Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   ES   PL   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: vereinbarten
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

vereinbarten in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Spanisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: vereinbarten

Übersetzung 1 - 27 von 27

EnglischDeutsch
at the place agreed onam vereinbarten Ort
at the agreed price {adv}zum vereinbarten Preis
comm. at the agreed (upon) price {adv}zum vereinbarten Preis
comm. at the price agreed upon {adv}zum vereinbarten Preis
at the date fixed {adv}zum vereinbarten Termin
at the agreed hour {adv}zur vereinbarten Stunde
at the agreed time {adv}zur vereinbarten Zeit
4 Wörter
to the named destinationan den vereinbarten Bestimmungsort
within the period stipulated {adv}in der vereinbarten Frist
within the stipulated time {adv}in der vereinbarten Zeit
within the period agreed {adv}innerhalb der vereinbarten Frist
within the period fixed {adv}innerhalb der vereinbarten Frist
within the time agreed uponinnerhalb der vereinbarten Frist
within an agreed period {adv}innerhalb einer vereinbarten Zeit
according to a sample agreed {adv}nach einem vereinbarten Muster
at the agreed date {adv}zu dem vereinbarten Termin
at the date stipulated {adv}zu dem vereinbarten Zeitpunkt
as per the agreed terms {adv}zu den vereinbarten Bedingungen
comm. at contract price {adv}zum vertraglich vereinbarten Preis
to keep the conditions stipulateddie vereinbarten Bedingungen halten
to supply at the agreed basic pricezum vereinbarten Basispreis liefern
to contract at an agreed pricezum vereinbarten Preis abschließen
to supply at the agreed pricezum vereinbarten Preis liefern
5+ Wörter
on a previously agreed datean einem vorher vereinbarten Tag
in the manner expressly agreed {adv}in der ausdrücklich vereinbarten Weise
We will pay within the stipulated time.Wir werden in der vereinbarten Zeit zahlen.
comm. ship-to-promise(fristgerechte) Lieferung {f} zum vereinbarten Termin / Zeitpunkt [aus Kundensicht]
» Weitere 2 Übersetzungen für vereinbarten innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=vereinbarten
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.013 Sek.

 
Forum
F 2015-07-22: mit vereinbarten X ... Y begonnen ...
A 2014-03-23: Eine Leistung wird erbracht, ein A...
F 2013-08-29: der über die vereinbarten ...% hin...
A 2012-08-26: Abruf ist immer eine Teil-Bestellu...
A 2010-11-30: Der Kunde muss nachweisen, dass es...
A 2010-11-24: Alle Mietzahlungen werden zum vere...
F 2010-04-28: pünktlich vs. rechtzeitig und das ...
F 2009-03-02: sind zu 50% im voraus zu entrichte...
F 2008-10-21: der auftraggeber den Auftragnehmer...
A 2006-03-29: material contact > ... und in der ...
A 2005-02-22: ...suchen nach vereinbarten Lösungen...

» Im Forum nach vereinbarten suchen
» Im Forum nach vereinbarten fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
vereinbarte
vereinbarte Bedingungen
vereinbarte Bestimmungen
vereinbarte Bewertung
vereinbarte Frist
vereinbarte Laufzeit
vereinbarte Qualität
vereinbarte Richtlinien
vereinbarte Ware
vereinbarte Zeit
• vereinbarten
vereinbarter
vereinbarter Betrag
vereinbarter Bezugsrahmen
vereinbarter Preis
vereinbarter Wert
vereinbarter Zins
vereinbarter Zinsfuß
vereinbarter Zinssatz
vereinbartes
vereinbartes Gehalt

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung