|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: verdächtig
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

verdächtig in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...

Dictionary English German: verdächtig

Translation 1 - 16 of 16

EnglishGerman
ADJ  verdächtig | verdächtiger | am verdächtigsten ... 
 edit 
SYNO   dunkel | grob | in etwa | kryptisch ... 
suspicious {adj}
4830
verdächtig
suspect {adj} [suspicious]
2220
verdächtig
dodgy {adj} [Br.] [coll.]
830
verdächtig
fishy {adj}
734
verdächtig
ominous {adj} [foreshadowing unpleasant events]
466
verdächtig [ominös, nicht geheuer]
telltale {adj} [attr.]
292
verdächtig [verräterisch]
suspiciously {adv}
255
verdächtig
hinky {adj} [Am.] [coll.]
161
verdächtig
queer {adj} [dated] [suspicious]
65
verdächtig
doubtful {adj} [questionable, dubious]
33
verdächtig
suspectful {adj} [rare]
5
verdächtig
2 Words
to look queer [dated] [suspicious]verdächtig ausschauen [südd.] [österr.] [verdächtig aussehen]
to look queer [dated] [suspicious]verdächtig aussehen
3 Words
suspicious-looking characterverdächtig aussehender Charakter {m}
5+ Words
The whole thing looks fishy.Die ganze Sache sieht verdächtig aus.
That sounds suspiciously like "no" to me.In meinen Ohren klingt das verdächtig nach "nein".
» See 14 more translations for verdächtig within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=verd%C3%A4chtig
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.005 sec

 
Forum
A 2016-02-25: Sieht höchst verdächtig aus
A 2015-10-16: Ein paar Funde — das wird wohl 1:1 übersetzt, falls es sich einbürgern sol...
A 2015-04-21: fgeokli = ffgssas = zyuuuit - - - #797612 Dauerndes Wechseln des Spitzname...
A 2009-06-18: Zart eingelegte Mango nach Vadu-Art klingt verdächtig nach Leberkäs-Hawaii...
Q 2009-03-17: Guinness World Records - verdächtig: http://www1.dict.cc/contribute/?actio...
A 2009-02-21: Wenn ein +Tippfehler+ so beharrlich vorkommt, ist das verdächtig.
A 2007-09-19: sensorische Wörter - Sinnenwörter - sensorisches Vokabular < verdächtig un...
A 2007-07-11: Das sieht mal wieder verdächtig nach Hausaufgaben aus, aber Du hast
A 2007-03-29: da muss ich Dir Recht geben Clavichord, du hast besser aufgepasst! Sieht a...
A 2005-12-06: tja, immer verdächtig....

» Search forum for verdächtig
» Ask forum members for verdächtig

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Verdacht auf Missbrauch
Verdacht auf V. a.
Verdacht beseitigen
Verdacht der Geldwäsche
Verdacht der Untreue
Verdachte
Verdacht erregen
verdachterregend
Verdacht erwecken
Verdacht hegen
• verdächtig
verdächtig ausschauen
verdächtig aussehen
Verdächtige
verdächtige Angelegenheiten
verdächtigen
verdächtigend
verdächtigen etw. zu tun
Verdächtigenliste
Verdächtiger
verdächtiger Charakter

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement