About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: V

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: vergessen

Translation 1 - 50 of 89 >>

English

German

–

ADJ	vergessen \| vergessener \| am vergessensten ...	edit
NOUN	das Vergessen \| -	edit
VERB	vergessen \| vergaß \| vergessen ...	edit
SYNO	...
[sich etwas] in die Haare schmieren [ugs.] \| abschreiben \| knicken \| vergessen \| zu Grabe tragen [ugs.] verfehlen \| vergessen \| verpassen \| verpennen [ugs.] \| verschlafen [ugs.] \| verschwitzen [ugs.] \| versäumen \| übersehen [sich an] etwas nicht erinnern \| entfallen \| nicht an etwas denken \| verbummeln [ugs.] \| vergessen \| verschwitzen [ugs.] © OpenThesaurus.de

forgotten {adj} {past-p}

571

vergessen

Verbs

to forget (sb./sth.)

4198

(jdn./etw.) vergessen

to obliviate [rare] [to forget]

109

vergessen

to unlearn

vergessen

to forget sb./sth.

jds./etw. vergessen [veraltet] [jdn./etw. vergessen]

to get sth. off one's mind [idiom]

etw.^Akk. vergessen [nicht mehr an etw. denken]

to forget about sb./sth.

jdn./etw. vergessen

to get sb./sth. out of one's head [idiom]

jdn./etw. vergessen [nicht mehr an jdn./etw. denken]

Nouns

oblivion

468

Vergessen {n}

lethe [oblivion] [chiefly poet.]

Vergessen {n}

med. psych. obliviscence [forgetting]

Vergessen {n}

2 Words: Others

half-forgotten {adj}

halb vergessen

Nothing doing! [coll.]

Kannste vergessen! [ugs.] [Das kannst du vergessen!, Ausgeschlossen!]

Note to self: ...

Nicht vergessen: ... [auf einem Notizzettel]

Scratch that. [coll.]

Vergessen Sie's! [ugs.]

Let's sunset that! [coll.] [office jargon]

Vergessen wir's!

plumb forgotten {adj} {past-p} [coll.]

völlig vergessen

comp. Forgot login data?

Zugangsdaten vergessen?

2 Words: Verbs

to ease sb. past sth. [fig.] [to help sb. forget sth.]

jdn. etw.^Akk. vergessen lassen

to make sb. forget sth.

jdn. etw.^Akk. vergessen machen

to bear in mind

nicht vergessen

to keep in mind

nicht vergessen

to get carried away [fig.] [to lose self-control or forget oneself]

sich^Akk. vergessen [die Selbstkontrolle verlieren, außer sich geraten]

to become forgotten

vergessen gehen [bes. schweiz.] [regional] [in Vergessenheit geraten]

to live down

vergessen machen

to be left behind [by mistake]

vergessen werden

to forget completely

völlig vergessen

2 Words: Nouns

comp. digital obsolescence

digitales Vergessen {n}

3 Words: Others

sth. has slipped your mind

du hast etw. vergessen

Don't Forget to Wash Your Hands [sign] [also: Don't forget to wash your hands]

Händewaschen nicht vergessen [Schild] [heutzutage oft ohne Satzzeichen] [auch: Hände waschen nicht vergessen]

sb. has / had forgotten

jd. hat / hatte vergessen

forgettable {adj}

leicht zu vergessen [nur prädikativ]

not forgetting ... [Br.]

nicht zu vergessen ...

3 Words: Verbs

to fall into oblivion

dem Vergessen anheimfallen [geh.]

to pass into oblivion

dem Vergessen anheimfallen [geh.]

to vanish into oblivion

dem Vergessen anheimfallen [geh.]

mus. to forget the lyrics

den Text vergessen

mus. to forget the words

den Text vergessen

idiom to never forget sth. [out of gratitude]

jdm. etw. nicht / nie vergessen

idiom to bear / keep in mind that ...

nicht vergessen, dass ...

film theatre to forget one's line

seinen Text vergessen

to forgive and forget

vergeben und vergessen

4 Words: Others

..., remember?

..., schon (wieder) vergessen? [ugs.]

lest we forget [formal]

damit wir nicht vergessen

idiom You can say good-bye to that!

Das kannst du vergessen!

Nothing doing. [idiom]

Das kannst du vergessen. [Redewendung]

People have short memories.

Die Leute vergessen schnell.

You appear to forget ...

Du scheinst zu vergessen ...

I forgot about it.

Ich habe es vergessen.

I was forgetting (that) ...

Ich hatte vergessen, dass ...

» See 26 more translations for vergessen within comments

Previous page | 1 | 2 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=vergessen.
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec

Forum

A 2024-07-31: Und nicht zu vergessen die Entzugserscheinung bei Alkoholsucht:
A 2024-04-26: Strahldruck nicht vergessen.
A 2024-03-26: Sinn: Ich kann Dich gar nicht vergessen
Q 2023-11-10: Verwechslung mit enquiry oder nur [Am.] vergessen?
A 2023-06-22: Glatt vergessen ...
A 2023-05-08: Vielleicht hat er auch nur die Satzzeichen vergessen:
A 2022-07-01: Sorry, hatte ich vergessen: natürlich muss es "Unbekannt*in" heißen. ;-)
A 2022-05-18: Nein, Gobber hat's nicht vergessen, sondern war zu faul! ;)
A 2022-01-22: Nicht zu vergessen meine bairisch-englische Lieblingsanalogie (hier für "S...
A 2021-12-30: Du hast die vierte Bedeutungsebene vergessen. Die positiv gemeinte, freund...
A 2021-09-22: Wenn hängen bleibt, was besser vergessen sein sollte
A 2021-04-28: Du-den kannst vergessen
A 2021-03-01: Eine Stelle bei V. Woolf (Orlando), die ich nicht vergessen habe und immer...
A 2020-02-02: Link vergessen unter #916143
A 2019-12-06: MichaelK, Du hast recht. Ich hatte ganz vergessen, dass es nur um 10 € geht.
A 2019-05-22: Hatte vergessen, daß es von Hilli ein Contribute als Umfrage gibt: Wer ken...
A 2019-04-10: Bei welcher Gelegenheit sind diese Worte gefallen? - Das hab ich leider v...
A 2019-04-07: Können wir alles vergessen!
A 2019-03-04: Wenz, Du hast das "h" am Anfang Deines Links vergessen. Hier ist der richt...
A 2019-02-18: bitte das Komma vor der nachgestellten Erläuterung nicht vergessen:

» Search forum for vergessen.
» Ask forum members for vergessen.

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

vergeschlechtlichen
vergeschlechtlicht
Vergeschlechtlichung
vergesellschaften
vergesellschaftend
vergesellschaftet
vergesellschaftet mit
Vergesellschaftung
vergessbar
vergesse
• Vergessen
vergessend
Vergessene
vergessene Größe
vergessenen
Vergessene Stimmen
Vergessene Träume
Vergessene Welt Jurassic Park
vergessen gehen
Vergessenheit
Vergessenheiten

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

vergessen. in other languages:

Dictionary English ← German: vergessen

Translation 1 - 50 of 89 >>