About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: V

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: verfehlen

Translation 1 - 26 of 26

English

German

–

VERB	verfehlen \| verfehlte \| verfehlt	edit
SYNO	verfehlen \| vergessen \| verpassen ...
verfehlen \| vergessen \| verpassen \| verpennen [ugs.] \| verschlafen [ugs.] \| verschwitzen [ugs.] \| versäumen \| übersehen [eine] Gelegenheit verpassen \| [etwas] verfehlen \| [etwas] verhauen [ugs.] \| [etwas] versemmeln [ugs.] © OpenThesaurus.de

to neglect

614

verfehlen

to miss sb./sth. [an aim, target, person]

377

jdn./etw. verfehlen

sports to fumble [miss, fail]

186

verfehlen

to fail [an aim]

131

verfehlen [ein Ziel]

2 Words

to fall (just) short of sth. [idiom] [goal, standard, etc.]

etw.^Akk. (knapp) verfehlen [Ziel, Norm etc.]

to fall shy of sth.

etw.^Akk. knapp verfehlen

to just miss sth. [target etc.]

etw. knapp verfehlen [Scheibe etc.]

3 Words

unmissable {adj} [impossible to miss (of a target)]

nicht zu verfehlen

to miss the point

das Thema verfehlen

educ. Unverified to write on the wrong topic [on an exam]

das Thema verfehlen [bei einem Examen]

to miss the point

das Ziel verfehlen

to miss the target [also fig.]

das Ziel verfehlen [auch fig.] [nicht erreichen]

comm. to miss the market

den Markt verfehlen

to miss the point

den Sinn verfehlen

idiom to defeat the purpose

den Zweck verfehlen

sports stat. to fall short of a record [e.g. in a sport]

einen Rekord verfehlen [z. B. in einer Sportart]

to miss one's aim

sein Ziel verfehlen

to miss one's vocation

seine Berufung verfehlen

to fail to have the desired effect

seine Wirkung verfehlen

to be missable

zu verfehlen sein

4 Words

anxious not to miss sb.

besorgt, jdn. nicht zu verfehlen

to be completely off the subject

das Thema völlig verfehlen

5+ Words

You can't miss it.

Man kann es nicht verfehlen.

to come in a close second

den ersten Platz knapp verfehlen

to miss sth. by a certain distance

etw.^Akk. um eine bestimmte Entfernung verfehlen

sports to shoot fractionally wide [football]

um Zentimeter das Tor verfehlen

» See 2 more translations for verfehlen within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=verfehlen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren verfehlen/DEEN

Forum

A 2020-02-22: Zu (23:24) +cervix+ ist hier ein lateinischer Fachbegriff in Anatomie und ...
A 2019-01-14: ? Zielverfehlungsrate; be off target > das Ziel verfehlen
A 2017-11-02: dann vielleicht: Letztlich verfehlen alle politischen Laufbahnen ihr erstr...
A 2015-11-10: verfehlen!
A 2015-04-08: Welche +ungarischen+ Spezialitäten kennen Sie [Eingeborene verfehlen das g...
A 2014-03-05: Selber Anfangsbuchstabe, genauso kurz: eine Spur daneben / etw. (um) eine ...
A 2011-04-17: rabend ist ein unglaublicher Schwafler. Offenbar geboren dazu, das Thema z...
Q 2008-07-04: ein Ergebnis um x Punkte verfehlen
Q 2004-03-13: verfehlen

» Search forum for verfehlen
» Ask forum members for verfehlen

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

Verfechter des freien Willens
Verfechter des Zölibats
Verfechter einer Idee
Verfechter für
Verfechterin
Verfechterin des Egalitarismus
Verfechterin jds./etw.
verfechtet
verfechtete
Verfechtung
• verfehlen
verfehlt
Verfehlung
Verfehlung der Regeln
Verfehlungen
verfeinden
verfeindend
verfeindet
verfeindete
verfeindete Clans
verfeindete Volksgruppen

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

verfehlen in other languages:

Dictionary English ← German: verfehlen

Translation 1 - 26 of 26