Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   IS   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: verhielt sich ruhig
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

verhielt sich ruhig in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Englisch Deutsch: verhielt sich ruhig

Übersetzung 1 - 50 von 14650  >>

EnglischDeutsch
VERB   sich ruhig verhalten | verhielt sich ruhig/sich ruhig verhielt | sich ruhig verhalten
 edit 
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
sb. behavedjd. verhielt sich
He dealt fairly with him.Er verhielt sich ihm gegenüber anständig.
How did it stand with sth./ sb.Wie verhielt es sich mit etw./ jdm.
to keep calmsich ruhig verhalten
to keep quietsich ruhig verhalten
Please take your time. [idiom]Lassen Sie sich ruhig Zeit. [formelle Anrede] [Idiom]
calmly {adv}ruhig
comfortably {adv}ruhig
composed {adj}ruhig
easeful {adj}ruhig
easefully {adv}ruhig
imperturbable {adj}ruhig
placidly {adv}ruhig
quiescent {adj}ruhig
quiescently {adv}ruhig
Quiet!Ruhig!
quietly {adv}ruhig
reposeful {adj}ruhig
reposefully {adv}ruhig
restfully {adv}ruhig
sedate {adj}ruhig
sedately {adv}ruhig
serene {adj}ruhig
settled {adj}ruhig
silent {adj}ruhig
smoothly {adv}ruhig
sober {adj}ruhig
staid {adj}ruhig
stilly {adv}ruhig
tranquil {adj}ruhig
tranquilly {adv}ruhig
unexcited {adj}ruhig
unflustered {adj}ruhig
unharried {adj}ruhig
unhasty {adj}ruhig
unruffled {adj}ruhig
halcyon {adj} [poet.]ruhig
levelly {adv} [calmly]ruhig
Relax!Ganz ruhig!
sedated {adj} {past-p}ruhig gestellt
serene {adj}ruhig-heiter
smooth {adj}ruhig verlaufend
staidly {adv} [sedately]ruhig
steady {adj}ruhig [sicher]
Steady!Ruhig Blut!
uneventful {adj} [life]ruhig
to pacifyruhig stellen
to steadyruhig stellen
quiet {adj}ruhig [still, geruhsam]
schtum {adj} [Br.] [coll.]ruhig
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=verhielt+sich+ruhig
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.190 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach verhielt sich ruhig suchen
» Im Forum nach verhielt sich ruhig fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
verhetzen
Verhetzung
verheult
verhexen
verhexend
verhext
Verhexte
Verhexung
Verheyen-Vielzitzenmaus
verhielt
verhielt sich
verhimmeln
verhimmelnd
verhimmelt
verhimmelte
verhinderbar
Verhinderer
verhinderlich
verhindern
verhindern dass
verhindernd

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung