Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: verfügbar
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

verfügbar in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: verfügbar

Übersetzung 1 - 51 von 51

EnglischDeutsch
ADJ  verfügbar | [selten] verfügbarer | [selten] am verfügbarsten ... 
 edit 
SYNO   erhältlich | verfügbar | zugänglich ... 
available {adj}
6543
verfügbar
disposable {adj}
979
verfügbar
avail {adj} [coll.]
368
verfügbar
obtainable {adj}
94
verfügbar
availably {adv}
22
verfügbar
allocatable {adj}
15
verfügbar
haveable {adj}verfügbar
on-hand {adj}verfügbar
available for supply {adj} [postpos.]verfügbar
in hand {adv} [in one's possession] [e.g. money]verfügbar [zur Hand]
2 Wörter: Andere
Internet (available) at {prep} [internet address etc.](verfügbar) unter [Internetadresse usw.]
absolutely available {adj}bestimmt verfügbar
idiom coming soon {adv} [coll.]demnächst verfügbar
available to a limited extent {adj} [postpos.]eingeschränkt verfügbar
discretionary {adj}frei verfügbar
disposable {adj}frei verfügbar
available at present {adj} [postpos.]gegenwärtig verfügbar
on short callkurzfristig verfügbar
unavailable {adj}nicht verfügbar
unavailably {adv}nicht verfügbar
not available {adj} <n/a>nicht verfügbar
at call {adv} [Br.: immediately available]sofort verfügbar
immediately available {adj}sofort verfügbar
unconditionally withdrawableuneingeschränkt verfügbar
2 Wörter: Verben
to free up sth. [money, resources]etw. verfügbar machen
to make availableverfügbar machen
to be availableverfügbar sein
3 Wörter: Andere
listed and available {adj}aufgelistet und verfügbar
available to banks {adj} [postpos.]für Banken verfügbar
available to anyone {adj} [postpos.]für jeden verfügbar
available against cash {adj} [postpos.]gegen Barzahlung verfügbar
available against documents {adj} [postpos.]gegen Dokumente verfügbar
available for disposal {adj} [postpos.]verfügbar zur Verwendung
comm. available for purchase {adj} [postpos.]zum Kauf verfügbar
comm. available for sale {adj} [postpos.]zum Kauf verfügbar
comm. available for sale {adj} [postpos.]zum Verkauf verfügbar
comm. available for sale {adj} [postpos.]zur Veräußerung verfügbar
3 Wörter: Verben
to make data availableDaten verfügbar machen
to not be availablenicht verfügbar sein
4 Wörter: Andere
available for one month {adj} [postpos.]für einen Monat verfügbar
available for one day {adj} [postpos.]für einen Tag verfügbar
available at all branches {adj} [postpos.]in allen Filialen verfügbar
available at every branch {adj}in jeder Filiale verfügbar
available in US dollars {adj} [postpos.]in US-Dollar verfügbar
available at all branches {adj} [postpos.]verfügbar in allen Filialen [nachgestellt]
available to the public againwieder für jeden verfügbar
with access at any timezu jeder Zeit verfügbar
available at the same timezur gleichen Zeit verfügbar
4 Wörter: Verben
fin. to liquidate assets(finanzielle) Mittel verfügbar machen
5+ Wörter: Andere
comp. The server is down.Der Server ist nicht verfügbar.
Internet Account Temporarily Unavailable - Your account is temporarily unavailable due to a site issue. [e.g. on Facebook®]Konto derzeit nicht verfügbar. - Dein Konto ist derzeit aufgrund eines Seitenproblems nicht verfügbar. [z. B. auf Facebook®]
» Weitere 6 Übersetzungen für verfügbar innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=verf%C3%BCgbar
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.017 Sek.

 
Forum
A 2021-01-13: er ist vorübergehend nicht verfügb...
A 2018-11-27: oder NA = not available (nicht ver...
A 2015-12-14: "Sofort direkt verfügbar" würde ic...
F 2015-03-03: Unterlagen auf Deutsch verfügbar s...
F 2014-09-29: Reisepass, Führerschein, ID-Karten...
F 2014-06-18: +in+ oder +auf+ verfügbar: in/auf ...
F 2013-08-07: "Abteilung mit Facharztstandard" m...
A 2013-07-22: Alles ist in unbegrenztem Maße für...
A 2013-03-24: Dieser Inhalt ist derzeit nicht ve...
A 2013-01-21: Sobald sie illegal wären, wären (o...
A 2012-12-06: Es gibt nur ein Produkt, das nicht...
F 2011-12-28: Feedback zum Android-App - Nicht g...
F 2011-07-11: kurzfristig verfügbar
A 2011-07-07: verfügbar = available
A 2011-07-07: Das von Ihnen angefragte Modell is...
A 2011-03-24: Möchten Sie warten, bis die Artike...
A 2011-03-22: @Kornelius - das ist aber leider n...
F 2011-02-08: Ich möchte einen Bewerber fragen, ...
F 2011-01-14: ... dann EU und NATO als verfügbar...
A 2010-09-15: Fields of Expertise jetzt verfügbar!

» Im Forum nach verfügbar suchen
» Im Forum nach verfügbar fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
verfärbt sich
verfärbte
verfärbte sich
verfärbte Zähne
verfärbter
verfärbteste
Verfärbung
Verfärbung der Zähne
Verfärbungen
verföchte
• verfügbar
verfügbar machen
verfügbar sein
verfügbar zur Verwendung
verfügbare
verfügbare Aktien
verfügbare Bestände
verfügbare Betriebszeit
verfügbare Daten
verfügbare Farben
verfügbare Fläche

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung