Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   SK   LA   ES   FI   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   HR   IS   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: verbreitung
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

verbreitung in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: verbreitung

Übersetzung 1 - 41 von 41

EnglischDeutsch
NOUN  die Verbreitung ... 
 edit 
SYNO   Ausbreitung | Verbreitung | Streuung ... 
dissemination
1130
Verbreitung {f}
prevalence
404
Verbreitung {f}
propagation
399
Verbreitung {f}
pervasiveness
262
Verbreitung {f}
diffusion
229
Verbreitung {f}
spread
174
Verbreitung {f}
spreading
142
Verbreitung {f}
journ. zool. distribution
99
Verbreitung {f}
disseminating
42
Verbreitung {f}
journ. circulation
40
Verbreitung {f}
currency [of a theory, a piece of news etc.]
24
Verbreitung {f} [einer Theorie, eines Gerüchts]
pervasion
21
Verbreitung {f}
divulgation
11
Verbreitung {f}
divulgence
5
Verbreitung {f}
dispersivenessVerbreitung {f}
sociol. diffusiveness [process of distribution]Verbreitung {f} [Prozess der Ausbreitung]
2 Wörter: Verben
to gain currencyVerbreitung finden
2 Wörter: Substantive
geographical extensiongeographische Verbreitung {f}
ecol. geol. Gondwana distributionGondwana-Verbreitung {f}
wide distributiongroße Verbreitung {f}
mass distributionmassenhafte Verbreitung {f}
promulgationöffentliche Verbreitung {f}
prevalenceweite Verbreitung {f}
further diffusionweitere Verbreitung {f}
global distributionweltweite Verbreitung {f}
3 Wörter: Andere
sth. was widely disseminatedetw. fand weite Verbreitung
3 Wörter: Substantive
spread of a diseaseVerbreitung {f} einer Krankheit
slanderVerbreitung {f} übler Nachrede
spread of educationVerbreitung {f} von Bildung
bruiting [spreading of rumour]Verbreitung {f} von Gerüchten
rumormongering [Am.]Verbreitung {f} von Gerüchten
rumour-mongering [Br.]Verbreitung {f} von Gerüchten
spreading of rumours [Br.]Verbreitung {f} von Gerüchten
counterproliferationVerhinderung {f} der Verbreitung
counter-proliferationVerhinderung {f} der Verbreitung
4 Wörter: Verben
to avoid spreading the diseaseVerbreitung der Krankheit vermeiden
4 Wörter: Substantive
journ. paper with a wide circulationZeitung {f} mit weiter Verbreitung
5+ Wörter: Verben
to give a vogue to a phraseeiner Redensart zur weiten Verbreitung helfen
5+ Wörter: Substantive
advert. publ. [corresponds to the "Audit Bureau of Circulation" <ABC> in English-speaking countries]Informationsgemeinschaft {f} zur Feststellung der Verbreitung von Werbeträgern e. V. <IVW>
acad. plan of dissemination and exploitationPlan {m} zur Nutzung und Verbreitung
aviat. aeronautical information regulation and control <AIRAC>System {n} zur Regelung der Verbreitung von Luftfahrtinformationen
» Weitere 5 Übersetzungen für verbreitung innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=verbreitung
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.018 Sek.

 
Forum
A 2017-08-29: +exploitation+ meint doch profitab...
F 2013-10-28: Verlust, Zerstörung, Zugriff, Verä...
F 2010-08-11: bei der Verbreitung des Upstreams
F 2009-06-30: sowie der Verbreitung der Viren üb...
A 2009-04-07: Eine gewisse Verbreitung des Worte...
A 2009-02-13: +Bummelwitz+ ist ein Familienwort,...
F 2009-01-28: Die weite Verbreitung informations...
A 2009-01-21: kann man dann syndication = Verbre...
A 2009-01-20: "Die Verbreitung Plattenmethode" -...
A 2007-07-12: Patente dienen nicht der Verbreitu...
A 2004-12-10: Verbreitung von Informationen

» Im Forum nach verbreitung suchen
» Im Forum nach verbreitung fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
verbreiteter Gebrauch
verbreiteter Glaube
verbreiteter Irrtum
verbreiteter Mythos
verbreiteter Schwebstaub
verbreitetes
verbreitetes Gefühl
verbreitetes Vorurteil
verbreitetes Übel
verbreitetste
• Verbreitung
Verbreitung finden
Verbreitung von Bildung
Verbreitungsgebiet
Verbreitungsgrenze
Verbreitungskarte
Verbreitungslücke
Verbreitungsmuster
verbreitungsmäßig
Verbreitungsrate
Verbreitungsrecht

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten