About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: V

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: verhauen

Translation 1 - 21 of 21

English

German

–

NOUN	das Verhauen \| -	edit
VERB	verhauen \| verhaute \| verhauen/[regional] verhaut	edit
SYNO	Hand ausrutschen [derb] \| schlagen ...
Hand ausrutschen [derb] \| schlagen \| verdreschen [ugs.] \| verhauen [ugs.] \| verkloppen [ugs.] \| vermöbeln [ugs.] \| verprügeln \| versohlen [ugs.] \| verwichsen [ugs.] \| züchtigen [eine] Gelegenheit verpassen \| [etwas] verfehlen \| [etwas] verhauen [ugs.] \| [etwas] versemmeln [ugs.] © OpenThesaurus.de

spanked {adj} {past-p}

108

verhauen [ugs.]

trounced {adj} {past-p}

verhauen [ugs.]

thrashed {adj} {past-p}

verhauen [ugs.]

Verbs

to whack sb.

1440

jdn. verhauen [ugs.] [schlagen]

to spank

661

verhauen [ugs.] [schlagen]

to birch sb. [whip]

358

jdn. verhauen [mit einer Birkenrute]

to clatter sb. [Irish]

329

jdn. verhauen [ugs.]

to trounce sb. [beat severely, thrash]

270

jdn. verhauen [ugs.]

to wallop sb./sth. [beat sb./sth.]

jdn./etw. verhauen [ugs.] [schlagen]

to baste sb. [coll.] [dated]

jdn. verhauen [ugs.]

to thrash sb.

jdn. verhauen [ugs.] [schlagen]

to paddle sb. [esp. Am.] [coll.]

jdn. verhauen [ugs.]

to make a mess of sth.

etw. verhauen [ugs.] [etw. vermasseln]

to jacket sb. [coll.] [archaic] [thrash, beat]

jdn. verhauen [ugs.]

to beat sb. up

jdn. verhauen [ugs.]

2 Words

to be wide of the mark

sich verhauen [ugs.] [etw. schlecht / mangelhaft machen, falsch schreiben etc.]

3 Words

educ. to flunk a test [coll.]

eine Arbeit verhauen [Schule] [ugs.]

educ. to flunk an exam [coll.]

eine Prüfung verhauen [ugs.]

to give sb. a caning

jdm. den Hintern verhauen

4 Words

to cane sb.

jdn. mit einem Stock verhauen

5+ Words

idiom to beat the (living) daylights out of sb. [coll.]

jdn. schlagen / verhauen, dass er den Himmel für eine Bassgeige ansieht [ugs.]

» See 2 more translations for verhauen within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=verhauen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec

Forum

Q 2013-05-08: to clatter - verhauen ???
A 2010-12-04: ? T. würde ein heikler Schlag mit hoher Flugkurve sein, und F. könnte ihn ...
A 2009-06-03: Nein, schwerblech, es geht um körperliche Gewalt. Jdn. verhauen = jdm. ein...
A 2009-04-16: Und wann genau verhauen wir uns gegenseitig mit Fischen? ;-)
A 2009-01-01: "Ich erinnere ihn" ist hanseatisch sehr korrekt - im Süden der Benrather L...
A 2008-06-07: precious (v und c liegen auf der Tastatur nebeneinander, da kann man sich ...
A 2003-11-24: ihnen den Hintern verhauen, ihnen den Hintern versohlen

» Search forum for verhauen
» Ask forum members for verhauen

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

verhassteste
Verhasstheit
verhasst sein
verhätscheln
verhätschelnd
verhätschelt
Verhätschelte
verhätschelter
verhatscht
Verhau
• verhauen
verhauend
Verhäuslichung
verhaut
verhaute
Verhautung
verheben
verheddern
verheddernd
verheddert
Verhedderung

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

verhauen in other languages:

Dictionary English ← German: verhauen

Translation 1 - 21 of 21