|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   FI   IT   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: verge
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

verge in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Norwegisch
English - Albanian
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Polish
English - Slovak
Add to ...

Dictionary English German: verge

Translation 1 - 41 of 41

English German
NOUN   a verge | verges
VERB  to verge | verged | verged ... 
SYNO   brink | verge | threshold | scepter ... 
to vergesich neigen
Rand {m}
Schwelle {f} [fig.]
Rute {f}
traffic verge [Br.] [road]
Bankett {n}
archi. verge
Ortgang {m}
hist. verge [Br.]Jurisdiktionsbezirk {m} des Zweiten Obersthofmeisters
2 Words: Verbs
to verge on sth.an etw.Akk. grenzen [fig.]
to verge on sth.sich etw.Dat. nähern
2 Words: Nouns
anat. biol. anal vergeAnalring {m}
anat. anal verge [Linea anocutanea]Linea anocutanea {f} [anatomische Grenzlinie am unteren Ende des Analkanals]
grass verge [beside the road]Grünstreifen {m} [Straßenrand]
roadside vergeStraßenrand {m}
watches verge escapementSpindelhemmung {f}
constr. verge tileOrtgangziegel {m}
watches verge watchSpindeluhr {f}
4 Words: Others
transp. TrVocab. Keep off the verge! [Br.]Bankett nicht befahrbar!
transp. TrVocab. Keep off the verge! [Br.]Seitenstreifen nicht befahrbar!
on (the) verge of {prep}vor [+Dat.]
on the verge of sth. {adv}am Rande etw.Gen.
5+ Words: Others
on the verge of bankruptcy {adv}am Rande der Pleite
on the verge of bankruptcy {adv}am Rande des Bankrotts
on the verge of lunacy {adv}am Rande des Wahnsinns
on the verge of ruin {adv}am Rande des Ruins
idiom on the verge of tears {adv}den Tränen nahe
on the verge of wardem Krieg nahe
5+ Words: Verbs
to be on the verge of a winden Sieg vor Augen haben
to be on the verge of bankruptcy(kurz) vor der Pleite stehen
to be on the verge of collapsekurz vor dem Kollaps stehen [auch gesundheitlich]
to be on the verge of collapsekurz vor dem Zusammenbruch stehen
to be on the verge of doing sth.kurz davor sein, etw. zu tun
to be on the verge of doing sth.kurz davor stehen, etw. zu tun
to be on the verge of faintingeiner Ohnmacht nahe sein
to be on the verge of tearfulnessden Tränen nah sein
to be on the verge of tearsden Tränen nah sein
to be on the verge of waram Rande eines Krieges stehen
to bring sb. to the verge of despairjdn. an den Rand der Verzweiflung bringen
to bring sb. to the verge of ragejdn. fast zur Raserei bringen
Fiction (Literature and Film)
film F Women on the Verge of a Nervous Breakdown [Pedro Almodóvar]Frauen am Rande des Nervenzusammenbruchs
Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)
entom. T
entom. T
» See 1 more translations for verge within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=verge
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.020 sec

A 2018-12-29: I'm about to flip out; I'm on the ...
A 2014-10-26: on the verge of great success
Q 2011-09-23: An der Schwelle ... On the thresho...
A 2007-02-09: on the verge of fulfilling

» Search forum for verge
» Ask forum members for verge

Recent Searches
Similar Terms
verditer flycatcher
Verdi / Verdi's opera
Veress' needle
• verge
verge cricket
verge escapement
verge on sth.
verge tile
verge watch

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers