About/Extras

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Englisch: V

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: verkleiden

Übersetzung 1 - 19 von 19

Englisch

Deutsch

–

NOUN	das Verkleiden \| -	edit
VERB1	verkleiden \| verkleidete \| verkleidet	edit
VERB2	sich verkleiden \| verkleidete sich/sich verkleidete \| sich verkleidet	edit
SYNO	kostümieren \| maskieren \| verkleiden ...
kostümieren \| maskieren \| verkleiden auskleiden [mit] \| bedecken \| einmummeln [ugs.] \| umhüllen \| umkleiden \| ummanteln \| verkleiden \| verschalen © OpenThesaurus.de

to disguise

1094

verkleiden

to clad

952

verkleiden

archi. constr. to face [building, façade, wall]

352

verkleiden

to guise

216

verkleiden

to case

verkleiden

constr. to wainscot

verkleiden

to jacket

verkleiden

to overlay

verkleiden

Substantive

archi. constr. cladding

Verkleiden {n}

2 Wörter

to dress (oneself) up [e.g. in a costume]

sich verkleiden

3 Wörter

constr. to face a facade

eine Fassade verkleiden

to sheathe sth. with copper

etw. mit Kupfer verkleiden

to plate with copper

mit Kupferblech verkleiden

to batten down

mit Latten verkleiden

archi. constr. to revet

mit Mauerwerk verkleiden

to masquerade as

sich verkleiden als

tech. lead lining [outside surfaces] [process]

Verkleiden {n} mit Blei

4 Wörter

constr. to reface a facade

eine Fassade neu verkleiden

to disguise as / to

sich verkleiden als / zum

» Weitere 2 Übersetzungen für verkleiden innerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=verkleiden
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.009 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

verkleiden in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: verkleiden

Übersetzung 1 - 19 von 19