Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: vergangenen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

vergangenen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Schwedisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: vergangenen

Übersetzung 1 - 27 von 27

EnglischDeutsch
last Wednesday {adv}vergangenen Mittwoch
3 Wörter
last Monday {adv}(am) vergangenen Montag
the previous day {adv}am vergangenen Tag
(on) the day before {adv}am vergangenen Tag
in years past {adj} [postpos.]der vergangenen Jahre [nachgestellt]
a year ago {adv}im vergangenen Jahr
in the past year {adv}im vergangenen Jahr
in previous centuries {adv}in vergangenen Jahrhunderten
in past days {adv}in vergangenen Tagen
in previous times {adv}in vergangenen Zeiten
to sigh for past timesvergangenen Zeiten nachklagen
to regret bygone timesvergangenen Zeiten nachtrauern
4 Wörter
in recent years {adv}in den vergangenen Jahren
in recent decades {adv}in den vergangenen Jahrzehnten
in recent days {adv}in den vergangenen Tagen
in recent weeks {adv}in den vergangenen Wochen
in weeks past {adv}in den vergangenen Wochen
during the past week {adv}in der vergangenen Woche
in bygone days {adv}in längst vergangenen Tagen
ghost of Christmas pastGeist {m} der vergangenen Weihnacht
5+ Wörter
after the middle of last year {adv}ab Mitte des vergangenen Jahres
This typewriter is a bit of a dinosaur.Diese Schreibmaschine ist ein Überbleibsel aus einer vergangenen Epoche.
He took it up last winter.Er hat vergangenen Winter damit begonnen.
during the past two months {adv}während der vergangenen zwei Monate
quote Where are the snows of yesteryear? [Où sont les neiges d'antan : François Villon]Wo ist der Schnee vom vergangenen Jahr?
to break away from one's past lifesich von seinem vergangenen Leben trennen
Fiktion (Literatur und Film)  ausblenden
F film Somewhere in Time [Jeannot Szwarc]Ein tödlicher Traum / [Alternativtitel] Eine Frau aus vergangenen Jahren
» Weitere 2 Übersetzungen für vergangenen innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=vergangenen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.013 Sek.

 
Forum
A 2017-05-19: Ja, das ist mir auch aufgefallen. ...
F 2015-10-16: am vergangenen Sonntag, am 21. Nov...
A 2015-05-12: ein Überbleibsel eines vergangenen...
A 2014-10-12: während der vergangenen paar Tage
A 2014-03-25: Ich habe in den vergangenen Tagen ...
A 2014-02-19: Late here is the opposite of early...
A 2012-08-04: Personalprofil (für den Zeitraum X...
F 2011-09-19: Grundton der vergangenen Monate?
F 2011-03-05: das Volumen der in Renminbi abgere...
A 2009-12-23: Der genialste Roman des vergangene...
F 2009-06-15: Damit ist die Phase des Einbruchs,...
A 2009-06-01: Eigentlich, der vergangenen Zeit n...
A 2007-08-18: Vielleicht gibt man alle vergangen...
A 2007-08-08: Ehrlich gesagt - nein. Wobei, kann...
A 2007-05-08: How about: Schönes aus vergangenen...
A 2007-05-08: ziemlich frei.... schöne Dinge aus...
A 2007-05-08: ziemlich frei.... schöne Dinge aus...
F 2006-11-01: Lust auf vergangenen Partys ein Se...
A 2004-01-06: Musik aus längst vergangenen Tagen
F 2004-01-06: Musik aus längst vergangenen Tagen

» Im Forum nach vergangenen suchen
» Im Forum nach vergangenen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Vergangene
vergangene Ereignisse
vergangene Generationen
vergangene Größe
vergangene Nacht
vergangene Tage
vergangene Woche
vergangene Zeit
vergangene Zeiten
Vergangenem
• vergangenen
vergangenen Mittwoch
vergangenen Montag
vergangener
vergangener Jahre
vergangener Monat
vergangener Montag
vergangener Tage
Vergangenes
vergangenes Jahr
Vergangenheit

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten