|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: verdict
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

verdict in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Rumänisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Dutch
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Add to ...

Dictionary English German: verdict

Translation 1 - 54 of 54


» Restrict search to this language


» Restrict search to this language

NOUN   a verdict | verdicts
SYNO   finding of fact | verdict
law verdict
Urteil {n} [Urteilsspruch]
law verdict
Urteilsspruch {m}
law verdict
Gerichtsurteil {n}
law verdict
Erkenntnis {n} [österr.] [sonst veraltet] [Urteilsspruch]
law verdict
Spruch {m}
law verdict [also fig.]
Wahrspruch {m} [veralt.]
law verdict
Verdikt {n} [geh.] [österr., sonst veraltet] [Urteil, Urteilsspruch]
law verdict [of a jury]
Wahrspruch {m} [österr.]
2 Words: Nouns
buyers verdictKäuferbewertung {f}
consumer verdictVerbraucherbewertung {f}
law definitive verdictendgültiges Urteil {n}
guilty verdictSchuldspruch {m}
harsh verdicthartes Urteil {n}
law narrative verdict [England and Wales][vorläufiges Ergebnis der Leichenschau]
law open verdictrichterliche Feststellung {f} auf unbekannte Todesursache
overall verdictGesamturteil {n}
law partial verdictTeilurteil {n}
pol. voters' verdictWählervotum {n}
3 Words: Verbs
law to announce a verdictein Urteil verkünden
law to decide the verdictdas Urteil fällen
law to deliver a verdictein Urteil sprechen
law to quash a verdicteinen Urteilsspruch kassieren [ugs.]
law to reach a verdictzu einem Urteil gelangen
law to reach a verdictzu einem Urteil kommen
law to reach a verdictsich auf ein Urteil einigen
law to render a verdictein Urteil fällen
law to return a verdictein Urteil fällen
law to reverse a verdictein Urteil aufheben
law to suspend a verdictein Urteil aussetzen
law to sustain a verdictein Urteil stützen
3 Words: Nouns
law not-guilty verdictFreispruch {m}
law reaching a verdictUrteilsfindung {f}
law reaching the verdictUrteilsfindung {f}
law verdict of acquittalFreispruch {m}
law verdict of guiltySchuldspruch {m}
4 Words: Verbs
law to agree to a verdicteinem Urteil zustimmen
law to arrive at a verdictzu einem Urteil gelangen
law to arrive at a verdictzu einem Urteil kommen
law to bring in a verdictein Urteil fällen
law to hand down a verdictein Urteil fällen
law to pass one's verdict on sth.sein Urteil zu etw. fällen
4 Words: Nouns
law rendition (of a verdict)Urteilsfällung {f}
law reversal of a verdictUrteilsaufhebung {f}
sports verdict by a whiskerEntscheidung {f} um Haaresbreite
law verdict of not guiltyFreispruch {m}
law verdict of the juryUrteil {n} der Geschworenen
verdict of the publicöffentliche Meinung {f}
5+ Words: Others
law The court brought in a verdict of guilty.Das Gericht erkannte auf schuldig.
5+ Words: Verbs
law to bring in a verdict of not guiltyFreispruch bringen
law to return a verdict of guiltyfür schuldig erkennen
law to return a verdict of not guiltynicht schuldig sprechen
5+ Words: Nouns
law motion for a directed verdictAntrag {m} auf Erlass einer bindenden Weisung des Richters an die Geschworenen, ein bestimmtes Urteil zu fällen
Fiction (Literature and Film)
lit. F The Brass Verdict [Michael Connelly]So wahr uns Gott helfe
film F The Verdict [Sidney Lumet]The Verdict - Die Wahrheit und nichts als die Wahrheit
» See 9 more translations for verdict within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=verdict
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec

A 2015-06-25: Preferably: ... verdict against the +adverse+ party
Q 2015-04-07: bomb trial verdict
A 2015-01-21: verdict, judgement, sentence
Q 2015-01-21: verdict
A 2013-08-25: behaviour the court sustains its verdict on
A 2012-03-18: Point of order: 'accusation,' not 'verdict.'
Q 2010-12-06: "verdict" here
Q 2010-01-18: Is there any difference between verdict and conviction?
Q 2009-11-09: was bedeutet "Brass Verdict"?
A 2009-01-11: The verdict of '....' could first and foremost be applied to ...
A 2009-01-11: you do fall under a verdict ...
A 2007-11-27: to pass a verdict/decision
Q 2005-11-17: verdict of death & after-the-fact rebuttal

» Search forum for verdict
» Ask forum members for verdict

Recent Searches
Similar Terms
• verdict
verdict by a whisker
verdict of acquittal
verdict of guilty
verdict of not guilty
verdict of the jury
verdict of the public
verdigris agaric
verdigris navel

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers