| All Languages

EN SV IS RU RO FR SK IT NL LA ES PT FI UK HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IT IS ES NL RO HU PL SV RU NO FI UK SQ DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

verlor in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - alle Sprachen

German: V

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: verlor

Translation 1 - 13 of 13

English

German

–

VERB1	verlieren \| verlor \| verloren	edit
VERB2	sich verlieren \| verlor sich/sich verlor \| sich verloren	edit

264

3 Words

He came off a loser.

Er verlor dabei.

jd. verlor den Mut

sb. unglued [coll.]

jd. verlor die Kontrolle

4 Words

His patience snapped.

Er verlor die Geduld.

5+ Words

After that he lost his temper.

Danach verlor er seine Beherrschung.

equest. The horse threw a shoe.

Das Pferd verlor ein Hufeisen.

He lost control over ...

Er verlor die Herrschaft über ...

He lost control of his car.

Er verlor die Kontrolle über seinen Wagen.

He kept his wits about him. [idiom]

Er verlor nicht den Kopf. [Redewendung]

It didn't take a lot for him to lose his temper.

Es brauchte nicht viel, bis er die Beherrschung verlor.

Fiction (Literature and Film)

lit. F A Lost Lady [Willa Cather]

Die Frau, die sich verlor

lit. F How Starbucks Saved My Life: A Son of Privilege Learns to Live Like Everyone Else [Michael Gates Gill]

Starbucks und ich. Wie ich alles verlor und das Glück wiederfand

» See 1 more translations for verlor within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=verlor
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.024 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren verlor/DEEN

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement