etw. zum Ziel setzen
to target sth.etw. zum Ziel stellen
idiom to overstate the / one's caseübers Ziel hinausschießen [übertreiben]
QM objective of the engagementZiel {n} der Prüfung [Audit]
meteo. pol. two-degrees target [climate warming] <2 °C target>Zwei-Grad-Ziel {n} [Klimaerwärmung]
The goal / aim is to ...Das Ziel ist es, ...
It answers my purpose.Es dient meinem Ziel.
dead on target {adv}genau im / ins Ziel
to the end that ... {adv}mit dem Ziel, dass ...
It is our aim to ...Unser Ziel ist es, ...
to home in on a targetauf ein Ziel zusteuern
to miss one's aimdas Ziel nicht erreichen
idiom to defeat its own enddem Ziel zuwider sein
to aim at a distant targetein fernes Ziel anpeilen
to achieve a common purposeein gemeinsames Ziel erreichen
idiom to know one's metes and boundsMaß und Ziel kennen
to hit the bull's eyemitten ins Ziel treffen
to propose to oneselfsich ein Ziel setzen
to overshootüber das Ziel hinausschießen
to deflect from a purposevon einem Ziel ablenken
to come in lastzuletzt durchs Ziel gehen
mil. limited objective attackAngriff {m} mit begrenztem Ziel
sitting duck [fig.]leicht zu treffendes Ziel {n}
travel TrVocab. worthwhile destinationlohnendes Ziel {n} [einer Fahrt etc.]
to sell sth. on creditetw.Akk. auf Ziel verkaufen
sports to cross the finishing line [also fig.]ins Ziel einlaufen [auch fig.]
mil. target effects {pl}Wirkung {f} im Ziel [Waffen, Munition]
to set sb. / oneself a goaljdm. / sich ein Ziel setzen
to set sb. / oneself a goaljdm. / sich ein Ziel stecken
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=verbindliches+Ziel
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.010 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach verbindliches Ziel suchen
» Im Forum nach verbindliches Ziel fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
verbindlicher Bauleitplan
verbindlich erklären
verbindlicher Präzedenzfall
verbindliches
verbindliches Angebot
verbindliches Lächeln
verbindliche Sprachregelung
verbindliches Profil
verbindliches Übereinkommen
verbindliches Wesen
• verbindliches Ziel
verbindliche Vereinbarung
verbindliche Werte
verbindliche Zusage
Verbindlichkeit
Verbindlichkeiten
Verbindlichkeiten begleichen
Verbindlichkeiten bei der Bank
Verbindlichkeiten berichtigen
Verbindlichkeiten eingehen
Verbindlichkeitenhauptbuch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung